DarkAsk
[雜談]一個沒有屈原的端午節故事:由傳說看台灣民間社會的端午思維。

在我們這個世代,從幼稚園開始每到端午節,總會一而再再而三地聽到愛國詩人屈原直諫遭貶、最後滿腹抑鬱跳入汨羅江自盡,當時的人感念他的精忠,將粽子投入江底,希望魚龍水族不要啃食他的屍體⋯⋯最後他甚至成為了水神,掌管水域等等故事。

但是在台灣,老一輩人對端午節的想像裡,其實是沒有屈原的。包粽子也無關乎這位偉大情操的詩人,而是與唐朝的一場「黃巢造反」有著密切的關聯。

一個沒有屈原的端午節故事:由傳說看台灣民間社會的端午思維 – 民俗亂彈
Nam Quốc Văn - 【越南想想】蛤!?端午節源頭來自越南 - 想想Thinking Taiwa...

說來,越南也有粽子、也有龍舟競渡,而沖繩亦有「爬龍船」競漕的活動,這兩地當然與屈原都扯不上關係,探究這個節日活動在亞洲各地的由來與細節,相當有趣。

Folk
DarkAsk
在日治時期出版物《民俗臺灣》第一卷第六號,潘廼禎所撰「士林歲時記」一文中,其「士林街洲美的扒龍船」部份,詳細記載了日治時期,於士林地區所舉辦的扒龍船活動,包括龍船的構造,以及整個活動的詳細流程等,說明表示自清法戰爭時即有競漕(扒龍船)活動。

說來,亞洲各地於年中暑期所舉辦的各種「類龍船」活動,主要多是與驅惡疫有關,也許是對應夏季瘴氣兇猛之故,偶帶有送先祖的意涵。或許所謂的屈原故事,形成的時間比想像中的要晚也說不定。
DarkAsk
是說,雖然端午還沒到,但我家的冰箱已經堆了不少粽子了。
DarkAsk
延伸閱讀:
沖繩的「爬龍船」是為了向海神祈願漁業豐獲。

沖縄のハーリーを解説!
公益社団法人【永代供養・海洋散骨】メモリアル整備協会
https://images.plurk.com/1LOa1RaSf2dfxZ36wytLSu.jpg

每年在沖繩各地都有祭典。
@DarkAsk - [雜談]明天就是端午假期的開始,不過今天,在沖繩的南部都市奧武島就有活動,名為「 ...
難解釋
希望新生代的端午節認同是因為屈原不買包包
高中經典文化教材 (重新上傳/Reupload)
DarkAsk
越南觀爛島的龍舟競渡。
Hấp Dẫn Mùa Du Lịch Trên Đảo Quan Lạn
https://imgs.plurk.com/QD0/p6x/dM0AI8Aat34nGZnzNpPdnya12wl_lg.jpg
COS
之前聽過關羽在武廟裡面的角色,是在清代才提升到現代的規格的,看完感覺屈原和端午節的組合可能也有類似的轉折
DarkAsk
桌上突然冒出一本書。
https://images.plurk.com/49Ycu3ET5wzoV5Jv9DxrlY.jpg
載入新的回覆