Yellowface by R.F. Kuang



一個默默無名的白人作家，長久以來嫉妒自己兼具才華與名氣的亞裔作家朋友，在目睹朋友意外去世後，試圖將她尚未出版的手稿佔為己有，作為自己的作品出版。

忍不住被書中有些荒唐瘋癲卻又像會真實發生的故事吸引，我在短短兩天就快速地讀完這本，它是有點融合懸疑驚悚氛圍、黑色幽默、以及緊湊步調的文學小說。書中對於出版界/作者圈的討論與揭露是我特別喜歡的地方，以及非常有意思的是作者透過主角對網路上對於文學作品討論的描寫(和嘲笑)，只要是有對英文書圈、book twitter、booktube有稍微接觸的人，一定都不會對書中的討論感到陌生，可能會像我忍不住頻頻笑出聲來。

讀嘛讀嘛 讀後感

近年來有在稍微follow歐美英文文學圈的，應該都會時不時看到哪個作者在推特因為種族/性別/不當言論等等被cancelled的討論風波，這些討論總是有各方聲音彼此捍衛自己所認為的道理，有的有理有據、有的扯到讓人覺得好笑，但多的也是在不知事情細節就隨之起舞的群眾，Yellowface中就花了許多篇幅描寫這樣的現象，不僅是讓熟悉這些情境的讀者會心一笑，但也讓我們從另一個角度去看這樣的網路討論。

"The more popular a book becomes, the more popular it becomes to hate on said book, which is why revulsion for Rupi Kaur's poetry has become a millennial personality trait."

"[...] In destroy her, we create an audience, we create moral authority for ourselves."

這本書是以第一人稱所寫，以偷竊手稿的白人女作家June為主角，讀者所接收到的每一句話都出自於她內心，隨著故事往下發展，很快其實就能從June的一言一行(或內心的OS)感覺得到她是個自視甚高、充滿歧視、憤世嫉俗－簡單來說討人厭－的角色，她很明顯是故事中的邪惡方，一方面我會想看到她被受到應有的懲罰，但在某些時刻我也能看到她很人性化、可憐的一面，所以就呈現了一種有點糾結的局面，加上當書中透過她的視角所描寫的其他角色/事件總顯得有些偏頗，但我覺得這也是讀這本書的樂趣，它會讓我一直去思考質疑主角的想法，以及我自己對這些議題的看法。

當然書中也呈現了許多種族相關議題(尤其是圍繞在出版/創作者上)，很多都是確實在現實生活被熱烈討論的，最直接一個是「誰能夠寫怎樣的故事?」，「只有亞裔作家能以亞洲歷史為題寫作嗎?」「只有LGBTQ+作家能以酷兒作為主角創作嗎?」這問題已經出現了千百遍但始終沒有結論，書中後面也提到相對的，當我們限制創作特定故事的權利時，同時也限制了作家創作的領域，亞裔作家始終寫著上一代的艱苦、移民的辛酸，因為出版社/讀者期待著這樣的故事。

總而言之，Yellowface是一本我相信會頗受歡迎的小說(像目前已經上NYT銷售排行了)，但在易讀娛樂性十足的同時它也埋了很多值得討論或思考的議題，(也是讓我最近重持閱讀樂趣的書XD)。
我在聽某個作者訪談時，聽到作者說預計她的下一本小說是寫兩個正在念魔法博士(Ph.D)的魔法師，前往地獄去拯救他們指導教授的靈魂，好讓他能夠起死回生幫他們寫推薦函讓他們找工作🤣

拯救教授寫推薦函wwwwww

博士生壓力好大呀，突然好想看XD

啊嗚封狼 虎豆｜加速中 我也很期待XD 作者說書名叫"Katabasis"，是希臘文「前往地下黑暗世界」的意思，可惜要2025才會出版