我曾經買過冬帽給小小弟弟們、而這次我又買了更多的帽子來改裝、正在為萬聖節做準備。
ちっちゃい弟たちにと買った冬物の帽子を改造用に買い足して、ハロウィンの準備。

我在帽子上添加了蕾絲和毛皮。帽子變得可愛了嗎？
レースを付けて、ファーを付けて、可愛くなったかな？

我正在考慮是否要在帽子上加一根羽毛。
羽根は付けるかどうか検討中。

@Sylvian1999 - 【布袋戲軟陶團子Photos】【Caution! Glove Puppet...

毛毛的好可愛。期待之後戴起來的模樣。

每年都會推出各種萬聖節新品。不過、雖然我家舉辦萬聖節活動、但我卻很少買萬聖節的商品。
子供たちと一緒にハロウィンはするが、毎年色々な新商品が出ても、ほぼ買わない我が家。

但是今年百元店裡有一款很適合布袋戲偶的帽子、我就忍不住買了。
しかし、今年は百円ショップに布袋戲偶に良い感じの帽子があって、ついつい買ってしまったｗ


我還認為、透過這種紋理、我可以為小小弟弟們製作具有類似感覺的帽子…(笑)。
そして、この質感なら、ちっちゃい弟たちにも似た感じの帽子を作れるのではないかと思ったのだ…(笑)。

@Sylvian1999 - 【布袋戲偶Photos】【Caution! Glove Puppetry】...

我之前在 Comiket 為我的長子與大弟弟[okkii-otouto]買了這些漂亮的帽子。一旦新冠病毒大流行平息、我想送給従兄弟くん[itoko-kun]、従弟弟くん[Didi-kun]與最小的兒子[suekko-kun]斯同一家製造商生產的帽子。
息子と大っきい弟は、以前コミケでこんな良い帽子をGETしているので、新冠病毒がもっと落ち着いたら、従兄弟くん、従弟弟くん、末っ子くんにも、同じ作家さんの帽子を揃えてあげたいと思っている。

Sylvian1999 on X

豐收節馬上就要到了、此外、萬聖節和小小弟弟們的本尊(新世紀布袋戲)初登場紀念日即將到來。
もう週末には収穫祭、そして翌週にはハロウィン、ちっちゃい弟たちの御本尊様たち(新世紀布袋戲)の初登場記念日…盛り沢山である。

我會盡量小心、不要再生病了…。
これ以上、体調を崩さないように気を付けて過ごさねばな…。

chillyswallow : 謝謝。

毛毛非常蓬鬆(^ ^)。
The fur is very fluffy.
ファーはとてもふわふわです(^ ^)。