レンコ．マオ．ウサミ
@Hasuko
Sun, Sep 4, 2022 1:12 AM
8
3
【毛丸在翻譯】「鈴木小姐曾是夕立‧下」
男性艦娘時空
偉大的來源：
ジャックローズ🌹 on Twitter
前情提要：
@Hasuko - 【毛丸在翻譯】「『扶桑』與【扶桑】」 #男性艦娘時空 偉大的來源： 前情提要： 橫井...
鈴木「正宗艦娘也跟我們一樣有原本的名字呢」
夕立「我們的本名是非公開資訊呢。為了保護艦娘，在當時就算是姊妹艦通常也不知道彼此的本名叫什麼哦」
鈴木「那個，不嫌棄的話夕立小姐能跟我透漏一下妳的本名叫什麼嗎？」
夕立「…我叫作…」
鈴木小姐曾是夕立‧上就是
這篇小說
的另一個標題。
Erin
@xich5878
Sun, Sep 4, 2022 8:11 AM
感謝一直以來的翻譯
載入新的回覆
偉大的來源：
夕立「我們的本名是非公開資訊呢。為了保護艦娘，在當時就算是姊妹艦通常也不知道彼此的本名叫什麼哦」
鈴木「那個，不嫌棄的話夕立小姐能跟我透漏一下妳的本名叫什麼嗎？」
夕立「…我叫作…」
鈴木小姐曾是夕立‧上就是這篇小說的另一個標題。