粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Aug 3, 2023 9:47 AM
104
20
【雜看】原來韓國也有「盡可能避免使用紅筆書寫人名」的民俗禁忌，我從小是因為家裡長輩說紅筆寫人名跟死者名簿有關，會觸霉頭，所以我們家對晚輩寫到人名的用筆顏色都會要求注意。結果看韓劇發現韓國也有這樣的禁忌，有意思@@ 不過上次去老東家支援，有個工讀妹妹隨手拿了紅筆寫學生的姓名跟字條要拿給家長，就被我制止，妹妹才跟我說他從來沒聽過這個禁忌（不過我跟他解釋對方家長要是偏偏有忌諱，會很麻煩，既然是在做接待客人的工作，各種民俗禁忌、小細節還是多了解多注意一下有利無弊）
會蠻好奇這個禁忌在東亞流傳得有多廣的@@主要都是流傳在什麼族群、幾歲的人之間，也蠻想知道的（我猜是儒家+佛道盛行的區域居多
風中凌亂へき🍀
@shiyun_
Thu, Aug 3, 2023 9:49 AM
我是25-30歲區間，住北部，家中有傳統信仰，有聽過不能用紅筆寫名字
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Thu, Aug 3, 2023 9:52 AM
南部7x年次以前都有聽過，但感覺8x年次的就不太有感
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Aug 3, 2023 9:52 AM
我覺得背後有意思的應該是某種和顏色有關的民俗學吧@@
關於「紅色」的民俗忌諱之類的@@
例如我還聽過「鬼月夜晚盡量不要穿全紅色衣服出門，怕招東西」
，或者港台一帶打算死後復仇的含冤者，會選擇穿全身紅色自殺
kuki
@kukilee
Thu, Aug 3, 2023 9:53 AM
好像是死人的名字才能用紅筆寫之類的
瘋狂阿桑kopi
@kopiliang
Thu, Aug 3, 2023 9:53 AM
40多歲，北部，我在家沒聽過，是小學聊天時聽同學提的。
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Aug 3, 2023 9:54 AM
但是過年時民俗習慣就是以紅色為吉利
要送給神明的禮物也會綁上紅帶
「紅色」在民俗的意涵感覺是
既喜氣又晦氣@@
我覺得很好玩
kuki
@kukilee
Thu, Aug 3, 2023 9:54 AM
順帶一題日本也不行
厭世人類🔒鎖河中
@qian840611
Thu, Aug 3, 2023 9:55 AM
我是8年級前半，有聽過這個禁忌（老家在台南，爺奶輩是會拜拜的）
Rogue
@seashore_azure
Thu, Aug 3, 2023 9:55 AM
北部7x年次有聽過，工作上（醫院）直接使用，因為是院方規定要用紅筆XD
kuki
@kukilee
Thu, Aug 3, 2023 9:55 AM
我看到紅色的名字會覺得是詛咒人or寫死人的名字...
╰(*´︶`*)╯
@carollin1001
Thu, Aug 3, 2023 9:57 AM
22歲，小學聽過
馬克(杯)中之蒸餃
@majime_meiki
Thu, Aug 3, 2023 9:58 AM
小時候有聽過「不可以用紅筆寫名字」這個禁忌，雖然不清楚緣由、但會盡量避免這麼做。
30-35歲，新北，傳統信仰(儒釋道之類的?)，不記得在什麼情形聽到這個禁忌。
曦華
@debby0130
Thu, Aug 3, 2023 10:00 AM
Thu, Aug 3, 2023 10:03 AM
22高雄 我以為這是常識，小學班上甚至會有「老師他拿紅筆寫我名字」的告狀
水月❖石灯籠になりたい
@sakura345
Thu, Aug 3, 2023 10:00 AM
中部7x年次以前有聽過
鴉．そらやん好可愛！
@crowsfeast
說
Thu, Aug 3, 2023 10:01 AM
北部長大的八年級後半，知道這個禁忌，小學時候也被傳過別人用紅筆寫名字的字條。
淡路鰻魚
@duoeel
Thu, Aug 3, 2023 10:01 AM
屏東人，7x年次。好像小學的時候就知道了
香🐰ྀི37🐈🐦
@alinna49
Thu, Aug 3, 2023 10:01 AM
小時候就有聽說不可以
ヽ(´･ω･｀ヽ)泠恆夏
@mylove69
Thu, Aug 3, 2023 10:03 AM
26歲，小學有聽過
另外覺得妙的是，不能用紅筆寫名字，但蓋印章大多是用紅色印泥
銀楓小座敷🍁對手工藝見異思遷
@Maple0
Thu, Aug 3, 2023 10:03 AM
79年次的新北人。
小學時從同學那裡聽說不能用紅筆寫人的名字，理由是在詛咒別人。
紅衣鬼則是電視上看到的。
花謠多忙低浮🌻
@yamaura
Thu, Aug 3, 2023 10:03 AM
Thu, Aug 3, 2023 10:04 AM
8x年次，南部人，有聽過，長輩很忌諱這個，當時好像聽長輩說紅色是寫在墳墓上的，用紅筆寫別人的名字有咒人死的含義的樣子
阿綠[萬年自厭中]
@tatsumiaoki
Thu, Aug 3, 2023 10:06 AM
七年級新北人
小學補英文的時候因為外籍老師想用紅色白板筆寫同學名字被大家勸告才知道的
理由是不能跟生死簿用同樣的寫法（可能怕陰差誤解吧
uni ✯快去讀書
@df102180
Thu, Aug 3, 2023 10:06 AM
常識+1
南部95年次，家裡是道教，小學和家人好像都有講過，也都是說是寫死人名字和詛咒人
紫辰砂/艾斯特蕾雅
@pipojio
Thu, Aug 3, 2023 10:06 AM
北部7x年次，是從同學口中聽到的，那時還被同學慫恿用紅筆寫討厭的同學名字埋在學校花圃裡XD
🪔薄荷CHOCO
@vassa
Thu, Aug 3, 2023 10:07 AM
高雄7X年次，從小就知道不要拿紅筆寫人家名字的禁忌，但不知道原因為何，對其他人會遵守，但寫自己名字的時候偶爾沒筆也會用，我自己無所謂XDDD
~欣迪~
@cindy234
Thu, Aug 3, 2023 10:07 AM
五年級台北市，從小就聽過這種禁忌。
靈貓→爆肝研究生
@shironeko0627
Thu, Aug 3, 2023 10:07 AM
台南8x年次，家裡跟學校同學之間都有提過這個禁忌
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Thu, Aug 3, 2023 10:07 AM
我記憶中好像是因為紅筆(硃砂)寫的名字=有咒令的效果，
是寫符的時候才會用上的。
在噗浪紮營的魚
@laiytingyu1995
Thu, Aug 3, 2023 10:09 AM
Thu, Aug 3, 2023 10:10 AM
台中，28，高中協辦活動的時候來登記資料的家長說紅筆寫名字不吉利
貝寶痛牙🦷仰望耶穌
@nomine0124
Thu, Aug 3, 2023 10:11 AM
23歲桃園，小時候就聽過，家裡長輩、學校老師都有說過，記憶中是說因為以前寫死刑犯的名字時都是用紅筆（後來看古裝劇發現真的所以我就信了）
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Thu, Aug 3, 2023 10:12 AM
Thu, Aug 3, 2023 10:28 AM
我有聽說用紅筆寫名字的禁忌所以我也不用紅筆寫名字，但不知確切原因（北部七年級前半）
Finochio🍀
@finochio
Thu, Aug 3, 2023 10:13 AM
Thu, Aug 3, 2023 1:03 PM
6x年次台南人，從小就聽過了，還聽過要詛咒對方就要用紅筆寫對方名字
蘭姆▶Leila夜紙
@Zen_Crotalus
Thu, Aug 3, 2023 10:19 AM
8X台南人，長輩說因為以前墓碑是描紅字，所以會想到這個部分，就會覺得不吉利這樣
ZZZꉂꉂ(ˊᗜˋ)🌈運動中
@zao114
Thu, Aug 3, 2023 10:19 AM
台北，77年次的，大概小一、小二就聽父母提過，也是說紅筆寫人名不好，但沒有特別解釋。
鏡‧月影醬子說
@TsukikageSilent
Thu, Aug 3, 2023 10:20 AM
紅筆是咒人死的派系（自己舉手
冰鏡與君夜-A漾真棒！
@IceCrystal
Thu, Aug 3, 2023 10:28 AM
台中，30，是說以前要上刑場的人會用朱筆把名字圈起來，衍伸成不能用紅筆寫名字，還加碼把名字圈起來也不行
ㄌ一★D2inO42
@anna60423
Thu, Aug 3, 2023 10:29 AM
79年次北部，理由是有詛咒人的意思，但不是家中長輩說的，同學間流傳的，以及姓名不能分行寫，說有斷人頭的意思
睡神教徒_Akers
@luo_1996
Thu, Aug 3, 2023 10:31 AM
85年次台北，國小有被說過紅筆不能寫名字用，說那會讓人短壽
【十一月舊地重遊re.】北辰銀
@scarletmaan
Thu, Aug 3, 2023 10:34 AM
用紅筆寫多半有詛咒的意味，畫符什麼的都都是紅的，可能是這樣延伸出來的吧
猫和彥ΦωΦ
@kazuhiko
Thu, Aug 3, 2023 10:35 AM
中年人，聽過，但有趣的是蓋章的印泥卻都是紅色w
ジョジョ牧台BG大好き！龍
@LLstarshooter
Thu, Aug 3, 2023 10:36 AM
8X年生，聽過但忘記是什麼時候聽到的了
聽說的原因也是刑場犯人寫名字用紅筆(？
斗笠君✓學習專注、有始有終
@bambooliii
Thu, Aug 3, 2023 10:38 AM
23 歲，北部人
是國中看到朋友特別挑筆給老師簽名，老師說「欸原來你（我朋友）知道不能用紅筆簽名」才知道，朋友好像是家人有提過才知道
但原因就沒有特別提過了
刺刀
@iangjen
Thu, Aug 3, 2023 10:41 AM
南部，7x年次
小學時有聽過，同學說那個是咒人短命。如果有人用紅筆寫其他人名字會引起人際紛爭
流星隊一生推_冰嫁@風吹
@m197765
Thu, Aug 3, 2023 10:45 AM
南部8x年次，我小時候家裡長輩就有教！說紅筆寫名字咒人短命，不可以這樣做
我猜是因為符咒都是用朱砂書寫，才會有這種說法
亞盡★業餘愛好者
@kirarimohe
Thu, Aug 3, 2023 10:46 AM
Thu, Aug 3, 2023 10:46 AM
8x年，北部人
但成年前主要在中國，記得在念當地小學時就有被老師教說不可以用紅筆寫別人名字，有詛咒人死的意思
可能和道教畫符之類的有關吧
我家洛基只是出去旅行了
@bwyLALA
Thu, Aug 3, 2023 10:47 AM
南部70幾年次
以前就常常聽說不能用紅筆寫名字，從長輩到同學都說不能寫，一直到前一段時間才聽說是刑場犯人的名簿是用紅筆寫的，所以用紅筆寫名字有咒人的意思
嘎爪玻璃心
@mccb1265
Thu, Aug 3, 2023 10:48 AM
屏東8x年次
有聽過 家裡也忌諱可是不知道原因
兔尾毛之絕命六龜葡萄
@rabbitpuff
Thu, Aug 3, 2023 10:55 AM
80年代後段，小學時候同學說用紅筆寫人名字，就可以讓對方肚子痛(變成下咒方法了) 發現自己用紅筆寫到自己名字還會很緊張XD
湛寒
@emily101115
Thu, Aug 3, 2023 10:58 AM
雖然有這種紅筆寫名字不吉利，但名字印章蓋紅印泥沒問題
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Thu, Aug 3, 2023 11:00 AM
Thu, Aug 3, 2023 11:00 AM
我覺得用筆寫跟直接蓋印是有差別的就是了。
努力向前☆小胤
@ariel_10_07
Thu, Aug 3, 2023 11:01 AM
台中，21歲
從小就被教不要用紅筆寫名字，會詛咒那個名字的人，所以跟人家吵架的時候都用紅筆偷偷寫對方的名字
問過國中老師，為什麼在聯絡簿簽名用紅筆，老師說他要自己詛咒自己（？
尹岄
@craving2
Thu, Aug 3, 2023 11:06 AM
83年雲林人，小學時聽過，紅色是寫死人名字專用的。
長大聽到彤管流芳的典故，就覺得源頭應該是這個。
鋼鐵黑粉🍐
@cloverkite
Thu, Aug 3, 2023 11:07 AM
我也從小就知道這件事！
眼角煙火
@eriel
Thu, Aug 3, 2023 11:10 AM
71年，嘉義人，小時候有聽過這個說法，但長大後不在意
(✪ω✪)~Ｊ♥玉米花❀
@yingo75
Thu, Aug 3, 2023 11:20 AM
我也是~小時候有聽說，那時在新北，小學生時期。
(つΦwΦ)づ 犽多
@Dontyou_Ardo
Thu, Aug 3, 2023 11:22 AM
新北八年級初，我以為是常識？不過也是國小時期知道的
專業BG向OC生產員→💠阿殺
@kelly33
Thu, Aug 3, 2023 11:24 AM
8x年次高雄人，從小就聽過，家裡周遭乃至學校同輩都會注意這件事，說法是紅字名是閻王爺勾人時用的，用來寫活人名超不吉利，以前只要有人不小心犯了就會被念或是被阻止。
雨神☂️我愛ㄋㄟㄋㄟ
@rain_god
Thu, Aug 3, 2023 11:25 AM
27歲北部人第一次聽說！長知識了
與世推移 徐醉舟
@U235fusionFBI
Thu, Aug 3, 2023 11:26 AM
猫和彥ΦωΦ
: 因為紅色印章跟紅筆是完全兩個不同的概念。不過要怎麼把這兩者幽微差異化成文字，我要想一下……
雪球❄192
@helensnow
Thu, Aug 3, 2023 11:30 AM
Thu, Aug 3, 2023 11:30 AM
中部人，7x年次
也有聽說過，原因是這樣是詛咒他人死亡什麼的
東麥東麥
@lts0102
Thu, Aug 3, 2023 11:35 AM
新北市人。
4x年次：知道這個禁忌，忘記為什麼。
6x年次：用紅筆寫名字，死後下地獄。
6x年次：犯人的名字才會用紅筆寫。
7x年次：用紅筆寫名字會折壽。
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Aug 3, 2023 11:40 AM
與世推移 徐醉舟
:我猜差異在「以人手寫」不知道是不是有民俗咒術上的意涵，單純猜測
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Thu, Aug 3, 2023 11:42 AM
哇，比我想象中流傳得廣欸
尤其中南部更明顯
🍚我愛米飯🍚
@singsky
Thu, Aug 3, 2023 11:47 AM
Thu, Aug 3, 2023 11:47 AM
我7X年次，小學就聽過了。現在的小學生還是會跟我說不可以用紅筆寫字，但是我都回他：但是姓名印章很多都是紅色的耶。然後就沒有然後了……最基本的會計章都是紅墨水啊，也沒有人在說什麼禁忌……
度化眾生
@Takaka
Thu, Aug 3, 2023 11:51 AM
會不會跟家裡有沒有長輩在意民間信仰跟習俗有關？若家裡不太在意這些，後來出生的人可能就不會聽過
專業BG向OC生產員→💠阿殺
@kelly33
說
Thu, Aug 3, 2023 11:52 AM
家裡不在意的話基本上後代就不會跟著在意，但會在意的家庭那個在意程度絕對超乎你的想像。
otoriだよ( ^ω^)＜
@Otori
Thu, Aug 3, 2023 11:56 AM
我聽到的版本是說判官都用紅筆判定生死
。。。
@noneedtoargue
Thu, Aug 3, 2023 12:11 PM
從小就聽過很多種說法。
既然有人覺得這是不禮貌，生活上避開就是一種禮貌。
北部的Pakino是期間限定
@Pakino
Thu, Aug 3, 2023 12:16 PM
8x年次，南部，學校跟家庭都有提過這件事
如果手邊只有紅筆，寫自己名字時還不太在乎，但要寫別人名字一定會找其他筆
xɪᴀɴ🔹
@souvenir753
Thu, Aug 3, 2023 12:18 PM
北部8X年次，知道，說是會咒人減壽。家裡有叮囑過，在幼稚園&國小時期也有聽過老師講過（不強制但建議避免）
雪松鳶尾
@annomoon11
Thu, Aug 3, 2023 12:22 PM
9X年次台北
小學聽過同學說用紅筆寫名字會被詛咒、身亡之類的
小韓 ⭐️入村唱歌打排球 ⭐️
@sylviachinese
Thu, Aug 3, 2023 12:34 PM
Thu, Aug 3, 2023 12:35 PM
7x年次南部，小時候聽說是詛咒，高中的時候國文老師說這是因為以前罪人的名字是用紅筆，所以要避免
與世推移 徐醉舟
@U235fusionFBI
Thu, Aug 3, 2023 1:05 PM
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
: 我覺得差異在於以人手寫應該確實有民俗學上的意涵，再來就是「印章」這個載體本身可能具有一定神聖性（傳國玉璽、官印、還有現在台灣和日本金融機構還是看重印章……）
芍♡.期妙cp我的寶
@newlavender
Thu, Aug 3, 2023 1:30 PM
Thu, Aug 3, 2023 1:31 PM
我是80年次，座標台北，外婆老家在台南、外公老家桃園，道教信仰，我們家都知道不能用紅筆寫名字
根源也是說這樣是咒人死
♔𝓐𝓮𝓶𝓮@好無聊
@OUKA1221
Thu, Aug 3, 2023 1:34 PM
以前家裡聽來的說法是說那是被抓去關的才會用紅筆寫名字
馡屍4木木
@J2udy1
Thu, Aug 3, 2023 1:39 PM
家裡以前是說生死簿都是用紅筆寫，還有含恨血書才是紅色，都有不祥的寓意
但是艾絨印泥本身有含硃砂會避邪帶好運，所以印章可以紅墨
沼→珊瑚
@penny870215
Thu, Aug 3, 2023 2:28 PM
8x後半年次，中部，小時候家中長輩會講，傳統佛道信仰
澤黑爾🏐🇦🇷別為我哭泣
@akatsuki_nacht
Thu, Aug 3, 2023 2:40 PM
8x年次台北 是小學老師在課堂上叫大家不要用紅筆寫同學名字
Spiv
@Spiv
Thu, Aug 3, 2023 3:31 PM
南部六年級純外省家庭，只知道用紅筆寫人名不祥、跟死亡有關，不知道確切原因，也疑惑過為什麼印章用紅色就可以。
印象中有老師特別提過，不要用紅筆寫人名在黃色紙上，黃紙配紅字似乎是更大的禁忌。
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Thu, Aug 3, 2023 3:33 PM
黃紙肯定就往符咒那邊去了
茄子〃坂田銀時命高橋一生推
@simply14576
Fri, Aug 4, 2023 6:34 PM
同樣從小就聽說過不能用紅筆寫名字
不過工作後發現單位最高長官簽名都是用紅筆手寫，而這對他們來說反而是一種特權
。。。
@noneedtoargue
Fri, Aug 4, 2023 8:27 PM
茄子〃坂田銀時命高橋一生推
: 這部分可參考中國皇帝的硃砂批奏摺。
Pazpaz
@pazpazzz
Fri, Aug 4, 2023 11:33 PM
8年級末台北人 以為這是常識
不過從來沒思考過為什麼
汪汪☆行走的性癖散布裝置
@law4981006
Fri, Aug 4, 2023 11:56 PM
台中，26，還是叛逆小學生時，班上很流行用紅筆寫損友的名字。
豬頭女王~專門迷路的晴天姥姥
@yvoonewang
Sun, Aug 6, 2023 12:47 AM
聽以前老人說的是，紅色寫名字很重，不是活人可以承受的，所以神明可以寫（表示神威），所以往生者可以寫（但如果不是好人就壓下去了）
寫活人的名字因為太重（這個重好難解釋），所以會造成人不舒服，身體不好的可能就會往生，所以不可以
大概是這個概念
琳比🫧上癮了該怎麼辦
@irine1010
Sun, Aug 6, 2023 2:41 PM
9X年次，中部，小學或更小就知道了，只知道不吉利，然後也不知道原因
不過我大一點之後，有時候懶得找筆也沒在管的
白熊
@baision
Sun, Aug 6, 2023 2:46 PM
小學的時候聽到的是用紅筆寫名字等於用自己的血在寫
載入新的回覆
會蠻好奇這個禁忌在東亞流傳得有多廣的@@主要都是流傳在什麼族群、幾歲的人之間，也蠻想知道的（我猜是儒家+佛道盛行的區域居多
關於「紅色」的民俗忌諱之類的@@
例如我還聽過「鬼月夜晚盡量不要穿全紅色衣服出門，怕招東西」
，或者港台一帶打算死後復仇的含冤者，會選擇穿全身紅色自殺
要送給神明的禮物也會綁上紅帶
「紅色」在民俗的意涵感覺是
既喜氣又晦氣@@
我覺得很好玩
30-35歲，新北，傳統信仰(儒釋道之類的?)，不記得在什麼情形聽到這個禁忌。
另外覺得妙的是，不能用紅筆寫名字，但蓋印章大多是用紅色印泥
小學時從同學那裡聽說不能用紅筆寫人的名字，理由是在詛咒別人。
紅衣鬼則是電視上看到的。
小學補英文的時候因為外籍老師想用紅色白板筆寫同學名字被大家勸告才知道的
理由是不能跟生死簿用同樣的寫法（可能怕陰差誤解吧
南部95年次，家裡是道教，小學和家人好像都有講過，也都是說是寫死人名字和詛咒人
是寫符的時候才會用上的。
聽說的原因也是刑場犯人寫名字用紅筆(？
是國中看到朋友特別挑筆給老師簽名，老師說「欸原來你（我朋友）知道不能用紅筆簽名」才知道，朋友好像是家人有提過才知道
但原因就沒有特別提過了
小學時有聽過，同學說那個是咒人短命。如果有人用紅筆寫其他人名字會引起人際紛爭
我猜是因為符咒都是用朱砂書寫，才會有這種說法
但成年前主要在中國，記得在念當地小學時就有被老師教說不可以用紅筆寫別人名字，有詛咒人死的意思
可能和道教畫符之類的有關吧
以前就常常聽說不能用紅筆寫名字，從長輩到同學都說不能寫，一直到前一段時間才聽說是刑場犯人的名簿是用紅筆寫的，所以用紅筆寫名字有咒人的意思
有聽過 家裡也忌諱可是不知道原因
從小就被教不要用紅筆寫名字，會詛咒那個名字的人，所以跟人家吵架的時候都用紅筆偷偷寫對方的名字
問過國中老師，為什麼在聯絡簿簽名用紅筆，老師說他要自己詛咒自己（？
長大聽到彤管流芳的典故，就覺得源頭應該是這個。
也有聽說過，原因是這樣是詛咒他人死亡什麼的
4x年次：知道這個禁忌，忘記為什麼。
6x年次：用紅筆寫名字，死後下地獄。
6x年次：犯人的名字才會用紅筆寫。
7x年次：用紅筆寫名字會折壽。
尤其中南部更明顯
既然有人覺得這是不禮貌，生活上避開就是一種禮貌。
如果手邊只有紅筆，寫自己名字時還不太在乎，但要寫別人名字一定會找其他筆
小學聽過同學說用紅筆寫名字會被詛咒、身亡之類的
但是艾絨印泥本身有含硃砂會避邪帶好運，所以印章可以紅墨
印象中有老師特別提過，不要用紅筆寫人名在黃色紙上，黃紙配紅字似乎是更大的禁忌。
不過工作後發現單位最高長官簽名都是用紅筆手寫，而這對他們來說反而是一種特權
不過從來沒思考過為什麼
寫活人的名字因為太重（這個重好難解釋），所以會造成人不舒服，身體不好的可能就會往生，所以不可以
大概是這個概念
不過我大一點之後，有時候懶得找筆也沒在管的