[快照] ಠ_ಠ - p/ozkhrq - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Sat, Sep 10, 2022 6:02 AM

38

2

ಠ_ಠ - #配音委託女聲/男聲可試/可中英日韓台語/30秒內500/1-2mins 1000/2mi...

語調跟情緒渲染那些基本沒有……好貴

Sat, Sep 10, 2022 6:06 AM

刪留言大師欸

Sat, Sep 10, 2022 6:07 AM

玻璃仔還敢跟人家出來開委託笑死

Sat, Sep 10, 2022 6:08 AM

太可憐了吧⋯⋯

Sat, Sep 10, 2022 6:11 AM

隔壁噗
這噗噗主最一開始留言的沒備到
建議都會被刪光光，超酷的！

Sat, Sep 10, 2022 6:13 AM

噗主回噗了耶好兇好兇

Sat, Sep 10, 2022 6:13 AM

按備份的手停不下來

Sat, Sep 10, 2022 6:18 AM

這個危機處理跟語氣

如果要乾淨的留言，一般人在puma說不要再刪留言的時候就會解釋清楚吧？怎麼等有人衝進去才試圖補救

Sat, Sep 10, 2022 6:19 AM

他這樣更沒人想委了

Sat, Sep 10, 2022 6:20 AM

早安最後有雜音啦

Sat, Sep 10, 2022 6:46 AM

刪噗了笑爛

Sat, Sep 10, 2022 6:47 AM

都自爆是誰了放fb讓他紅好了

Sat, Sep 10, 2022 6:48 AM

~~他給的資訊可以直接在fb搜到~~

Sat, Sep 10, 2022 6:48 AM

https://images.plurk.com/1dQCbeWLJIBpbFf27PQazG.jpg

Sat, Sep 10, 2022 6:50 AM

動漫系連禮貌都不會說
拜託別丟人現眼了大學生

Sat, Sep 10, 2022 6:50 AM

好好賺哦！我也要開！

說

Sat, Sep 10, 2022 2:25 PM

學校知道學生這樣出來丟他們的臉嗎哇喔

Sat, Sep 10, 2022 3:15 PM

這個帳號有印象耶

之前也上過偷偷說

ಠ_ಠ - #萬事問噗浪看到這個IG內容是設計系畢業製作的樣子但當中社群發文使用的是來自各個國家音樂...

Sat, Sep 10, 2022 3:17 PM

哇

Sat, Sep 10, 2022 3:20 PM

點進去IG先看到tag躁鬱症

Sat, Sep 10, 2022 3:21 PM

要開始SOP了嗎

Sat, Sep 10, 2022 4:09 PM

哇

Sat, Sep 10, 2022 5:14 PM

Sat, Sep 10, 2022 5:14 PM

怎麼說……蠻，沒有自知之明

Sat, Sep 10, 2022 5:41 PM

終於聽到範例音
這個程度

真的是建議先上上課

Sat, Sep 10, 2022 6:04 PM

好尷尬⋯⋯是覺得只要會講話會錄音就能賺嗎((腳趾摳地
中文棒讀跟咬字不清的問題句子一長就很明顯，其他語言甚至一句就⋯⋯還是先去上課吧⋯⋯

Sat, Sep 10, 2022 6:39 PM

路過的半調子韓文翻譯亂說一下
자기야,뽀뽀 주세요,안돼?
這句話根本沒有鑑別度啊wwwwwwwwwww
幾乎沒有任何終聲欸
好歹來句
자기야, 우리 결혼할래? 才聽得出來行不行吧

Sat, Sep 10, 2022 6:45 PM

banana2819: 說好的翻譯呢⋯⋯

Sat, Sep 10, 2022 6:59 PM

monkey1926: 他示範的那句翻譯是「親愛的，不能給我個親親嗎？」
我說的這句是「親愛的，我們結婚吧？」
但意義是什麼幾乎沒關聯，韓文是一種有尾音（終聲）的語言

【發音#3】 5分鐘讓你學會超複雜的韓文收音！DenQ

可以參考這個（？

Sat, Sep 10, 2022 7:00 PM

banana2819: 原來如此～謝謝解說！

Sat, Sep 10, 2022 7:04 PM

他示範的東西根本沒有終聲，但是終聲能不能念好才是韓文對不對的基本啊
如果終聲發音不對很容易跟粵語或香港話一樣，變成髒話wwww

載入新的回覆