[書說] 封面還蠻別致的，沒想到內容走暗黑路線

幸福法拍屋

我難得認同黃國華的書評 (博客來會員評鑑)：『書名雖然有著「幸福」二字，但讀起來絕對感受不到幸福感。』

故事是在講兩個女人和一棟法拍屋，一個女人被丈夫兒子拋棄、房屋又被法拍，卻堅持不肯搬走，另一個女人為丈夫孩子寵物做牛做馬，花光自己所有的積蓄買一棟能養寵物的透天厝，想盡辦法班法要趕走不肯交屋的前屋主。

其實也是可以寫得很溫馨的題材，但作者把這兩個女人寫得非常醜惡非常可悲，大概是桐野夏生《東京島》那種風格

東京島

總之，以貌取書偶爾還是會踩到雷的

啊！你這讓我想到我有一次在飛機上看了一個電影叫《幸福湯屋》，超級不幸福的！

我努力等了一整場電影看它會不會變幸福，結果並沒有，最後主角就莫名其妙經過種種不幸最終死掉了。以致於我看完有種吐血的感覺，完全沒有療癒感啊。

欸我發現是中文發行的問題耶，可能日文作品只要想不出什麼好的形容詞的，通通冠上「幸福」當標題賣賣看。這兩部作品的日文原文title裡面都沒有幸福啊~~

crosswalk : 這是中文發行的陰謀！

這讓我想到... XD 我以前很喜歡一部愛情電影 Eternal Sunshine of the Spotless Mind，劇情明明就很浪漫很感人，結果後來發現這部中文片名取叫「王牌冤家」，整個超傻眼，王牌在哪啊這 XD

但我後來就知道有金凱瑞的電影都會叫「王牌ＸＸ」(只能怪它選錯角？)... 也許叫「幸福ＸＸＸ」的日本作品也有某項微妙的共同點吧 ¯\_(ツ)_/¯

crosswalk : 幸福X X 的我覺得都是要用療癒感騙人進來⋯⋯