the government would seek a grand jury indictment before the Sept. 29 deadline under the Speedy Trial Act."The government intends to seek the return of an indictment in this case before that date," Weiss wrote in a status report to U.S. District Judge Maryellen Noreika.
WASHINGTON, Sept 6 (Reuters) - U.S. prosecutors said in a court filing on Wednesday they will seek an indictment of President Joe Biden's son, Hunter, by Sept. 29 in his tax and firearms case.David Weiss, who was appointed U.S. special counsel by U.S. Attorney General Merrick Garland in August, said in a court filing that
路透社報導，8月被司法部長賈蘭德（Merrick Garland）任命為特別檢察官的魏斯（David Weiss）在法庭文件中表示，政府將根據「迅速審判法」（Speedy Trial Act），在9月29日期限截止前尋求大陪審團起訴。
魏斯在給聯邦地區法院法官諾瑞卡（Maryellen Noreika）的報告中寫道：「政府打算尋求在此日期之前呈交公審書。」
韓特先前曾與檢方達成協議，在稅務指控方面認罪，在槍枝罪行方面則不起訴，但被諾瑞卡擋了下來。