誕生日ボイス2023

ジョー・力一 誕生日グッズ＆ボイス - にじさんじ公式 - BOOTH

夢濃度：■□□□□
關鍵字： 和風 賞花 兩人獨處 友情或愛情向皆可
中文翻譯請見： 這噗

終於是趕在販售期間的最後一刻把翻譯擠出來了！
販售只到今晚台灣時間22:59，敬請把握！ （促販已上線

這幾天不幸得了流感，又被小丑的文學造詣蹂躪，現在真的是用僅存的兩個腦細胞在說話（

這次的台本真的每一個字都很美，有很多憑我的能力無法好好呈現的部分，可以的話希望大家也能讀過逐字稿，小丑大文豪

之後如果有靈光一現的話大概會再偷偷修改……

昨天第一次聽的當下並沒有太爆炸的情緒，而是心中飄出淡淡的幸福感。但在翻譯的過程中一次又一次反覆地聽，咀嚼過每一句話之後就越來越喜歡，彷彿沒有上限似的，每聽一次心情就更強烈一點

而且這次的力一好新鮮啊，乍聽之下覺得口吻很接近吟遊詩人，但情境又是和奇幻RPG完全相反的和風，反差非常有趣！
不知道這樣講會不會雷到人，但我覺得整體來說非常妖豔……簡直可以看到舉手投足都散發著美感的力一さん就在眼前……啊啊太美了
以「擅長扮演椎名林檎身邊的男人」聞名的力一也有這樣如妖女林檎般難以接近卻又那麼誘人的一面呢，聽完之後再打開壁紙來看真的覺得心臟快停了，好美啊力一さん……いろっぽい.....（語彙力

而且從頭到尾都有種飄飄然、笑瞇了眼的感覺，好像是過了個開心的生日呢...太好了......

我是想促販的啦結果完全變成限界感想了

總之是個相對少見又充滿魅力的和風力一，非常推薦……＆不禁感嘆他真的永遠都有新把戲可以動搖児的心（劇烈動搖