ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Jul 24, 2023 2:54 AM
Mon, Jul 24, 2023 2:55 AM
votego
發現跟不同人聊天的時候時不時會出現
對方：等等等等我哥如何如何
我：你有哥哥？
對方：我堂/表哥啦！
類似這種對話，所以好奇問問。
你在跟人提到你的堂/表兄弟姊妹時……
squid7459
Mon, Jul 24, 2023 2:55 AM
會直接說感覺是很親近才會
ಠ_ಠ
Mon, Jul 24, 2023 2:55 AM
squid7459: 我也這麼覺得，所以這一題可能隱含含義是你跟你同輩親戚熟不熟(？)
cod1651
Mon, Jul 24, 2023 2:55 AM
不過我朋友是用我妹來稱呼他表妹就是ㄌ可能跟他是獨生女也有關
像我本身有妹妹感覺再用我姐稱呼我表姐就怪怪ㄉ
tea5001
Mon, Jul 24, 2023 2:56 AM
不想解釋那麼多關係，都說哥姐弟妹
soda8864
Mon, Jul 24, 2023 2:56 AM
本身有兄弟姊妹 所以還是會分開
lemon2972
Mon, Jul 24, 2023 2:57 AM
我有哥哥，所以不會說堂表哥是哥
ಠ_ಠ
Mon, Jul 24, 2023 2:57 AM
tea5001: 我以為直接說兄弟姊妹反而容易被算熟的人追問(知道你家大概有誰)所以要多解釋
longan6685
Mon, Jul 24, 2023 2:58 AM
跟堂哥們不熟，但我會叫他們大哥二哥
ಠ_ಠ
Mon, Jul 24, 2023 2:59 AM
soda8864: lemon2972: 這讓我想起來我印象中對方堂表不加稱謂(？)的時候好像通常都是他沒有的，如果他有的就不會。
例如他有親妹妹，好像就不會在提到堂表的時候說「我妹」，但提到表哥的時候可能還是直接講「我弟」
hotdog1391
Mon, Jul 24, 2023 2:59 AM
熟一點的會知道我是老大，直接講哥哥姊姊通常會被追問
不過平常都講哥哥姐姐單純只是因為堂表每次都要想所以常省略
ಠ_ಠ
Mon, Jul 24, 2023 3:00 AM
longan6685: 我都直接喊名字，雖然他們大我一輪但我們同輩嘛
hotdog1391
Mon, Jul 24, 2023 3:00 AM
不過最熟的大概就會知道我在講堂表兄姊的反而不會追問
ಠ_ಠ
Mon, Jul 24, 2023 3:01 AM
通常就是熟一半的人才問啦
weasel5011
Mon, Jul 24, 2023 3:42 AM
我是下面那個，但感覺身邊很多人是上面那個
ಠ_ಠ
Mon, Jul 24, 2023 8:24 AM
我也覺得身邊聽到上面用法的很多，不過想想有可能是因為足夠親近才會在聊天內容提到堂表親→所以聽到這種用法的次數反而比聽到有「堂表」的次數高。
載入新的回覆