Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 12:30 PM
Sun, Sep 4, 2022 12:30 PM
21
【博物館？】
前情提要：
@Evsa - 【留英生活】 好啦，8月暑假期間，我還是有在熱浪來的那天去英格蘭南部海濱小鎮 來個一日渡...
英皇閤（
Royal Pavilion
），英國唯一不由皇室擁有、管理跟運營的宮殿，理由跟簡短歷史介紹這邊走：
英王閣 - 維基百科，自由的百科全書
外觀充滿印度蒙兀爾王朝風格
旁邊的博物館也很有伊斯蘭風情
講到這座宮殿，就不得不提英國攝政時期的國王喬治四世，因為接下來的介紹會很常提到他，建議大家可以了解一下這位風流的國王
喬治四世 - 維基百科，自由的百科全書
其他下收↓
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 12:58 PM
Sun, Sep 4, 2022 1:48 PM
要參觀英皇閤，成人價￡17，有National/Student Art Pass免費
入口在宮殿背後，從地圖上可以看到博物館真的很近，有時間也可以買英皇閤和博物館的組合套票，會比較划算
英皇閤內部裝潢，不像外觀是印度泰姬瑪哈陵風格，走的是中式風格，裡面充滿當時英國人「想像中的中國」元素
【入口接待處】
一進入就可以看到仿中國龍的圖騰、燈籠等裝飾，壁紙則是特意模仿中式碧玉的顏色
1826年畫家John Nash描繪的當時情景如下：
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 1:24 PM
Sun, Sep 4, 2022 1:48 PM
【中式長廊】
接下來會進入一條滿滿中國工藝裝飾品的走廊，裡面有不少從當時中國廣東進口的點頭人像（如：下圖鏡子旁兩側人像），根據導覽，喬治四世至少有39個類似的人像，目前在英皇閤展覽的部分，有些是女王出借的。另外，據說喬治四世想要這些老是點頭附和的人像，是想要營造成他也是接受中國朝臣膜拜的天朝皇帝，然後順便氣他老爸w
長廊兩端設置了鏡子，則是為了製造長廊綿延不絕的錯視效果
畫家John Nash描繪的當時狀況如下：
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 1:40 PM
Sun, Sep 4, 2022 4:11 PM
【宴會大廳】
繼續走會到富麗堂皇的宴會大廳
頂頭的中國銀龍吊燈反映了喬治四世對藝術的品味，設計上很巧妙的利用幾片突出的葉子製造真實感，以前銀龍銀片尚未褪色剝落，搭配色彩比現在更鮮豔的燈飾，在昂貴但最先進的菜籽油燈照耀下，聽說當時的評論家稱該處「如鑽石般閃耀」
天花板和牆面處也有不少精緻裝飾細節值得細細觀賞
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 1:47 PM
Sun, Sep 4, 2022 1:55 PM
我個人覺得最有趣的當屬裝飾四周牆面的中國人群像畫，完全能看出攝政時期英國人對中國的美好想像
也能看到中西元素融合的龍
另外，這裡還藏了一幅設計者自肥的自畫像，有機會來的人可以找找看
聽說當時更浮誇，以金紅為主調、到處鑲金框銀、鋪設華麗地毯（已遺失）的空間著實好好驚豔了訪客，就像這樣：
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 2:10 PM
Sun, Sep 4, 2022 2:10 PM
【餐桌裝飾師的準備室】
喜歡開宴會並講究排場的喬治四世，在宴會廳旁設置了讓僕人們打造華麗餐桌的空間，為菜餚擺飾做準備；房間兩側都有通往廚房和宴會天的門以方便作業
往廚房會經過一個小走廊
裡面介紹當時傭人配置和所屬部門的說明
也有過往的佣人相關工作空間圖，目前黃色部分已消失
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 2:14 PM
Sun, Sep 4, 2022 4:14 PM
【國王的大廚房】
號稱當時全世界最先進的廚房。以前貴族的廚房不會離宴會廳很近，除了怕油煙的影響外，也有防火的因素在；但對喬治四世來說，這個走在時代尖端的廚房，非常值得他帶賓客來參觀
當時大概是下圖這種感覺，基本上沒有女性，因為廚房環境炎熱，常有打赤膊罵髒話的廚師行走，加上這份工作薪水高，所以自然不會想要讓女性參與該職場
上圖的棕梠樹柱是排煙設施；中間的桌子，是當時的高科技廚房設備，可以用鍋爐產生的蒸汽保溫多達30道菜餚，可惜未被保留下來；除此之外，大廚房後方也有許多專門準備甜點、佣人餐、爐灶室的空間也遺失了
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 2:36 PM
Sun, Sep 4, 2022 4:14 PM
另外值得一提的是，追逐流行時尚的喬治四世，理所當然地深愛法國文化和美食，即使法國大革命後，國內貴族對法國人抱持著懷疑，喬治四世還是願意花重金挖角各餐廳的法國名廚（搞到當時的法餐餐廳雇主人心惶惶），其中最有名的是當時的法國大名廚Antonin Careme，他曾在1817年幫喬治四世操辦超過100道菜餚的宴會，之後因為思鄉心切就返回法國，只留下當時的餐單
【宴會大廳旁長廊】
吃飽喝足後，紳士們聚集打牌、飲酒交流的娛樂間。熱愛派對和夜生活的喬治四世，會在晚上11點左右提供冷食餐點，宴會則通常會持續到凌晨兩三點
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 2:46 PM
Sun, Sep 4, 2022 2:51 PM
【會客大廳】
喬治四世買下農舍並改造成今日所見的英皇閤前，原本的會客大廳也被保留下來
當時長這樣
原本的壁爐現在在白金漢宮，目前看到的是複製品
這區雖然不大，但精緻的裝潢壁紙和地毯值得一看
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 2:47 PM
Sun, Sep 4, 2022 2:55 PM
地毯的花紋設計都蠻美的，從這種小地方更可以感受到國王的鋪張
【音樂廳長廊】
顧名思義，喬治四世辦小規模音樂會或跳舞的地方，下圖是當時的鋼琴
以前長這樣
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:03 PM
Sun, Sep 4, 2022 3:08 PM
【音樂廳】
另一個當時金碧輝煌程度僅次於大宴會廳的空間，現在因為多數家具和裝飾品都在白金漢宮，所以這裡看起來很空曠，再加上之前遭遇過火災和雨災，雖經過修復，但跟當時比還是略為遜色
當時辦的音樂會確實讓人感覺很奢華，下圖看到的寶塔和原本的管風琴現在都在白金漢宮
不過現在還是能看到一些充滿中國元素的細節
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:17 PM
Sun, Sep 4, 2022 3:57 PM
【國王的房間】
喬治四世登基時已經是60幾歲的癡肥阿伯了，爬樓梯太累，所以他的房間在一樓，一進入可以看到他的辦公桌，右方的隱門則通往現在已經不在的國王浴場和大浴缸
下面這張床，是國王在溫莎城堡嚥氣時躺的床，意外地比現在很多人的床小，旁邊也有隱門通往盥洗室、廁所和情婦的房間（現在是未開放的茶室）
臥房旁邊就是國王的書房和工作室
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:24 PM
Sun, Sep 4, 2022 3:25 PM
離開國王的私人空間後，會路過通往二樓的前廳，這裡有一幅由Thomas Lawrence於1820年所繪製的國王肖像畫
這幅畫最猛的是，他其實是馬賽克鑲嵌畫，由許多雕刻寶石在梵諦岡製成，近看真的可以看到馬賽克；也因為如此，該畫重達半噸
【樓梯】
往二樓的樓梯，一樣承襲中國風
比較特別的是樓梯把手，外貌看起來很像竹子，但事實上這又是喬治四世當時設計的巧思，本體是由山毛櫸木頭製成，外部再上漆雕刻成竹子的形狀
整棟皇宮有不少外表看似竹製品的家具，都是這樣製成的喔
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:35 PM
Sun, Sep 4, 2022 4:19 PM
【二樓西北長廊展區】
到二樓時先看到的景色如下
二樓有一區主要介紹宮殿的歷史及修復沿革，還有宮殿模型，因為當下人很多，我就沒有拍照了；不過，這裡有一塊說明旅客和時間對展品影響的展示還不錯，能讓旅客觸摸不同的物品材質，並跟未受展示污染的原材質比較，帶點互動性也能讓旅客了解自身對藏品的危害
也會經過一些對喬治四世的諷刺畫，以下為其中幾個
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:40 PM
再繼續往深處走會經過目前未開放的茶室，前面會有一大片從中國廣東專門生產出口到西方的中國壁畫，換句話說，這些壁畫中國人沒在使用，完全就是為了滿足西方顧客需要的商品，此處壁畫主題為八仙過海或端午划龍舟等
另外，二戰時期這裡是受傷印度軍人的收容醫院，所以這裡也有展區說明宮殿是印度軍人傷患休息的地方
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:48 PM
Sun, Sep 4, 2022 4:20 PM
【黃色房間們】
這裡的房間是喬治四世兩個弟弟的房間，床前的兩個大圓桶是用來儲放帶羽毛帽子的收納箱
這裡也一樣，裝飾了一堆「想像中的中國」生活畫
【維多利亞女王的房間】
根據導覽，維多利亞女王曾說：「這是一座奇怪的行宮，裡裡外外看起來都像中式建築的東西，大部分房間都很低，雖然有人認為這裡離大海近在咫尺，但從我的起居室的窗戶卻只能看到一小片海，我覺得這太奇怪了」
從其原話，也許能一窺一二女王當時為什麼選擇將其出售，畢竟以女王日漸龐大的家族人數來看，要做為海邊的渡假行宮，這座宮殿實在太小太不方便了
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:55 PM
【當日特展】
該日剛好有當地藝術家結合英皇閤背後的歷史故事和布萊頓的元素，打造了全用紙製成的禮服衣裝，除了上面有出現的幾件外，還有更多：
其中我覺得最酷的是這一件，直接把音樂廳放身上耶！
Evsa🧳旅行者
@Evsa
分享
Sun, Sep 4, 2022 3:55 PM
Sun, Sep 4, 2022 3:58 PM
最後，其實英皇閤裡面還有一些地方我沒有分享，不過官方有提供虛擬導覽服務，有興趣探索該宮殿者，可以參考：
Entrance Hall – Virtual Royal Pavilion
我剛剛發現也有中文的語音導覽，想要更深入了解各空間者也可參考：
普通话 – Royal Pavilion Audio Tour
Evsa🧳旅行者
@Evsa
已經
Sun, Sep 4, 2022 3:56 PM
＝＝＝＝筆電也要沒電了，剛好結束！＝＝＝＝
雪鯉❆腦波弱
@angie113520
Mon, Sep 5, 2022 4:54 AM
太嘆為觀止了
可以想像當年初落成有多富麗堂皇，即使現在的眼光來看也很時尚
雖然說是想像中的中國，不過人物畫跟當時來到中國的傳教士畫的也差不多，風景畫不就那種很南邊的水上屋，也算有點寫實了，整體造價一定很可怕，那個時候只要帶上東方元素的都很貴，難怪會有哪些諷刺畫，最後那些衣服居然是紙做的
也太漂亮，搞不好真的能穿
不小心破了就要賠
rearchdeacon
@rearchdeacon
說
Mon, Sep 5, 2022 9:43 AM
紙做的衣服阿....這種沒辦法出現在華人背景中!
Evsa🧳旅行者
@Evsa
Mon, Sep 5, 2022 4:52 PM
雪鯉❆腦波弱
: 畢竟對那時的西方社會來說，東方元素的東西都是舶來品啊（其實現在某些東西也是)，造價尊爵不凡也是很合理的事，重點是看到的奢華內裝都是那年代人民的血汗納稅錢啊啊
英國皇室時至今日還沒被推翻真的運氣有夠好
紙衣服確實超精緻，我一開始沒看解說也以為是真的能穿的紡織品
Evsa🧳旅行者
@Evsa
Mon, Sep 5, 2022 4:57 PM
rearchdeacon
: 原來嗎？也許傳統華人文化是這樣吧
我對華人傳統沒有很熟悉跟專業，所以就先不表示意見了……
ミↀㅅↀ彡
@cat1442
Tue, Sep 6, 2022 12:13 AM
雕刻寶石也太酷！！！！
rearchdeacon
@rearchdeacon
說
Tue, Sep 6, 2022 12:04 PM
Evsa🧳旅行者
: 紙紮的衣服搜尋一下就很了解惹~~不過實際上是用品比較多,但衣服基本上還是難出現啦!
rearchdeacon
@rearchdeacon
說
Tue, Sep 6, 2022 12:14 PM
燒紙類其實以紙錢為開始,記憶中應該從宋代有紀錄(書不在身邊,無法確認),然後就比較快在民間流傳開,畢竟比過去的唐三彩或者其他笨重類的物品,相對的價格划算,也比較好取得等,是紙類的優勢,有趣的是,我記得有看過一個在絲路出土的紀錄,裹在木乃伊身上的紙類,是N手物品,考古學家後來發現那個紙類上的紀錄好像是官方紀錄稅糧(?),應該是被轉賣(?)後,成為裹屍的物品,也算變相的[紙衣]吧!晚點找找那篇pdf檔,覺得那篇論文很有趣,所以印象深刻!
햄버거🍔
@hamburger999
Tue, Sep 6, 2022 5:26 PM
Tue, Sep 6, 2022 5:26 PM
好個文化大集合的宮殿XDD好有趣
設計者自肥真可愛
紙做的衣服能保存那麼好也是不簡單
Evsa🧳旅行者
@Evsa
Sat, Sep 10, 2022 4:27 PM
rearchdeacon
: 謝謝您的回覆，因為我自己對紙衣相關的歷史也很好奇，所以也自己查了一些資料，回覆在另一噗：
@Evsa - 【讀書筆記】 關於世界各地的紙衣相關資料爬梳整理。 起因於 有噗友提到「紙衣沒辦法出現在...
不過，很可惜我沒有找到您提到的那篇論文，如果您有找到的話，希望有機會可以拜讀一下，感恩！
Evsa🧳旅行者
@Evsa
Sat, Sep 10, 2022 4:31 PM
햄버거🍔
: 感謝留言～
有點華人文化背景的人，可以用另一個觀點看中華文化也是蠻新鮮的
設計者也是很幽默就是了
而且竟然沒有被其他人阻止
查過資料後，紙衣製作真的是門大學問，確實不簡單（然後我喜歡你這個表符w你哪來這麼多傳神的表符啊）
Evsa🧳旅行者
@Evsa
Sat, Sep 10, 2022 4:37 PM
ミↀㅅↀ彡
: 超級酷！我感受到皇室的財力
載入新的回覆
前情提要：
英皇閤（Royal Pavilion），英國唯一不由皇室擁有、管理跟運營的宮殿，理由跟簡短歷史介紹這邊走：
外觀充滿印度蒙兀爾王朝風格
旁邊的博物館也很有伊斯蘭風情
講到這座宮殿，就不得不提英國攝政時期的國王喬治四世，因為接下來的介紹會很常提到他，建議大家可以了解一下這位風流的國王
其他下收↓
入口在宮殿背後，從地圖上可以看到博物館真的很近，有時間也可以買英皇閤和博物館的組合套票，會比較划算
英皇閤內部裝潢，不像外觀是印度泰姬瑪哈陵風格，走的是中式風格，裡面充滿當時英國人「想像中的中國」元素
【入口接待處】
一進入就可以看到仿中國龍的圖騰、燈籠等裝飾，壁紙則是特意模仿中式碧玉的顏色
1826年畫家John Nash描繪的當時情景如下：
接下來會進入一條滿滿中國工藝裝飾品的走廊，裡面有不少從當時中國廣東進口的點頭人像（如：下圖鏡子旁兩側人像），根據導覽，喬治四世至少有39個類似的人像，目前在英皇閤展覽的部分，有些是女王出借的。另外，據說喬治四世想要這些老是點頭附和的人像，是想要營造成他也是接受中國朝臣膜拜的天朝皇帝，然後順便氣他老爸w
長廊兩端設置了鏡子，則是為了製造長廊綿延不絕的錯視效果
畫家John Nash描繪的當時狀況如下：
繼續走會到富麗堂皇的宴會大廳
頂頭的中國銀龍吊燈反映了喬治四世對藝術的品味，設計上很巧妙的利用幾片突出的葉子製造真實感，以前銀龍銀片尚未褪色剝落，搭配色彩比現在更鮮豔的燈飾，在昂貴但最先進的菜籽油燈照耀下，聽說當時的評論家稱該處「如鑽石般閃耀」
天花板和牆面處也有不少精緻裝飾細節值得細細觀賞
也能看到中西元素融合的龍
另外，這裡還藏了一幅設計者自肥的自畫像，有機會來的人可以找找看
聽說當時更浮誇，以金紅為主調、到處鑲金框銀、鋪設華麗地毯（已遺失）的空間著實好好驚豔了訪客，就像這樣：
喜歡開宴會並講究排場的喬治四世，在宴會廳旁設置了讓僕人們打造華麗餐桌的空間，為菜餚擺飾做準備；房間兩側都有通往廚房和宴會天的門以方便作業
往廚房會經過一個小走廊
裡面介紹當時傭人配置和所屬部門的說明
也有過往的佣人相關工作空間圖，目前黃色部分已消失
號稱當時全世界最先進的廚房。以前貴族的廚房不會離宴會廳很近，除了怕油煙的影響外，也有防火的因素在；但對喬治四世來說，這個走在時代尖端的廚房，非常值得他帶賓客來參觀
當時大概是下圖這種感覺，基本上沒有女性，因為廚房環境炎熱，常有打赤膊罵髒話的廚師行走，加上這份工作薪水高，所以自然不會想要讓女性參與該職場
上圖的棕梠樹柱是排煙設施；中間的桌子，是當時的高科技廚房設備，可以用鍋爐產生的蒸汽保溫多達30道菜餚，可惜未被保留下來；除此之外，大廚房後方也有許多專門準備甜點、佣人餐、爐灶室的空間也遺失了
【宴會大廳旁長廊】
吃飽喝足後，紳士們聚集打牌、飲酒交流的娛樂間。熱愛派對和夜生活的喬治四世，會在晚上11點左右提供冷食餐點，宴會則通常會持續到凌晨兩三點
喬治四世買下農舍並改造成今日所見的英皇閤前，原本的會客大廳也被保留下來
當時長這樣
原本的壁爐現在在白金漢宮，目前看到的是複製品
這區雖然不大，但精緻的裝潢壁紙和地毯值得一看
【音樂廳長廊】
顧名思義，喬治四世辦小規模音樂會或跳舞的地方，下圖是當時的鋼琴
以前長這樣
另一個當時金碧輝煌程度僅次於大宴會廳的空間，現在因為多數家具和裝飾品都在白金漢宮，所以這裡看起來很空曠，再加上之前遭遇過火災和雨災，雖經過修復，但跟當時比還是略為遜色
當時辦的音樂會確實讓人感覺很奢華，下圖看到的寶塔和原本的管風琴現在都在白金漢宮
不過現在還是能看到一些充滿中國元素的細節
喬治四世登基時已經是60幾歲的癡肥阿伯了，爬樓梯太累，所以他的房間在一樓，一進入可以看到他的辦公桌，右方的隱門則通往現在已經不在的國王浴場和大浴缸
下面這張床，是國王在溫莎城堡嚥氣時躺的床，意外地比現在很多人的床小，旁邊也有隱門通往盥洗室、廁所和情婦的房間（現在是未開放的茶室）
臥房旁邊就是國王的書房和工作室
這幅畫最猛的是，他其實是馬賽克鑲嵌畫，由許多雕刻寶石在梵諦岡製成，近看真的可以看到馬賽克；也因為如此，該畫重達半噸
【樓梯】
往二樓的樓梯，一樣承襲中國風
比較特別的是樓梯把手，外貌看起來很像竹子，但事實上這又是喬治四世當時設計的巧思，本體是由山毛櫸木頭製成，外部再上漆雕刻成竹子的形狀
整棟皇宮有不少外表看似竹製品的家具，都是這樣製成的喔
到二樓時先看到的景色如下
二樓有一區主要介紹宮殿的歷史及修復沿革，還有宮殿模型，因為當下人很多，我就沒有拍照了；不過，這裡有一塊說明旅客和時間對展品影響的展示還不錯，能讓旅客觸摸不同的物品材質，並跟未受展示污染的原材質比較，帶點互動性也能讓旅客了解自身對藏品的危害
也會經過一些對喬治四世的諷刺畫，以下為其中幾個
另外，二戰時期這裡是受傷印度軍人的收容醫院，所以這裡也有展區說明宮殿是印度軍人傷患休息的地方
這裡的房間是喬治四世兩個弟弟的房間，床前的兩個大圓桶是用來儲放帶羽毛帽子的收納箱
這裡也一樣，裝飾了一堆「想像中的中國」生活畫
【維多利亞女王的房間】
根據導覽，維多利亞女王曾說：「這是一座奇怪的行宮，裡裡外外看起來都像中式建築的東西，大部分房間都很低，雖然有人認為這裡離大海近在咫尺，但從我的起居室的窗戶卻只能看到一小片海，我覺得這太奇怪了」
從其原話，也許能一窺一二女王當時為什麼選擇將其出售，畢竟以女王日漸龐大的家族人數來看，要做為海邊的渡假行宮，這座宮殿實在太小太不方便了
該日剛好有當地藝術家結合英皇閤背後的歷史故事和布萊頓的元素，打造了全用紙製成的禮服衣裝，除了上面有出現的幾件外，還有更多：
其中我覺得最酷的是這一件，直接把音樂廳放身上耶！
Entrance Hall – Virtual Royal Pavilion
我剛剛發現也有中文的語音導覽，想要更深入了解各空間者也可參考：
普通话 – Royal Pavilion Audio Tour
可以想像當年初落成有多富麗堂皇，即使現在的眼光來看也很時尚
雖然說是想像中的中國，不過人物畫跟當時來到中國的傳教士畫的也差不多，風景畫不就那種很南邊的水上屋，也算有點寫實了，整體造價一定很可怕，那個時候只要帶上東方元素的都很貴，難怪會有哪些諷刺畫，最後那些衣服居然是紙做的
不小心破了就要賠英國皇室時至今日還沒被推翻真的運氣有夠好紙衣服確實超精緻，我一開始沒看解說也以為是真的能穿的紡織品
設計者自肥真可愛
紙做的衣服能保存那麼好也是不簡單
不過，很可惜我沒有找到您提到的那篇論文，如果您有找到的話，希望有機會可以拜讀一下，感恩！
有點華人文化背景的人，可以用另一個觀點看中華文化也是蠻新鮮的
設計者也是很幽默就是了
而且竟然沒有被其他人阻止查過資料後，紙衣製作真的是門大學問，確實不簡單（然後我喜歡你這個表符w你哪來這麼多傳神的表符啊）