ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Feb 21, 2023 3:53 AM
2
1
客家人去外縣市讀書,因為不會講台語就一直被說不是台灣人
好煩
lynx2270
Tue, Feb 21, 2023 3:54 AM
你的同學們都用台語溝通嗎
好奇怪
koala4924
Tue, Feb 21, 2023 3:54 AM
客家話回他啊 媽的有病
pirate7351
Tue, Feb 21, 2023 3:54 AM
我還會跟客家室友學客家話欸,他們太不友善了吧
venus9881
Tue, Feb 21, 2023 3:54 AM
哪來的智障
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 3:54 AM
lynx2270: 外面小吃店的老闆之類的
venus9881
Tue, Feb 21, 2023 3:55 AM
送一星給他
solar98
Tue, Feb 21, 2023 3:56 AM
litchi1258
Tue, Feb 21, 2023 3:56 AM
小吃攤就不用管他了啦
koala4924
Tue, Feb 21, 2023 3:57 AM
台語系都不會這樣講ㄌ 你遇到的店家是什麼鬼啊
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 3:57 AM
litchi1258: 不是只有他,是很多店跟我說台語我聽不懂
就被說不是台灣人
lynx2270
Tue, Feb 21, 2023 3:58 AM
Tue, Feb 21, 2023 3:58 AM
我男友的外公外婆也是這樣
第一次吃飯就被這樣洗臉(雖然有解釋是開玩笑),說什麼他們家附近的客家人也全都會講台語
之後我再也沒出席過他外公外婆那邊的聚餐
venus9881
Tue, Feb 21, 2023 3:59 AM
不然就回:「對我就外國人,台灣人真不友善,在那邊嘲笑不會講臺語的人」
walnut1003
Tue, Feb 21, 2023 4:02 AM
我台客語都可以,多學一點不見得不好
fox5553
Tue, Feb 21, 2023 4:03 AM
雖然家裡有在說台語,但我不會講
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:11 AM
ಠ_ಠ - #臺文 #台文 #台語 #臺語 發現每隔幾天就會有人偷偷說戰台語,是人生這麼空虛嗎? 為什麼...
parrot1433
Tue, Feb 21, 2023 4:12 AM
小時後台語沒講好會被念,害我很怕用台語跟老人家講話
seal2777
Tue, Feb 21, 2023 4:16 AM
很多店家?究竟是哪裡
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:18 AM
seal2777: 高雄
walnut1003
Tue, Feb 21, 2023 4:20 AM
我就高雄客家人!以往在高雄沒這種經驗啊!?
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:20 AM
https://www.dcard.tw/...
為什麼台語叫做台語:以前台灣是指今為台南的台灣府,台灣話或台語就是當時那裡的語言。
後來台灣變成全島的名字,台語在日本統治時期也確實是最多人使用的語言,台灣話或台語的稱呼便繼續沿用。雖說是因為人多,但當時並沒有一個「競爭看看誰可以當台語」的概念,而是根本還沒有全島一致的「台灣」認同。當時的原住民不是這樣看「台灣」的,會直接說自己的族名。
也就是說,「台語」之名形成時根本沒有人要競爭,當時根本沒有大家都是一家人的概念啊。阿美族語言(Pangcah)裡面對「閩南人」的稱呼就是Taywan,還會分客家人喔,客家人是Ngayngay,ngay好像是客家話「我」的意思。所以Taywan有可能是那時閩南移民稱呼自己台灣人的關係,有一種創造新族群的感覺。
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:20 AM
walnut1003: 可能我比較雖都碰到很不友善的店家吧
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:21 AM
台語憑什麼叫台語?原住民族語才是真正的台語?|方格子 vocus
客語也不會想被稱作台語。從1933年羅香林的《客家研究導論》後,大致上認為客家人是從中原避難到閩粵贛交界處一帶的人,相對於在地人用「土」或「主」代表自己,他們開始自稱為「客」來凝聚族群,所以「客家」這個概念本身就彰顯了他們身在異地的不屈以及對自身認同的驕傲。從此,無論在哪裡落地生根的客家人,都還是會稱呼自己為「客」。1988年12月28日,在剛解嚴的台灣,客家人就敢發起「還我客家話」大遊行,從這裡就可以看出,把客語當成台語不但不是稱讚,反而是沒有歷史脈絡且不尊重客家精神的說法。
donut1581
說
Tue, Feb 21, 2023 4:21 AM
我同事客家人會講台語 但她很驚訝我不會講
說我很誇張
啊是誇張在哪? 台灣又不是閩南人的天下
我就台北人+祖輩外省 從小都講國語長大你要怎樣?
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:22 AM
Tue, Feb 21, 2023 4:22 AM
donut1581: 我是爸爸祖輩外省+媽媽是客家人
就真的不會講台語啊
幹嘛覺得台灣人一定要會講台語
donut1581
說
Tue, Feb 21, 2023 4:23 AM
ಠ_ಠ: 真的 反正誰跟我講台語我就不理他 反正我也聽不懂
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:26 AM
我長輩是國語講不好被笑 還有被罰錢
所以一輩子不講國語
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:27 AM
七十年前台灣沒有華語存在
要講客語台語都隨便,但如果他不想講華語
也尊重
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:27 AM
pamelo9503: 看來我也一輩子都不會講台語了
一直嘲笑不會說的人觀感真的很差
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:28 AM
我懷疑是不是幻想文
因為我沒有碰過 我自己知道閩南朋友們都不會講
從來沒有被講不是台灣人
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:28 AM
公佈店家名字吧
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:28 AM
pamelo9503: 你沒碰過就是幻想文
好
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:29 AM
沒差 你覺得是就是啊
parrot8443
Tue, Feb 21, 2023 4:31 AM
uranus6668
Tue, Feb 21, 2023 4:31 AM
我住台北 只有遇過我阿嬤說現在年輕人可憐喔
(對於我不會說台語這件事
但是阿嬤我可以跟你說日文啊
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:32 AM
p/oytvlr
類似格式和語氣 很多篇
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:33 AM
pamelo9503: ?真的不是我發的
koala6806
Tue, Feb 21, 2023 4:33 AM
我不會台語也被公司的人問是不是外省人
啊我就只是小學沒認真學……長大也沒人跟我講台語……
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:33 AM
uranus6668: 其實不會講台語超多的
基本上除了中南部以外 現在沒啥人會全程用台語
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:33 AM
看來就很多人有相似的經歷啊
就一堆人愛霸凌別人不會台語
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:33 AM
這些人也漸漸變成以前自己最討厭那種人
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:34 AM
可以公開店家嗎?我來列一下黑名單
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:34 AM
pamelo9503: 那到底憑什麼說不會台語就不是台灣人啊
sesame1772
Tue, Feb 21, 2023 4:34 AM
雖然跟噗主相反但也想分享類似經驗
小時候因為爸媽工作關係搬家轉到幾乎都是客家小孩的學校,因為不會說客語被霸凌好幾年,課本被撕掉、書包被割破
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:35 AM
pamelo9503: 我沒打算公審店家,只是抱怨有些人對母語不是台語的人很不友善
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:35 AM
ಠ_ಠ: 因為台灣人的概念以前是台灣府那裡的人
所以換個角度想 也許只要會講台語他們就會接受是自己人的感覺
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:35 AM
不過我台語也講不好啦 倒也從來沒有人講我不是台灣人
所以覺得很奇幻怎麼可能有這種事還在發生
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:36 AM
Tue, Feb 21, 2023 4:36 AM
pamelo9503: 問題是對陌生人這樣講就是很沒禮貌吧?我的國族認同需要以他的標準來判斷嗎
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:36 AM
pamelo9503: 看看留言,事實上就是還很多啊
你沒碰到不代表沒有
spider3989
Tue, Feb 21, 2023 4:36 AM
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:38 AM
ಠ_ಠ: 拍拍
如果你被他們影響,反而很不划算
他們怎麼講隨便他們吧
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:38 AM
加減學個幾句 聽得懂比較重要
講本來就很難講標準
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:38 AM
Tue, Feb 21, 2023 4:39 AM
pamelo9503: 我又不是閩南人為什麼要加減學
我就不會聽不會講啊
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:39 AM
ಠ_ಠ: 就像我也會學客語一樣
加減學至少聽得懂就好
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:39 AM
Tue, Feb 21, 2023 4:39 AM
pamelo9503: 我對台語沒興趣,家裡也不是閩南人
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:39 AM
聽得懂 至少溝通有利無害
除非你本來就很恨 恨到極點
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:39 AM
而且一直被這樣嘲笑對台語觀感不好,不想學
venus9881
Tue, Feb 21, 2023 4:40 AM
ಠ_ಠ: 不用理他啦
看起來來說教的
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:40 AM
pamelo9503: 本來沒討厭啦
但一直被說不會台語不是台灣人就不想學了
pamelo9503
Tue, Feb 21, 2023 4:40 AM
venus9881: 我自己也講不好 單純建議而已
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:41 AM
venus9881: 真的很怪欸
一直進來質疑是不是幻想文
啊就說我不是閩南人也沒興趣了還在那邊「你要加減學啊」
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:42 AM
那你可以不用建議了
我就不是閩南人對台語也沒興趣,你去其他地方推廣ㄅ加油
venus9881
Tue, Feb 21, 2023 4:46 AM
ಠ_ಠ: 我剛剛發現他上面貼了兩噗又貼低卡,看來是到處海巡說教魔人
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 4:47 AM
venus9881: 可能是每天海巡「台語」關鍵字,到處說教吧
coke3102
Tue, Feb 21, 2023 4:50 AM
最討厭沒遇過就說是幻想文的,就真的很多人會說不會台語不是台灣人啊
我公公家是開雜貨店,會有很多阿伯阿婆來買東西順便聊天,基本上他們全都是講台語,有時候我下去拿東西或倒垃圾遇到,他們都會想講台語跟我聊天,我只能很不好意思說不好意思我聽不懂台語,然後真的就有機率被笑你不是台灣人嗎怎麼不會台語,馬ㄉ我就外省家庭是要會什麼台語啦
(座標新北
coke452
Tue, Feb 21, 2023 5:09 AM
台灣這麼多不同族群,只用台語以偏概全太誇張
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 5:10 AM
nut3791: 聽得懂一點點但很爛
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 5:13 AM
coke3102: 但我會說山東話!
爺爺以前常常跟我說山東話
camel4262
Tue, Feb 21, 2023 5:18 AM
我苗栗客家人去台中讀大學 老師講台語我也聽不懂
直接說老師我聽不懂台語
rat9558
Tue, Feb 21, 2023 6:00 AM
我阿公也一直在那邊說臺灣人怎麼可以不會台語,直接無視他
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 6:01 AM
nut3791: 為什麼啊🤔
我爸媽都沒叫我要精進欸
ಠ_ಠ
Tue, Feb 21, 2023 6:10 AM
nut3791: 我本來就都這樣啊
也希望不要再有人亂嘴砲不會講台語就不是台灣人就好
cola579
Tue, Feb 21, 2023 6:18 AM
我父母一方客家人一方閩南人 那我不就要一次學兩種語言
問題平常就用不到 誰吃飽那麼閒
而且平常讀書跟提升自己工作技能都忙到沒時間了
不否認保護母語本意是好 但覺得別人都"應該"學母語 行為就蠻好笑的
uranus6668
Tue, Feb 21, 2023 6:49 AM
我覺得還是看有沒有需要和自己想不想吧
像我只聽得懂不會說也沒打算要學 (
bread5052
Tue, Feb 21, 2023 7:07 AM
我之前也遇過幾個老人家
跑來問我公車&火車怎樣怎樣的(不同人)
我說我聽不懂台語就被說是不是台灣人啊
在火車站遇到的老先生更討厭
直接說我讀書讀到連台語都不會
我整個問號?
mole6354
Tue, Feb 21, 2023 7:16 AM
原來蠻多人都有遇過類似的事
以前也有遇過,但是在偷偷說抒發就會被罵是釣或被質疑當創作文或是被說教
這種事也不算少啊
donut1581
說
Tue, Feb 21, 2023 7:42 AM
Tue, Feb 21, 2023 7:43 AM
想保護母語的話 建議那些人通通去當老師教他們各自的母語 那些願意學的也會感謝他們
自己不願意做這類的事還打著保護母語的旗幟對別人情緒勒索別人學 滿可笑的
以為學一門語言沒人教憑空就會是不是?
bagel4972
Tue, Feb 21, 2023 7:52 AM
我是高雄人,我朋友也是客家人不會台語我也不會說什麼啊,而且真的很少用台語溝通吧,雖然我偶爾會不小心跟他用台語
scone899
Wed, Feb 22, 2023 1:41 AM
我就直說我客家人啊
scone899
Wed, Feb 22, 2023 1:41 AM
但也沒人跟我講一定要學台語 但我在台北啦 XD
soup2101
Wed, Feb 22, 2023 2:44 AM
這種事真的很常見,說創的人是不是生活圈太固定?
除了被唸是不是台灣人啊,也很常被老人噹現在年輕人都不學台語。
不過大部分也就是唸一兩句,笑著無視他們就好😊
walnut1003
Wed, Feb 22, 2023 3:55 AM
不論台語客語,多學一點其實不會有壞處,而且像是有一些工作或是研究需要跟老一輩接觸的,講他們熟悉的話,可以拉近距離,不需要太排斥
cola579
Wed, Feb 22, 2023 11:15 AM
我本身是不排斥母語 我覺得會讓人排斥母語的正好就是那種覺得別人應該學、你不懂OO就不是台灣人、管很大的那種人 要人不排斥母語可以先叫他們閉嘴
還有 這世上學了沒有壞處的東西很多 每個人都有自己不同的生活狀況 興趣與考量 會想學有興趣的自己會去
ಠ_ಠ
Wed, Feb 22, 2023 11:21 AM
cola579: 這番話應該置頂(
載入新的回覆
好煩
好奇怪
就被說不是台灣人
第一次吃飯就被這樣洗臉(雖然有解釋是開玩笑),說什麼他們家附近的客家人也全都會講台語
之後我再也沒出席過他外公外婆那邊的聚餐
為什麼台語叫做台語:以前台灣是指今為台南的台灣府,台灣話或台語就是當時那裡的語言。
後來台灣變成全島的名字,台語在日本統治時期也確實是最多人使用的語言,台灣話或台語的稱呼便繼續沿用。雖說是因為人多,但當時並沒有一個「競爭看看誰可以當台語」的概念,而是根本還沒有全島一致的「台灣」認同。當時的原住民不是這樣看「台灣」的,會直接說自己的族名。
也就是說,「台語」之名形成時根本沒有人要競爭,當時根本沒有大家都是一家人的概念啊。阿美族語言(Pangcah)裡面對「閩南人」的稱呼就是Taywan,還會分客家人喔,客家人是Ngayngay,ngay好像是客家話「我」的意思。所以Taywan有可能是那時閩南移民稱呼自己台灣人的關係,有一種創造新族群的感覺。
說我很誇張
我就台北人+祖輩外省 從小都講國語長大你要怎樣?
就真的不會講台語啊
所以一輩子不講國語
要講客語台語都隨便,但如果他不想講華語
也尊重
一直嘲笑不會說的人觀感真的很差
因為我沒有碰過 我自己知道閩南朋友們都不會講
從來沒有被講不是台灣人
但是阿嬤我可以跟你說日文啊
類似格式和語氣 很多篇
啊我就只是小學沒認真學……長大也沒人跟我講台語……
基本上除了中南部以外 現在沒啥人會全程用台語
就一堆人愛霸凌別人不會台語
小時候因為爸媽工作關係搬家轉到幾乎都是客家小孩的學校,因為不會說客語被霸凌好幾年,課本被撕掉、書包被割破
所以換個角度想 也許只要會講台語他們就會接受是自己人的感覺
所以覺得很奇幻怎麼可能有這種事還在發生
你沒碰到不代表沒有
如果你被他們影響,反而很不划算
他們怎麼講隨便他們吧
講本來就很難講標準
加減學至少聽得懂就好
除非你本來就很恨 恨到極點
但一直被說不會台語不是台灣人就不想學了
啊就說我不是閩南人也沒興趣了還在那邊「你要加減學啊」
我就不是閩南人對台語也沒興趣,你去其他地方推廣ㄅ加油
我公公家是開雜貨店,會有很多阿伯阿婆來買東西順便聊天,基本上他們全都是講台語,有時候我下去拿東西或倒垃圾遇到,他們都會想講台語跟我聊天,我只能很不好意思說不好意思我聽不懂台語,然後真的就有機率被笑你不是台灣人嗎怎麼不會台語,馬ㄉ我就外省家庭是要會什麼台語啦
爺爺以前常常跟我說山東話
直接說老師我聽不懂台語
我爸媽都沒叫我要精進欸也希望不要再有人亂嘴砲不會講台語就不是台灣人就好
問題平常就用不到 誰吃飽那麼閒
而且平常讀書跟提升自己工作技能都忙到沒時間了
不否認保護母語本意是好 但覺得別人都"應該"學母語 行為就蠻好笑的
跑來問我公車&火車怎樣怎樣的(不同人)
我說我聽不懂台語就被說是不是台灣人啊
在火車站遇到的老先生更討厭
直接說我讀書讀到連台語都不會
我整個問號?
以前也有遇過,但是在偷偷說抒發就會被罵是釣或被質疑當創作文或是被說教這種事也不算少啊自己不願意做這類的事還打著保護母語的旗幟對別人情緒勒索別人學 滿可笑的
以為學一門語言沒人教憑空就會是不是?
除了被唸是不是台灣人啊,也很常被老人噹現在年輕人都不學台語。
不過大部分也就是唸一兩句,笑著無視他們就好😊
還有 這世上學了沒有壞處的東西很多 每個人都有自己不同的生活狀況 興趣與考量 會想學有興趣的自己會去