武川直樹
[雜談]

今天收到若本衣織小姐寄來的獻本(贈書)了

https://images.plurk.com/279R5BPQ0L4LEhDDXcRckN.jpg

雖然途中有點耽擱到,但還好國際EMS還是效率很高,今天一早從機場回來順道就去把書給領了,結果一打開發現不得了

https://images.plurk.com/35JY4Rsu24gqMHdxCDYDLq.jpg

還有註明給我的字,簽名也一起給了

https://images.plurk.com/DOKMsutlzjtzumE5L0UNP.jpg

而翻到「死去的山」時,還附贈署名的小卡片嗚嗚嗚嗚

日台怪談時該則故事題名當時還沒有確立、書中新題名為「赤男/紅色男人」

關於故事考察也是以註明的方式引用我與若本小姐告知的內容。照片中內容為日文、中文大概是下噗:

@fireandwind25 - [雜/怪談] #媽佛 #怪談 #日本恐怖 我在統整翻譯給怪談師、若本衣...
~欣迪~
好想填坑的 掃地娘
希望台灣也能出中文版
~欣迪~
同樣的希望。看不懂日文,希望有中文版。
勾陳天狐
好有趣的本
武川直樹
好想填坑的 掃地娘 : ~欣迪~ :

台灣除非有出版社代理、不然這樣的書很少在台灣發行(至少我看到的都只是為了賺錢、而不是因為喜歡這些怪談才出)。其實三木大雲和下駄華緒有人會引進台灣就已經讓人覺得很驚訝了,不過我想應該主要還是因為漫畫的關係才進的。

勾陳天狐 : 淳久堂搞不好會進喔
~欣迪~
三木大雲那本我覺得蠻好看的。
武川直樹
~欣迪~ : 他其實好像出了三本、台灣只進了一本
載入新的回覆