𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:46 AM
9
3
(flower)【電影幕後照∕電影花絮】

去年看過《齊瓦哥醫生》（Doctor Zhivago）大銀幕重映，當時本來想寫文，只是後來卡稿，就這樣拖呀拖，然後沒下文了XDD 不過其實一直想找機會寫這部的感想，也許等哪天有時間，就來還文債

我對原著的印象已經非常模糊，倒是對1965年的改編電影如數家珍，愛到重看好幾次（導演David Lean是我心中的文學改編巨擘，小品與史詩類型皆信手拈來）。因應最近天氣轉涼，很適合搭配冷颼颼的電影（？），因此先來分享本片的幕後照、以及一些幕後小趣事好了！

（用海報打頭陣，其餘分享下收）

其實這篇只是愛拖稿的影痴閒聊
https://images.plurk.com/ZTc2RVIhPapx1oc98rqx5.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:48 AM
(flower)男主角Omar Sharif，與導演David Lean

這部片證明了，只要人帥，埃及人演俄羅斯人也給過

https://images.plurk.com/3FNqgqzxNbeokFLs4DWvAK.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:48 AM
話說本來的男主角人選不是Omar Sharif，而是導演上一部作品《阿拉伯的勞倫斯》男主角Peter O'Toole，只是Peter在《阿》片拍攝期間，和導演鬧得有點不愉快（David Lean可是以拍片龜毛聞名），所以推掉這部片。

倒是同樣在《阿》片和導演合作過的Omar，是出了名的好好先生，所以和導演相處甚歡。Omar本人也非常喜歡小說，甚至一度希望爭取到Pasha的角色。

結果令Omar意外的是，導演最後決定讓他演主角，但他也沒讓對方失望，交出漂亮的成績。（Omar有一雙深邃、會說話的眼睛，當年奧斯卡沒有提名好可惜 ）

https://images.plurk.com/5qCqC8oElTUqEXD8SQJb42.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:49 AM
(flower)導演David Lean的超帥側臉照

David Lean拍片很龜毛，可是偏偏又超愛拍愛情故事（然後也超愛婚外情的主題XDDD）。而且他執導的愛情片，不是纏綿悱惻就是內斂雋永，看來導演在嚴肅的外表下，隱藏著一顆纖細溫柔的心呢！雖然一生結了6次婚，不知道是他太多情還是太難相處，所以婚姻都不持久

印象中多年前看幕後花絮，David Lean就提到之所以想拍《齊瓦哥醫生》，是因為他喜歡愛情故事

https://images.plurk.com/72F7NkPXEnrsSX1hIS1M83.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:49 AM
(flower)左邊那位應該是本片攝影Freddie Young

https://images.plurk.com/40nJPVTXL4e6bBTIpU7CVg.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:50 AM
(flower)一樣是導演David Lean與男主角Omar Sharif

https://images.plurk.com/2wVAW9WvGq4BAvRainDMFC.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:50 AM
(flower)可愛的Tonya與Yuri夫妻檔
（Geraldine Chaplin飾演Tonya，當年她也憑此角獲得金球獎最佳新人提名）

https://images.plurk.com/1nF43dUVnz3lmBXkqdrTq9.jpg https://images.plurk.com/7KODl6XeWj8EUGiQ6Vjd8m.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:50 AM
(flower)導演與Omar、Geraldine對話

https://images.plurk.com/1ky9wanWkDVH5XB9XmIJyx.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:51 AM
(flower)Geraldine Chaplin與導演David Lean

https://images.plurk.com/4WDIDYbHQpk8xYWPTBluxC.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:51 AM
Fri, Nov 17, 2023 4:10 AM
(flower)女主角Julie Christie（飾演Lara）
其實她的瀏海造型應該是Bug（明顯是1960年代流行款XDD），不過瑕不掩瑜啦！
https://images.plurk.com/2YhG6bim7nuBLc25WnG6H.jpg https://images.plurk.com/2QrfQmW7aV80na6CBPRfHv.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:52 AM
(flower)一樣是Julie Christie
（怎麼好多這種休息照XDD）
https://images.plurk.com/3dwuwdqf1riRz61BHktE0K.jpg https://images.plurk.com/VnhDCrZCtlOF1xcaKOhsp.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:52 AM
(flower)Julie Christie與飾演Pasha的Tom Courtenay
（一樣是夫妻檔）
https://images.plurk.com/3gCxeuPpESzGGIHAxTaVfP.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:53 AM
Julie Christie與Tom Courtenay在這部是二度合作，上一部是1963年的《Billy Liar》。

Julie是「搖擺六0年代」（Swinging Sixties）的代表人物之一，不羈的美很獨特

https://images.plurk.com/3KfHq0UhkNI5IYOOh5g6qt.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:54 AM
Fri, Nov 17, 2023 3:56 AM
1965年也是Julie Christie事業突破的一年，在這之前，她只是小有名氣、逐漸嶄露頭角的英國演員。沒想到能演到像《齊瓦哥醫生》這樣的好萊塢大製作（要歸功於另一名大導John Ford的引薦），同年的另一部片《親愛的》（Darling），更讓她拿到奧斯卡影后。

（Julie 在《親愛的》劇照，她的60年代Look超好看 ）

https://images.plurk.com/3Ml44EWj2Gy0mYw8kCkWVs.jpg https://images.plurk.com/5Teh3MU40emAdaBl3UMFWP.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:56 AM
Fri, Nov 17, 2023 4:21 AM
補充分享第38屆奧斯卡演員獎的得主們。由左至右為Lee Marvin、Julie Christie、Shelley Winters與Martin Balsam。

（Shelley Winters笑開懷到眼睛都瞇起來了，可能拿了第二座奧斯卡太開心 ）

https://images.plurk.com/4TEEz2iivRixTPYjr37tbj.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:56 AM
Fri, Nov 17, 2023 3:58 AM
(flower)導演與Tom Courtenay（飾演Pasha）

（David Lean這姿勢很像在比讚XDD）

https://images.plurk.com/5RyJn83ToOnjjcNySkmyqR.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:58 AM
Fri, Nov 17, 2023 3:58 AM
(flower)飾演Komarovsky的Rod Steiger，片場照也超有型。

Komarovsky算是反派，不過因為是Rod Steiger來演，所以在反派的框架下，還是賦予了角色許多厚度。（可能演員對角色的理解也有影響，當年看幕後花絮時，感覺Rod Steiger把Komarovsky認定為某種Antihero了 ）

https://images.plurk.com/3sqpT1GH3VT4m0YsDAX5Q9.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:59 AM
(flower)Alec Guinness（飾演Yuri同父異母的兄弟Yevgraf）與導演

Alec Guinness算是David Lean的御用演員了，兩人多次合作。在David Lean的許多代表作中，皆可見到Alec的身影。

只是可惜的是，在《齊瓦哥醫生》拍攝期間，合作多次的兩人還是因為種種磨擦，導致最後決裂。 恭喜David Lean又成功逼走一位演員 直到1984的《印度之旅》（A Passage to India）才又再次合作，只是這次依舊沒有重歸於好，反而關係更惡化了…

幸好在David Lean晚年時，Alec與他的關係算是有一定程度的修復啦！沒有留下遺憾。

https://images.plurk.com/1wHCSPul02njxCSq4v2GcB.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 3:59 AM
(flower)補充分享平行時空的齊瓦哥兄弟（《阿拉伯的勞倫斯》劇照）

Alec Guinness演阿拉伯人居然無違和
https://images.plurk.com/2vEY3pxTN6tls8q32QDwWH.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:00 AM
Fri, Nov 17, 2023 4:24 AM
(flower)齊瓦哥的兩位摯愛 aka 兩位女主演

Geraldine Chaplin的粉紅大衣很經典，然而最初設計其實是灰色，但導演看了以後搖搖頭覺得不給過XDD （我沒瞎掰，DVD幕後花絮真的這麼說 ）最後才換成了粉紅色。

（服裝設計師Phyllis Dalton，當年也憑此片拿下奧斯卡最佳服裝設計）

https://images.plurk.com/305PBylo5jRu2lT4QqdVU0.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:01 AM
(flower)左擁右抱的導演(誤)

https://images.plurk.com/3iDQC2sPujlBbRFEvwGKoE.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:02 AM
(flower)Geraldine Chaplin的片場私服照

https://images.plurk.com/23HgT5nNCF3KVO0D16zMib.jpg https://images.plurk.com/6bWM5MirTc348XtmnnVoeh.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:04 AM
由於《齊瓦哥醫生》當年在蘇聯是禁書（直到蘇聯解題後，1994年才在俄羅斯上映），自然無法在俄羅斯拍攝。本片大多是在西班牙搭景拍攝（莫斯科的景是在馬德里附近搭建），也有在芬蘭和加拿大拍外景。
https://images.plurk.com/2Ep03ht6SmSaDCJvdAZWEz.jpg https://images.plurk.com/1jHNn3ghylyzwuzMOVsplB.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:06 AM
Fri, Nov 17, 2023 4:07 AM
最有名的「冰宮」同樣是在西班牙拍的，冰宮其實是用冰凍的蠟填滿屋子。

（電影中的冰天雪地看起來很冷，但實際拍攝時超熱，佩服演員要穿超厚的服裝拍戲）
https://images.plurk.com/1qL5AAukqCiJE89lQrj0bM.jpg https://images.plurk.com/5nwSDumcBwmOZFspHWpa8Z.jpg https://images.plurk.com/BrVKSXs1W9eMeHeXZXpoM.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:08 AM
Fri, Nov 17, 2023 4:12 AM
(flower)主演群聚，全是金獎陣容

估算有2個奧斯卡影帝+1個奧斯卡影后、2個金球獎影帝、2個奧斯卡and金球獎提名演員，其他獎項要細數會更可怕

https://images.plurk.com/4tNl9kpSwBp2FYzTLDQKHb.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:10 AM
最後用導演和演員們的合照收尾，冗長繁雜的老片花絮分享到此結束！

https://images.plurk.com/1HE2Ezy1jlT23KeUGmsk2I.jpg
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:10 AM
Fri, Nov 17, 2023 4:11 AM
(flower)照片出處
（少數幾張的出處已經找不到了，當時忘了存網址 ）

Dr. Zhivago: The Story Behind the Style - Quintessen...
From The Archive: Doctor Zhivago | Park Circus
Doctor Zhivago (1965) - IMDb
TCM (@tcm) on X
TCM (@tcm) on X
Regarded as one of David Lean’s best films, the 1965...
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 4:11 AM
(flower)去年的重映隨筆

@fish_ivy - #齊瓦哥醫生 重映 大銀幕好棒!絕對值得 隨著歲月增長越來越感性，後半段我淚水流...
蓮蓮🕯️手感之神請坐下
@lotusy1112
Fri, Nov 17, 2023 5:16 AM
完全沒想到演齊瓦哥的是埃及人
但有時代和情懷加成可以給過XDDD(？)很意外Omar居然是想演Pasha，但導演最後把他推到男主角真是推對了
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 6:03 AM
蓮蓮🕯️手感之神請坐下 : 當時要在好萊塢找到合適的俄國演員的確困難，所以給過

我看到Omar想演Pasha也很訝異，他是認真的嘛XDD 導演果然慧眼獨具，把他放對位置。Omar在DVD幕後也有分享，當年一度拍到信心受挫，懷疑自己是不是真的適合主演，辛好導演適時鼓勵他。
蓮蓮🕯️手感之神請坐下
@lotusy1112
Fri, Nov 17, 2023 6:22 AM
其實可以理解Omar為什麼會想演Pasha，和讀過原作的朋友都覺得原作裡的Pasha是個可敬又可憐的角色（反而被齊瓦哥的猶豫不決腳踏兩條船弄到肚子惱火XD）
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Nov 17, 2023 7:06 AM
Fri, Nov 17, 2023 7:06 AM
蓮蓮🕯️手感之神請坐下 : 我對原著的印象已經超級~模糊~ 但也記得小說中的齊瓦哥和電影有不小落差 演員的魅力加分很多。

電影的Pasha因為篇幅限制，所以性格簡化不少，感覺就是一般的憤青，挺可惜的 。原本編劇有預留給他更多篇幅，結果最後電影拍攝時還是被刪除了 。
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Dec 8, 2023 4:59 AM
補一下可愛的花絮照，這應該是宣傳時期的。 大家都回到現代了
好喜歡Julie的60年代Look，Omar沒有留鬍子其實也很帥耶
（由左至右為導演David Lean，女主角Julie Christie，女配角Geraldine Chaplin，和男主角Omar Sharif）

https://images.plurk.com/HG98G7ZVTtWq5Fh14tE2q.jpg
載入新的回覆