報導者The Reporter
@twreporter
Thu, Nov 23, 2023 2:58 AM
42
20
金馬60
【首進金馬雙入圍——從歌手到演員，萬芳深入內在心理的詮釋】
用一折戲、一首歌撫慰受苦的靈，萬芳：《五月雪》讓女性長期失語狀態被看見 - 報導者 The Report...
「故事分兩段，一個是1969年，一個是2018年的同一天，你要知道這兩天中間經過49年，那49年發生什麼，那就是演員的功課了。」
當不少演員回絕演出帶有馬來西亞歷史傷痕的《
五月雪
》時，#萬芳 接下了。難度不只在於一個台灣演員怎麼飾演馬來西亞的娘惹女子？還有電影完全沒有出現的49年，得自己為角色填補血肉。
為此，她到馬國「做功課」，與飾演小阿英母親的陳俐杏聊她們對這段母女關係的想像，看導演田野資料，揣摩受難家屬心理，若撇除五一三事件背景，她在阿英身上看到的是，真實世界中女性失語的縮影。
從歌手走進戲劇圈27年了，這次歌聲與演技雙雙入圍金馬，但比起個人得獎，萬芳更希望電影去到它要去的地方。
掰噗~
@baipu
覺得
Thu, Nov 23, 2023 3:00 AM
那ㄝ阿捏!?
載入新的回覆
「故事分兩段，一個是1969年，一個是2018年的同一天，你要知道這兩天中間經過49年，那49年發生什麼，那就是演員的功課了。」
當不少演員回絕演出帶有馬來西亞歷史傷痕的《 五月雪 》時，#萬芳 接下了。難度不只在於一個台灣演員怎麼飾演馬來西亞的娘惹女子？還有電影完全沒有出現的49年，得自己為角色填補血肉。
為此，她到馬國「做功課」，與飾演小阿英母親的陳俐杏聊她們對這段母女關係的想像，看導演田野資料，揣摩受難家屬心理，若撇除五一三事件背景，她在阿英身上看到的是，真實世界中女性失語的縮影。
從歌手走進戲劇圈27年了，這次歌聲與演技雙雙入圍金馬，但比起個人得獎，萬芳更希望電影去到它要去的地方。