搜尋

今天7/2是噗浪帳戶成立一周年紀念日…！今日7/2でPlurkアカウント1周年…！1年365天、我發文了132次(132個譜樹)。因此、這意味著我每2.7天發布一次。我用繁體中文發布了所有這些內容。這是非常厲害、不是嗎？(笑)1年365日で132呟き(ツリー132件)なので、2.7日に1回は呟いていた計算だが、全て中文…滅茶苦茶偉いのではｗ與Twitter(X)不同的是、我大多只在噗浪上發布有關我的孩子們和布袋戲的內容(我不會在噗浪上發布有關我工作的牢騒ｗ)、但是我認為有很多關於我的孩子們＆布袋戲的事情可以寫…(笑)。Twitter(X)と違い、ほぼ我が子たちのこと、布袋戲のことだけなので、そんなに書くことがあったんだなと…(笑)。

我去看了台灣文化部駐日臺灣文化中心(日本　東京都港區虎之門)的『傳承與創新　霹靂布袋戲 跨界IP展』。前幾天、台湾文化センターの『傳承與創新　霹靂布袋戲 跨界IP展(伝統文化の継承と発展 文化の境界を超える霹靂布袋劇)』へ行って来た。那個傳統戲偶(臺北木偶劇團)在中心的入口處是關羽嗎？　也許是項羽與劉邦？ （哪一個ｗｗ）センター入口の傳統戲偶(臺北木偶劇團)は関羽？　項羽と劉邦かな？(どっちだｗ)

啊啊啊啊啊…在這次活動中、可以見到我的弟弟kun[Didi-kun]的雕偶師傳的兒子…!?啊啊啊啊啊…従弟弟くんの雕偶師さんの息子さんに会える…!?如果您參加此活動、請上傳您的報告…。このイベントに行く方(かた)は、是非レポートをUPって下され…m(_ _)m。斗南鎮製偶人才培力工作坊，歡迎對布袋戲雕刻製... on Facebook

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天、小小的雙子與我一起去了老家地方醫院、然後又去老家地方公園。今日はちっちゃい双子と一緒に実家の方の病院→公園の偵察。天已經很熱了、花壇裡大概只有向日葵的萌芽了。但是、我找到了一棵合歡樹花…！もう暑いし、花壇の花は多分向日葵の茎が50cm位まで伸びているだけだったが、何と何と合歓の木[nemu-no-ki]を発見…！而且合歡樹生長在土堤、千雪kun與孤鳴kun處於可以拍照的高度。しかも、土手に生えていたお陰で、千雪くんと孤鳴くんも写真を撮れる高さだったのだ。

日本電視台『熱門話題10』將於今天6/21(星期五)19:56(台灣時間20:56)起播出 門脇麥[Kadowaki-Mugi] 的腳踏車台灣之旅。今日6/21(金)19:56から日本テレビの『沸騰ワード10[futtou word10]』で門脇麦の台湾自転車旅と言うのをやるらしい。我想知道日本人如何在台灣租腳踏車(日本人沒有台灣手機號碼、只用護照可以租腳踏車嗎？)、所以我希望他們開始播報租腳踏車的過程...。日本人はどうやって台湾のレンタサイクルを借りるのか(パスポートだけで、台湾の電話番号無しで借りられるのか？)と思ってたから、自転車を借りるところからやって欲しいなあ…。【公式】「沸騰ワード10」6月21日（金）よる7時56分～門脇麦チャリ旅＆志麻さん前菜簡単レシピSP

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天是父親節 日本Ver(每年6月第3周的星期日)。父の日である。小小檸檬沙瓦(Lemon sour)從我和我的孩子到我的父親。這些其實是蠟燭。小さなレモンサワーは、ヲレ＆ヲレの子供たちからヲレの親父殿へ。布袋戲偶孩子們、小小弟弟們、小小的雙子、雛娃娃們、雪人們、精靈馬、馴鹿、小雞(PTH48[pòo-tē-hì48])…桌子上明明很狹、但我卻用金魚燈籠裝飾了ｗ大きな子供たち、ちっちゃい弟たち、ちっちゃい双子、おひなしゃまたち、雪人くんたち、精霊馬、トナカイ、ひよこ48羽…テーブルの上が明らかに狭いが、金魚ちょうちんは飾るｗ

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天是我一年一度的醫院檢查日。今日は年イチの病院。我本來打算在回家的路上和小小的雙子一起去看時令花卉、但是天氣太熱了、所以我們在伊藤洋華堂美食廣場內的ポッポ[Poppo]避難。粉紅色的檸檬水很好吃。帰りにちっちゃい双子とお花の偵察をしようと思っていたのだが、暑過ぎてポッポに避難。ピンクレモネードが美味しかった。以前、Poppo的菜單上有一些看起來像『殺無生的擔擔涼麵』的涼麵。我想知道他們是否會再次在菜單上提供它…。以前、殺無生の冷やし担担麺みたいな麺があったが、また出してくれないかなあ…。Sylvian1999 (@Sylvian1999) on X

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】六月中旬今天的氣溫是32度…(汗)。天氣預報說氣溫非常高、所以我今年早上第一次打開了孩子們臥室的空調(當然、房間裡沒有我ｗ)。今日の気温は6月中旬にして32度…(汗)。予報から余りにも暑かったので、日中は子供たちの居る寝室に初の冷房を発動した(勿論室内は無人ｗ)。最小的兒子也是四年來第一次空頭。末っ子くん[su-e-kko-kun]も４年振りの空頭状態。當他戴上硬草帽時、他變得非常時尚。カンカン帽を被ったら、とてもお洒落さんになった。Sylvian1999 (@Sylvian1999) on X

喔…在台灣、今年農曆5/5是6/10(星期一)。6/8(星期六)至6/10(星期一)是端午節三天假期…我很羨慕。おお…台湾って、今年は旧暦5/5が6/10(月)で、6/8(土)～6/10(月)は端午節３連休だったのか…裏山[urayama]。當然今天是日本的工作日。日本は勿論平日である。但是綜觀全局、日本的公共假期更多…我真的沒什麼好抱怨的。でも、全体的に見ると、日本の方が祝日が多いんだよな…贅沢は言えんな。霹靂布袋戲 PILI Puppetry (@epilinet) on X

在日本(東京)、花嘴鴨寶寶在五月出生、並且生長良好。日本では、カルガモ[karu-gamo]の子供が５月に生まれて、順調に育っている。大弟弟很喜歡鴨子(花嘴鴨)。於是我也開始覺得鴨子很可愛。大っきい弟[okkii-otouto]は鴨(カルガモ)が大好きで、それでヲレも鴨が可愛いと思うようになった。我無法將影片上傳到噗浪、因此我將連結到推特(X)的影片。Plurkには動画をUP出来ないので、Twitter(X)のリンクを貼るのである。小鴨子很小、但是他們已經可以潛入水中了…(笑)。ちっちゃいのに、もうちゃんと潜る…(笑)。Sylvian1999 (@Sylvian1999) on X

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】従兄弟くん[itoko-kun]於2019年06月07日(星期五)來到我家以來、今天正好是５週年。今日は従兄弟くんが2019/06/07(金)に我が家へ来てちょうど５年。今天是他來我家五週年紀念日。従兄弟くんがヲレの子になって、日本で５歳の記念日である。「ふーちゃん[fuu-chan]、五週年快樂樂(^ ^)」「恭恭喜喜(^ ^)」「恭喜」「多謝、你們」(^ ^)」「ふーちゃん、５歳おめでとう(^ ^)」「おめでとうなのでちゅ(^ ^)」「恭喜」「みんな、ありがとうでちゅ(^ ^)」

31冰淇淋(日本)的新選單Triple Chocolate Break看起來就像是布袋戲軟陶團子哈哈哈ｗサーティーワンアイスクリームの新商品のトリプルチョコレートブレイクが布袋戲のおだんごにしか見えなくて草ｗ我不喜歡巧克力。而且、我總是點同樣的口味。但是、我對這個產品很有興趣(話雖如此、我點了和平常一樣的口味ｗ)。チョコは好きではないし、10年1日の如く同じフレーバーしか食べないヲレであるが、これはちょっと興味ある(と言いつつ、いつもと同じのを食べたｗ)。布袋戏 软陶团子 - Google 搜尋

今天6/1是『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』中丹翡＆獵魅的生日。今日6/1はサンダーボルトファンタジー東離劍遊紀、丹翡と獵魅の誕生日である。我總是想、2/22(浪巫謠)、2/23(蠍瓔珞)、6/25(捲殘雲＆禍世螟蝗)、9/23(殤不患)、9/24(刑亥)、11/9(嘲風＆睦天命)、這些角色的生日是不是太接近了…？いつも思うのだが、2/22浪巫謠、2/23蠍瓔珞、6/25捲殘雲＆禍世螟蝗、9/23殤不患、9/24刑亥、11/9嘲風＆睦天命とか角色の誕生日被らせ過ぎじゃね？嘲風＆睦天命或許是雙胞胎、但是捲殘雲＆禍世螟蝗絕對是不同的…。嘲風＆睦天命は双子かもだが(笑)、捲殘雲と禍世螟蝗は絶対違うだろ…。

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】五月馬上就結束了。這些是黃金周以來我還沒有發布的一些與小小的雙子一起出去的照片。5月ももう終わりなので、GW以降、ちっちゃい双子と出先へご一緒して載せていなかったあれこれを載せておこう。首先、檸檬花。まずは檸檬[Lemon]。

今年的國立陽明交通大學布袋戲社團的成果發表來了～!今年の国立陽明交通大学布袋戲サークルの成果発表来てた…！在台灣、畢業是六月、所以我以為結果應該快就會公佈。台湾は６月が卒業なので、そろそろ成果発表があると思ってた。但是我沒有臉書帳戶、所以我沒有定期查看。でも、顔本(Facebook)やってないから、こまめにチェックしてなかったんだよな…(汗)。陽明交大布袋戲社第20屆成果發表 ─〈廿念布忘─好時光〉木偶劇 - 鏡花與映影陽明交大布袋戲社第20屆成果發表 ─〈廿念布忘─好時光〉木偶劇 - 鏡花與映影

天真的問題。素朴な疑問。為什麼我沒有種種子、花盆裡卻長出草了？何も種を植えていないのに、何故植木鉢に勝手に草が生えて来るのだろう。而且、每個花盆裡都生長著不同類型的草。しかも、植木鉢それぞれに異なる草である。我家在四樓…。うちは４Ｆなんだが…。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】【新世紀布袋戲】【皇迷見面會七週年】這些照片將僅發佈在 Plurk(噗浪)上。Plurk限定照片。我不在Twitter(X)上發文XD。写真はPlurkオンリー。Twitter(X)には載せてない(笑)。 照片抖動、我太太太興奮了…ｗｗｗ写真ブレブレ。ヲレ興奮し過ぎだろ…ｗｗｗ

【布袋戲軟陶團子Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天是我第一次見到新世紀布袋戲的本尊們七週年紀念日。然後、5/20(Wǔ'èrlíng)也是我愛你(Wǒ ài nǐ)日。今日は爸比がちっちゃい弟たち(新世紀布袋戲)の御本尊様に会ってから7年の記念日であり、5/20(Wǔ'èrlíng)＝我愛你(Wǒ ài nǐ)の日である。公園志工給了我頭狀薰衣草、所以和孩子們一起拍照。公園ボランティアの方(かた)からうさぎ耳フレンチラベンダー[usagi-mimi-French-lavender]を貰ったので、一緒にぱちり。

今天我一段時間以來第一次去跳蚤市場。今日は久し振りにフリーマーケットに遠征。那邊有台灣花布貨…！當我走近它時、它是一朵玫瑰。不過、我買了5個小布袋包、因為我覺得它適合用來存放小物品給我的布袋戲偶孩子們。今日は久し振りにフリーマーケットに遠征。台灣花布のグッズがある…！と近付いて行ったら薔薇だったのだが(爆)、小さな布鞄は布袋戲偶の子供たちの小物入れに良いかなと思って買ってみた。我想買五袋玫瑰花布袋包。然而、賣家告訴我「如果你有五個孩子們、你應該有五種類型的包」。這就是為什麼我買了五個孩子們的形象色彩的小布袋包。薔薇×5を買おうと思っていたら出店者に「別のにしなさい」と言われたので、それぞれのイメージカラーで。

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天、最小的兒子、小小的雙子與我一起去了老家地方醫院、然後又去老家地方公園。今日は末っ子くん[su-e-kko-kun]とちっちゃい双子と一緒に実家の方の病院→公園の偵察。我們在公園裡發現了粉花齒葉溲疏。公園で更紗空木[sarasa-utsugi]を見付けた。「粉紅色的花蕾看起來與姬蘋果相似(^ ^)」「可愛(^ ^)」「ちゅぼみがピンク色で、ちこっとひめりんごみたいだじょ(^ ^)」「かわいいだじょ(^ ^)」

我試著剪掉兩朵開始枯萎的母親節康乃馨。然後、我意識到一些可怕的事情。母の日のカーネーションで枯れ始めていた花２輪を取ろうとして、とんでもないことに気付く。花朵上方盤繞著一條蛞蝓…！(死)花の上に蛞蝓がとぐろを巻いている…！(死)蛤(Há）？　已經在那裡多久了？？？　當然、自從我買了它以來、它就在那裡(汗)。はぁ？　いつから？？？　いや、そりゃ店で買った時からでしょ(汗)。我很驚訝、把上面有蛞蝓的花撕了下來。然後、我把花和蛞蝓一起沖進馬桶。我希望蛞蝓不要回來…。驚きの余り、毟った花ごとトイレで流してしまった(爆)。蘇って来ませんように…。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天是母親節。這些康乃馨與蛋糕為我的媽媽從我的兒子們。今日は母の日である。カーネーションは、息子たちからヲレのまみーへ。今年也我從孩子們喜歡的蛋糕店買了一個『母親節蛋糕』。隨著我的家庭成員人數增加、桌子上已經滿了、但我今年也最終還是再次購買了康乃馨盆栽。(笑)年もまあるいけぇきの店の母の日けぇき、そして、家族が増えてテーブルがいっぱいいっぱいだと判っているのに、またしても生花の康乃馨を買ってしまったのだった(笑)。

【布袋戲軟陶團子Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天黃金週結束了、我會發布小小孩子們的照片。GWのラストはちっちゃい子供たちのおそとへのおでかけを。這是姬蘋果花。まずは姫林檎[hime-ringo]。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】今天是日本兒童節。今年、不僅為小小孩子們、雛娃娃們、金魚燈籠們準備了摺紙武士頭盔、也為雪人們準備了摺紙武士頭盔(笑)。今日は子供の日である。今年は、ちっちゃい子供たちとおひなしゃまたち、金魚ちょうちんだけでなく、雪人くんたちにも兜がご用意されたのだった(笑)。「豆頁灰皿」「豆頁灰皿」「か৴ડેヽﾞ೬」「か৴ડેヽﾞ೬(^ ^)」「這些武士頭盔是你們所有人的形象顏色」「太好了了(^ ^)」「ちゃんとみんなの色だからね(^ ^)」「よかったでちゅね(^ ^)」

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】長子與大弟弟[okkii-otouto]之後、従兄弟くん[itoko-kun]、従弟弟くん[Didi-kun]與最小的兒子(末っ子くん[su-e-kko-kun])也去看了紫藤花。息子と大っきい弟に続き、従兄弟くんと従弟弟くんと末っ子くんも藤を見に行って来た。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】黃金周的後半、長子和大弟弟一起出去了。ＧＷ後半戦、息子と大っきい弟[okkii-otouto]のおそとへのおでかけ。他們去看紫藤了。當我和小小的雙子尋找時令花卉時、公園志工告訴我們紫藤花盛花的地點。ちっちゃい双子と季節のお花の偵察の道中、公園ボランティアの方に教えて頂いた藤を見に行って来た。「這裡、有、很多、紫藤(^ ^)」「是真的…(^ ^)」「此処、お花、凄くいっぱいある(^ ^)」「本当だ…(^ ^)」

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】不知不覺中、我和小小的雙子一起尋找時令花卉時、積累了大量未發布的照片​​(汗)。気付けば、ちっちゃい双子と季節のお花の偵察をした時の写真で載せていないものが大量に溜まっていた(汗)。有些有點舊了、不過因為是黃金周、所以我會發布它們。ちと古いものもあるが、折角のGWなので載せていこう。首先、這是三月底拍攝的李花照片。まずは3月末のスモモ[su-mo-mo]を。

上個月、我收到了公園裡分發的染井吉野櫻花枝、然後我把它泡在水里、但只開了幾朵花。然而、看起來它會紮根。先月地元の公園で配っているのを貰って水に浸けていた染井吉野だが、数本しか花が咲かなかったものの、何と発根しそうな気配が…！謝謝Menedael…！(️日本Menedael美能露活力素)有り難うメネデール…！(我總是錯誤地說 Mega-daru[＝芽が出る]、萬兆羚羊[Mega-zelle]或 千兆羚羊[Giga-zelle])。(いつもメガデールとかメガゼールとかギガゼールとか言いそうになる(汗))。@Sylvian1999 - 昨天、我在從當地的公園分發的櫻花枝上發現了花蕾、但令我驚訝的是、今天它開花...

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】休息日陪爸爸去上班後、従兄弟くん[itoko-kun]、従弟弟くん[Didi-kun]、最小的兒子(末っ子くん[su-e-kko-kun])去了公園。爸比の休日出勤にご一緒頂いた後の従兄弟くんと従弟弟くんと末っ子くんのおでかけ。鬱金香。チューリップ。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】休息日我帶孩子去上班(笑)。休日出勤で子供たちを会社に連れて行った(笑)。「這是爸比的公司、我們是第一次來這棟大樓…」「ゆりくん[Yuri-kun]、你以前來過這裡吧」「但我總是在背包裡、所以這是我第一次出去辦公室」「那麼、這是我們第一次在一起(^ ^)」「爸比の会社、このビルは初めてでちゅね…」「ゆりくんは、この前来たんだじょ？」「でも、いつもリュックの中だから、お部屋に出たのは初めてですぞ」「じゃあ、みんないっちょに初めてでちゅね(^ ^)」