屍體絕贊作死中
【雜】
《神隱少女》一幕一幕重看才發現。
白龍真的是突然就知道千尋的名字誒。(rofl)(rofl)(rofl)
啊對了說起來湯屋在的小城市比起九份,現在看起來給我的感覺比較像江之島的背面。
城市的設計還滿奇妙的,注意看的話招牌上面的漢字有一些是反過來的(鏡像字)

很多幕現在看起來都很像《小小夢魘》(應該是反過來這個遊戲像它才對

用現在的眼光看湯屋裡的客人們根本都超級克蘇魯啊(rofl)

以前很難形容無臉男,現在重看就覺得言語力量的偉大,他就屌絲啊超級典型的屌絲誒(rofl)
真的是默默無名的時候影薄屌絲然後有錢了之後就開始用鼻子看人的屌絲,天啊怎麼可以如此典型。
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ
日本的神祇很多,有外國人士也算合理的
屍體絕贊作死中
關於門:
仔細看其實千尋一家人最開始進入隧道的門跟最後離開的是完全不一樣的。
一開始到的那個是朱宇,上面有寫著「湯屋」的匾額,
進入隧道之後會先進入像是大車站的候車大廳,過了大廳來到湯屋所在的彼世時一樣是朱宇然後匾額變成了「後樂(或復樂)」,另外這也是湯屋的匾額,湯屋內的大匾額也很常出現這個詞。
屍體絕贊作死中
離開白龍之後要回到現實的路途雖然感覺起來都一樣,但實際上景已經完全不同了。
連過隧道的那個建築其實只剩隧道、其他的結構都跟一開始進入彼世的車站都長得不一樣。
不是說只是因為時間流逝的關係所以變得老舊,而是整個建築的結構甚至材質都不一樣了。
屍體絕贊作死中
最開始進入後樂湯屋的屋宇,牆壁露出來的材質是塗上水泥的紅磚,但最後千尋一家人離開的建築是石磚,在隧道裡的特寫也很特別從紅色的磚牆過渡到石壁。
尤其是有長達10秒左右一直特寫在狹窄的隧道裡。
BTW他們一開始進入隧道後入的候車大廳其實有兩個入口,所以也有可能他們回去時透過候車大廳走的是另一個。
屍體絕贊作死中
門前的擋路石也完全不一樣了。
仔細看突然覺得最開始進入彼世建築前的那個擋路石上的石像挺有趣的。

雖然畫面上後來也有很多神像,但只有隧道前的那個是雙面的,當然也可能是我藍色窗簾但就看久覺得那個神像很像湯/錢婆婆。
其他神像也是多半看出來其實不是神而是湯屋裡面員工的形象。

最後一家人回到現世時隧道前的擋路石就沒有神像了只是一塊普通的石頭。
屍體絕贊作死中
小少爺跟鳥真的是從白龍被告知真名之後就從空中完全被放生誒好好笑。
而且那兩個在空中互訴衷情的人還在持續下墜,畫面上後來就沒有小少爺跟鳥了。

真的是在兩人的愛情裡面他們不配出現&擁有姓名誒。
屍體絕贊作死中
爸媽一直吃後來變成豬的那條街真的就叫「豚丁」超故意。
屍體絕贊作死中
可能是因為是供奉給神&為了強調是在彼世的關係,
所以其實一入了彼世之後很多食物跟場景明顯都被放大很多很不成正比,特別是食材與建築物更是。
不單止是因為千尋是小孩子而是跟正常人比起來都大很多,人類在那個世界大小大約同等於哈比人。
屍體絕贊作死中
BTW同樣是河神,人家白龍就是一條帥龍。被塞一堆髒東西的河神連個身體都不配擁有幫哭哭喔。
屍體絕贊作死中
喔對了湯婆婆超自戀的,上去到湯婆婆住處幾乎每個場景都有她的自畫像
屍體絕贊作死中
無臉男是真的挺有趣的設定。

身體像是在彼世的那些影子店販、臉上的面具卻有點像那些八百萬神明。
設定上是妖怪,但又沒有人喜歡&影薄。
其實感覺起來他是很像那種介於神明/妖怪之間,感覺像是太弱小而被拋棄供俸的那種棄神。

>明顯跟其他神明還有在油屋工作的生物們完全都不一樣。

另外黑影們真的是挺有可能就是往生者的靈。
沒有工作的人類會變成動物、不吃彼世食物的人會消失。那黑影感覺就是有點像在冥界徘徊的而沒有成神或成佛的靈。
屍體絕贊作死中
喔對了如果看得到站牌的站上算起來是油屋的下一站的話。
千尋他們在油屋候車大廳的那個站的正式名稱是「南泉」,而往下去變成了「北沼」。
所以湯錢婆婆一個是在泉眼一個是在沼底。

另外千尋到了彼世之後一直都有河海/雨這種水的意象來隔開現實也是非常聰明的一個方式,基本上水就是陰陽兩隔的媒介(而且漂亮),所以一直用水來隔開現世真的是非常漂亮的一種手法。
另外白龍一開始說要千尋快點回到河岸的對面也是這個原因,千尋跑回去的時候因為找父母、原本乾涸的河床已經變成海了,神明乘坐的船從車站大廳那個方向朝湯屋駛來的時候也很有趣,原本那方向是沒有東西的,但海出現之後車站那側看起來像是陸地,實際上卻是已經充滿了各種彼世霓虹,就算千尋過得了河實際上也可能被困在彼世回不去。
屍體絕贊作死中
千尋到最後沒有跟爸媽一樣完全忘掉不記得,應該就是錢婆婆給他了集合大家合作之力而編織的髮圈的關係。
到最後千尋臉部特寫時髮圈還有特別閃一下。
屍體絕贊作死中
還是覺得最後送走千尋時,白龍的手多停頓了2-3秒真的超會超惆悵的。
屍體絕贊作死中
錢婆婆說龍都很溫柔,溫柔到愚蠢。
回頭來看如果說河川之神都是龍的話,這句話就完全可以應證了。
不管是白龍也好,被賽太多廢棄物而被誤以為是腐敗神的大河神也好,
因為不會拒絕的那種包容性的溫柔所以最後連自己都會消失,真的是溫柔到愚蠢的證明。

側面也說明了,如果沒有人去重視他們的這種溫柔性質,他們最後也會消失吧。
屍體絕贊作死中
另外湯婆婆那邊也很有趣的一點是,
之所以他拿千尋沒轍,最大的重點是他類似抱怨的一句「誰叫我當初發了誓,要讓想工作的人都有工作。」
錢婆婆的印章在鍋爐爺爺那邊被證實了是女巫們用來立誓的印璽。
所以說有可能當初叫湯婆婆發誓的人是錢婆婆(RY
屍體絕贊作死中
喔對了其實我後來覺得,
千尋在油屋工作的時候之所以沒有要無臉男的金子,其實跟她的品行沒有太大的關係。

一是宮崎駿也說了千尋的原型是朋友的小孩,
從千尋的角色發展也可以看得出來一件事就是她其實是富裕人家的小孩,包含了前面那些沒禮貌&嬌生慣養的舉止。
還有就是他們家的車是奧迪,不是隨便畫出來的牌子是真的是奧迪,四個圈圈超明顯。
爸媽的態度也是仔細看很像中上層人家會有的反應。
屍體絕贊作死中
所以說千尋是不貪戀金錢慾望,
不如說她不覺得這些錢有什麼。
可以大聲說出「我不要」現在看起來比起不為外物所動,不如說因為生活太過富裕所以這些只是小意思看不上。
屍體絕贊作死中
對了看老高的影片之後我真的認真看,
第一次看這片的時候我大概是小學所以有印象也沒有到很深。
但現在長大仔細看真的覺得「幹這真的是恐怖片
千尋的經過其實如果轉為第一人稱的冒險類RPG就真的完全是《小小夢魘》那樣壓迫感其實很重的恐怖故事誒,什麼恐怖的經典元素都有了。
屍體絕贊作死中
雖然說千尋跟白龍互相記得彼此的名字是一種浪漫,
但是我還是很想要吐槽的是。
到底要怎麼樣的狀況才會讓河神記得一個小屁孩(據千尋本人說是連他自己都沒有印象的小時候)的名字啦
屍體絕贊作死中
如果不記事的小時候,大概是5歲以下吧。
這樣一想就會覺得白龍宇宙無敵糟糕誒。
到底是千尋幹了什麼導致白龍印象深刻,還是白龍自己幹了什麼才會記得千尋的名字。
屍體絕贊作死中
而且看一眼就知道是對方的這種設定,如果說掉到河裡是千尋這個年齡,然後碰到彼此是成年人好像還說得過去。
5歲小孩跟10歲小孩的差距好像不是一般得大誒。

還是白龍因為是龍所以認人是跟動物一樣用氣味辨識的。
等等這樣越想越牙敗了。
屍體絕贊作死中
批踢踢實業坊 - GHIBLI
這個還滿好笑的
屍體絕贊作死中
是說中文翻白龍是因為知道後面是龍,但錢婆婆也是有說「白龍(はくりゅう)」啦。

琥珀主被改名叫白龍說牽強也不是太牽強。
多個龍確實是有點硬,但如果說琥珀主被改成「白」這樣也是很合理的,就剝奪掉漢字&玉字旁變成「白」這樣。
屍體絕贊作死中
說到千尋跟白龍這樣帶著惆悵的異種戀(???
就讓我想起很久以前看過一篇很喜歡的清水BL短篇小說。
我記憶中是叫《第三水道的微笑》還是什麼的但現在就找不到那篇。

故事也是講一個日本男孩子在高中畢業的夏天裡在泳池與另一個時常在隔壁水道游泳的男孩子談了一個青春獨有的青澀與酸脹氣息的戀愛。
兩個人就是互相心動。
但最後就那個在水道遇到的男孩子其實是河神還是川神我有點忘記了,最後還是要離開的。所以夏天結束後,這個河神就消失了。
因為是神明所以之後大家都忘了這件事跟這個人的存在,留給這個男孩子的只有一個他好像忘了什麼的惆悵感跟不知道什麼時候出現在他手裡的非常篇漂亮的一片圓形鱗片。
屍體絕贊作死中
這個故事我記了十幾年,要不是我前幾天依稀有突然翻到真的都要以為我是做夢夢到好嗎
完全就是直接打在我性癖上的那種惆悵戀情怎麼這麼會。
屍體絕贊作死中
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ : 但是看久了會覺得可愛啦(什麼審美
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ
屍體絕贊作死中 : 可是第一次看的時候真的沒意識到這麼多,就只是個冒險故事(少數有進電影院看的宮崎駿作品)
與其說是恐怖故事,不如說神的規則大概就是那樣(依據宗教、習俗、習慣的綜合結論)
至於白龍怎麼認識的...溺水的時候(?)
印象比較深刻的部份是列車那一段,看不太懂故事想表達什麼
屍體絕贊作死中
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ :
搭車那段我覺得意象還蠻重要的但也有很多解讀。
基本上還是要看鍋爐爺爺的那句「以前還有往來但近年幾乎都有去無回」
而電車的名字是「海原」這個還滿有趣的。
雖然說小玲說下雨才會變成海,但列車這樣命名跟很多站名都與水有關,我自己推論是其實原本有海才是正常的(否則其實湯屋也不用刻意搭橋、還有供神明享樂的小鎮其實也有很明確的河水or海水分界點)
屍體絕贊作死中
我覺得那一段的解讀是人與自然/靈性/自我的溝通啦。
因為越來越發達繁華而忘記了初衷是我覺得電車之旅給我的一個很大的感觸。
包含了鍋爐爺爺居然記得自己是40年前搭乘著電車到湯屋、手上也還有票卻沒有搭車離開的種種。
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ
列車有兩段,第一次算介紹,這邊是指第二次與無臉男的共乘
表面上是去錢婆婆那,但沿路所見的安排就,看不懂
屍體絕贊作死中
小鈴則是一直說自己要離開湯屋到其他地方去但實際上卻也從來都沒有想過要走的這件事。
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ
二方面是那段蠻平靜的,類似睡前的alpha波一般(但沒睡著)
屍體絕贊作死中
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ : 第二段我自己的感覺是比較偏向一種「回歸之路」的狀態啦。
包含了風景其實逐漸的會從繁華到零落、有規劃到荒蕪,人煙到寧靜。
並且雖然說彼世的時間流速比較快,搭六站的距離也是從早上一路到變成晚上也是很大的改變。

這裡最大的變化真的要說,可能是我覺得千尋的心境以及成長,
在湯屋裡面她一直是受大家幫助的。
但上到電車之後她反而是轉為一行人裡的領導者與保護者。
在完全陌生的環境裡面已經不像最初人多反而惶恐的反應,而是鎮定甚至可以引導別人。
其實對我來說默默的也是有點像是人生路途上自我對話之後的成長感。
屍體絕贊作死中
但主要搭車那段我想重點是想要讓觀眾跟著一起靜下心來,
畢竟前面事件強度太高了事情都是一環接一環,還沒有緩下來就馬上到下個階段。
屍體絕贊作死中
湯婆婆跟錢婆婆就真的是完全不同的兩個立場,
透過畫面的繁華、人多到鄉野、靜謐都是完全的對比,
而湯婆婆總是剁剁逼人跟錢婆婆的恬然又是完全不同的。
屍體絕贊作死中
這個透過搭車的轉場我是真的滿喜歡的原因其實是,
屍體絕贊作死中
某種程度上來說我覺得搭車的過程就是一種與自己的心靈對話,因為它很漫長、過程中又只剩下自己。
其實有很多時間讓在上面的人去回想到底這些天來發生了什麼事,好好整理自己的思緒。
這點是我覺得很重要的,因為在湯屋裡面實在太忙亂了,忙亂到其實千尋自己連適應都顧不上,更不要說可以好好整理自己的心情甚至是想法。

另一點是如果要凸顯神靈的世界,其實在電車上可以做很多手腳,但這部並沒有,他就是很安寧的一個過程。
屍體絕贊作死中
包含了鍋爐爺爺說搭車的話「去是沒有問題,但可能會回不來。」
一般人的想法大概就是只有有去無回、沒有決心的話不行。
但千尋的話就很有趣,他說「沒關係我可以順著軌道走回來」。
屍體絕贊作死中
這也是個挺有趣的哲學性問題我覺得。
有時候我們就是會被思想框架住,反而從來都沒有想過簡單的問題。
沃夫☆ 從天下嘉農到世界ㄧ

然後剛好日本有所謂的電車文化
所以可能得問問日本人是怎麼看的這樣
豆子喵
你好:
在噗浪搜尋關鍵字“神隱少女”看到您這串心得,有的切入點之前沒想過,覺得有趣(例如千尋是富裕人家的小孩,對無臉男提供的種種物質,比較不受誘惑...🤔)

這種合理性真令我驚訝...小孩從小在物質上不匱乏,確實會有這種心態/性格,加上宮崎駿本人有說過,千尋的原型是參考朋友(動畫製片人)奧田誠治的女兒「千晶」,也就是商人的小孩(rofl)

關於電車的部分,個人後來看到這個影片(8:08秒~9:30)有詳實的說明,覺得更認識這橋段的呈現...

該影片其他部分,比較是對方的個人觀點,主要對電車的部分留下深刻印象

【Eng Sub】【細節大解密】多年以來,神隱少女(千與千尋)你真正看懂了嗎? 【甜蜜君劇評】

最後感謝貼心得分享交流!
載入新的回覆