Kinky Boots有些歌也算勵志 Take What You Got “You take aim, take your shot Sometimes, you've got to re-write the plot”
Raise You Up/Just Be “Just be. Who you wanna be. Never let them tell you who you ought to be.” “Just be. With dignity. Celebrate your life triumphantly.”
「This is no time to worry This is no time for fuss I know just how great you are And I think I speak for all of us」Starship- Get Back Up (星孩) (完全是在找卡片口水話
Everybody makes One another's terrible mistakes Witches can be right, Giants can be good You decide what's right you decide what's good Just remember Just remember Someone is on your side
"on ne voit bien qu'avec le coeur il faut comprendre l'essentiel est invisible pour les yeux 當你用真心去看時，才會明瞭，真正重要的事情是眼睛看不見的 si les hommes oublient cette vérité, toi tu ne doit pas l'oublier 如果人們忘記了這個真理，你一定不能忘記 c'est le temps perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante 是你花在玫瑰身上的時間使這朵玫瑰花如此重要”
《Puisque C'est Ma Rose》 Le Petit Prince (小王子法語音樂劇)
When you walk through a storm / Hold your head up high At the end of a storm / There's a golden sky 當你穿越風暴之時，將下巴高高揚起。風暴過後，將有一片金色的天空 《天上人間》的You'll Never Walk Alone
想要找勵志、溫暖或是立意良好的音樂劇歌詞！
越多越好，感謝各位
找網上中字影片補翻譯Next to Normal— Light
The light will make it look brand new.”
“When our long night is done,
There will be light.”
You'd see magic in the mess」Mythic (是據說讓神話粉很憤怒的希臘神話改編音樂劇)
Take What You Got
“You take aim, take your shot
Sometimes, you've got to re-write the plot”
Raise You Up/Just Be
“Just be. Who you wanna be.
Never let them tell you who you ought to be.”
“Just be. With dignity.
Celebrate your life triumphantly.”
Got to find my corner of the sky”
Into the Woods— No One is Alone
This is no time for fuss
I know just how great you are
And I think I speak for all of us」Starship-
Get Back Up (星孩)
(完全是在找卡片口水話
「Even if you're little, you can do a lot, you. Mustn't let a little thing like, 'little' stop you」
「Just because you find that life's not fair it Doesn't mean that you just have to grin and bear it」
「Nobody else is gonna put it right for me, Nobody but me is gonna change my story」
感謝提供的答案
然後可能還是盡量以一兩句為主，因為想弄成幸運籤餅的形式
舅舅說的：「You're the real gift, kid, let us in.」
老人每次都被這句騙到眼淚One another's terrible mistakes
Witches can be right, Giants can be good
You decide what's right you decide what's good
Just remember
Just remember
Someone is on your side
And every time that you call out
You're a little less alone
只挑一兩句真的好難挑XD"We can be seventeen. Still time to make things right. "
No other road, no other way, no day but today.” --RENT吉屋出租-Finale B
"And if I'm flying solo, at least I'm flying free"
就算最黑的長夜也能看到朝陽
中文歌詞是對面18年演出時的翻譯
我最喜歡：
Hey yo, I’m just like my country
嘿喲，我就像我的國家
I’m young, scrappy and hungry
我年輕、鬥志旺盛、並充滿渴望
And I’m not throwing away my shot
而我絕不會丟掉我的機會
Hamilton 的My shot
The choosing was not
選項也許會錯誤，但選擇不會
- Sunday in the Park with George
人生的一切都只存在於此刻當下
- 《Q大道》For Now.
恐懼或者愛、寶貝？別光說答案
Actions speak louder than words
行動永遠勝過空話
《倒數時刻》電影版 - Louder Than Words
il faut comprendre l'essentiel est invisible pour les yeux
當你用真心去看時，才會明瞭，真正重要的事情是眼睛看不見的
si les hommes oublient cette vérité,
toi tu ne doit pas l'oublier
如果人們忘記了這個真理，你一定不能忘記
c'est le temps perdu pour ta rose
qui fait ta rose si importante
是你花在玫瑰身上的時間使這朵玫瑰花如此重要”
《Puisque C'est Ma Rose》
Le Petit Prince (小王子法語音樂劇)
<stronger>
You'll see in time. You will survive.
Too soon to run, too late to hide.
It's your destiny, every pace, every stride
<believe>
We're all made of stars
We're all made of dreams
No matter who you are
You can do what you want
Go where you like Be who you wanna be
At the end of a storm / There's a golden sky
當你穿越風暴之時，將下巴高高揚起。風暴過後，將有一片金色的天空
《天上人間》的You'll Never Walk Alone
Там за далью голубой, за сиреневой зарёй
не останется и тень,той печаль тех сомнений
在淡藍色的遠方之外，淺紫色的曙光之後，
不再留有陰霾、憂愁與猶疑。
Полосой обернётся взлётной
每一天，你所經歷的
都可能變成起點處的跑道