[雜談]明天就是端午假期的開始，不過今天，在沖繩的南部都市奧武島就有活動，名為「爬竜」，全稱是「奥武島海神祭（奥武島ハーリー）」「爬竜船競漕」，在每年的舊曆5/4舉行。

在那霸也有同樣活動，已經在新曆的5/4到5/6舉辦結束。另外在海野與馬天等地則是移到舊曆5/4後最接近的假日，也就是6/9舉辦。



很顯然的沖繩人應該不會去鳥什麼屈原投江的，那麼他們為什麼會一樣有划龍舟的活動呢？是在划什麼意思？

Fes

集中一下資料大概如下：
[資訊] 在沖繩划龍舟－爬龍船

龍舟從台灣閩南耙到了沖繩九州 別讓龍王不開心

東亞龍舟競賽研究：臺灣、長崎、沖繩之比較

ハーリー(爬竜)的發音就跟閩南語的「划龍」類似。

這個習俗大約是在六百年前傳入琉球，當時是理解為「向龍王獻技以求風調雨順」的理由傳入，而經過幾百年後，已經變得與端午節沒有非常深切的關係。