昨日子
にじさんじ (下收有雷全篇翻譯,慎入)
TRPG『カタシロ』PL:四季凪アキラ
邊看邊補心得和自我翻譯紀錄,比較喜歡1.25-1.5倍速看跑團

期待アキラ的版本!是他ㄉ第二場TRPG遊玩~~
https://images.plurk.com/54GDoTrSDfoFZroQA4heR9.jpg
順便補角色卡
昨日子
大家都好緊張,ディズムさん問アキラ說有比出道配信還緊張嗎?アキラ說可能不相上下,因為這次是一人遊玩(rofl)
結果花也說他也好緊張(作為今天的副手),然後ディズムさん就說那我們這次就是三人都一起作為新人的心態遊玩吧(哪裡怪怪ㄉ)
昨日子
角色為空登シソ丸,唯一記得的事情是「被誰指正了」這件事情。
ディズム:而且是強烈的指正對吧?
アキラ:對⋯
昨日子
ディズム:ㄟ⋯⋯那會常常收到健屋さん的指正嗎?
アキラ:會⋯⋯

花:欸???等等??
アキラ:其實完全不會喔,前輩都很溫柔友善,哈哈ㄏ⋯
ディズム:彩虹社不容易啊⋯⋯
昨日子
接下來就簡單介紹了TRPG是什麼~~
就是創造自己的角色進行故事冒險,找出自己的解答的遊戲(超超簡略的介紹)
昨日子
然後提醒了要注意不要在推文上直接進行暴雷~~或是要製作防雷提醒!
也期待大家用 凪シロ 分享感想(一樣注意不要暴雷)
昨日子
~故事開始~
昨日子
ディズム(以下稱KP,而扮演角色時則是稱呼角色名稱):
睜開眼睛的瞬間,你發現自己躺在病房的床上,不對、確切來說是手術室之中。
此刻的你比想像中更無法動彈,剛恢復意識的你,會想要做什麼呢?
昨日子
アキラ(以下以角色名 空 稱呼):
啊、咦,我⋯⋯到底⋯⋯?請問有誰在嗎?

~白袍人物登場~

白袍:怎麼了嗎?
空:不好意思我什麼都不記得了⋯⋯我為什麼會在這?

白袍:你叫空登シソ丸,你因為遭到落雷擊中,才會在這邊的喔。
空:落雷⋯⋯?什麼都想不起來,但以我的身體毫無知覺的狀況來講,說不定正是如此、吧?

KP:請擲骰「靈感」,來確定自己還記得些什麼吧。

🎲》51(失敗)《🎲
(靈感/IDE數值:45,需低於數值才算成功)

KP:那麼你就是如同上述,完全沒有什麼之前的記憶,雖然對於日語、社會知識等一般常識(長時間習得並操演的長期記憶與技能)還記得,但對自己是誰這種事情已經不記得了。
昨日子
空:不好意思,稱呼您⋯⋯醫生?應該沒錯吧
白袍:是的是的,我就是。

空:很抱歉,我現在就是所謂的記憶喪失⋯⋯沒錯嗎?(怎麼感覺有種ちいかわ語感)都想不起來,有些傷腦筋。
白袍:不確定是短期、一天的記憶障礙,還是會是長時間的記憶喪失,一起來檢視看看現在的情況吧?

空:那拜託您了。

白袍:你的名字是?
空:空登シソ丸,雖然有這是我的名字的感覺,但又不是真的覺得這個是我的名字(認同感)
白袍:原來如此,雖然有能說出口的名字,卻對於此沒有實感、有這種奇妙的感覺?
昨日子
白袍:記得住在哪裡嗎?
空:不好意思、不記得了⋯⋯
白袍:了解了,那麼為了檢查,可能需要住院三天的時間。
空:三天嗎?好像也只能這樣了⋯⋯
白袍:聽到三天,對你來說是很長的時間嗎?
空:欸,呃,不好意思,本人、我⋯⋯肯定之前就不是一個很擅長與人對話的類型吧,不好意思⋯

白袍:雖然你一直說著不好意思,但其實說起話來還是劈哩啪啦,我覺得你應該不是那種不擅長溝通的人?
空:是嗎⋯⋯
白袍:但是,也許是因為不想被討厭、或是不想傷害到他人?所以你時常很替周遭的人設想對吧?
空:是吧?⋯這個不知道是否為我的記憶,但從剛剛開始我就有著曾經被誰指正了的感受⋯
白袍:被誰指正? 空:是的,好像曾經發生過這種事情。 白袍:那還記得是在什麼畫面中發生那樣的情況嗎? 空:嗯⋯好像有點困難。我的工作是什麼呢?有行李之類嗎?
昨日子
白袍:很可惜沒有呢,因為落雷的緣故,隨身物都毀壞了。
白袍:但是三天之後,你的記憶都會回來,身體也會恢復健康。

(為什麼醫生這麼篤定???)

空:哈⋯⋯是嗎?那就拜託了?

白袍:好的好的,沒問題。但是因為沒有房間的緣故,可能需要讓你待在這邊了。
空:這樣啊。
白袍:這裡意外得能住對吧(?

空:嗯,怎麼說呢?感覺自己本來就沒有住的很好,所以你為此有沒有太多抵觸感。
白袍:喔喔、所以在對話中就漸漸能讓你想起一些對於自身的定位感了呢?
空:似乎是這樣呢。
白袍:接下來三天,經由檢查、對話等等過程,希望能讓你一步步找回那些記憶。
昨日子
~第一天的談話開始了~
囚人困境!(如表)
https://images.plurk.com/1DNtvfqxAA9ckvvEMb27IQ.png
總之就是兩個共犯AB,兩人已經被捕獲,關在不同房間的狀態下。有人認罪的話,自己就是無罪、而對方10年刑期,兩人都不認罪的話就是一起坐牢兩年,而兩人都認罪的話則是一起坐牢五年。

白袍:你會怎麼怎麼決定呢?我數1、2,我們一起說出自己的決定。

白袍:自白/空:沈默

啊⋯

白袍:那麼就是,只有你坐牢十年。
空:就是這樣。
昨日子
白袍:你選擇如此的目標是什麼呢?
空:欸⋯若AB兩人是同伴的話,兩人都選擇沈默的話,就能獲得沈默這個選擇中最短的各兩年的刑期,這麼想的話,這一定是最好的選擇不是嗎?
白袍:原來如此,是以兩個人是同伴的角度去設想。
空:嗯⋯

白袍:你是信任我這個人,又或是你自身心中的同伴意識的緣故?是哪一邊呢?

空:是那一邊呢?的確剛剛也跟醫生對話了一下,意識到的時候, 似乎也對你有了信任感了吧?

白袍:恩恩原來如此,那你曾經發生過跟人對話然後就被牽著走的情形嗎?
空:這個好像就沒有想起來了。
白袍:恩恩那真是太好了。

(空會不會太好騙,真的會擔心被賣到柬埔寨啦)
昨日子
白袍:你是很容易信任他人的類型呢。
空:可能是?
白袍:那你還有其他選擇這個的原因嗎?
空:是呢⋯⋯不知道是不是記憶的一部分,但我似乎很想要去相信他人?我原本似乎是很怕生的類型,長大之後就想要去改變這個部分,結果似乎也改不了,就變成現在這樣了。

白袍:不不不,改變自己這種事情本來就有(有難度?因人而異?),小時候各種經歷,被大人欺騙之類的,發生這些情況的話,真來就很難達成這個目標。但只要還抱持著這樣的心緒(想相信他人),肯定就還有機會奏效的喔。

空:是這樣嗎?
白袍:嗯嗯,希望能夠快快復原呢,我對於你的夢想究竟是什麼也非常在意呢。
空:是、我也很在意⋯⋯

白袍:真是進行了一場深具意義的對話,剩下的明天再繼續吧?
空:好,啊對了!一直稱呼您醫生,想請問是否能請教您的名字?

白袍:啊,我叫蛇崩(じゃくずれ)
昨日子
在確定彼此的稱呼之後

~蛇崩醫生離開~
~探索時間開始🔍~

由於身體還尚未恢復的緣故(只有脖子能轉動),只能搜索轉頭能看到的範圍(手術工具台和床頭的生命機台),空說自己好歹是現代人,所以選搜索機台。

不用骰技能,畢竟是肉眼都可以看到的資訊!

🔍床頭螢幕:
出動這樣的機器,顯然是遇到相當危急的情況了吧。上頭顯示這兩個數字,97和98。

如果有相關搜索技能的話,可以嘗試更進一步的調查,有機會入手新情報。》決定骰知識(知識90到底???)

🎲》26(通過)《🎲

好好笑,真的超級高,是宇宙級別的知識人?

🔍入手情報: 你知道這個機器之前是與你連接在一起(反應數值),而現在這個機器並沒有與自己連結在一起。
昨日子
空:原來如此,那個機器之前是跟誰連接在一起呢?

~繼續調查~
🔍手術工具台:
上面盛放著工具,但沒有刀刃類型的工具。

原本想一樣骰90知識來獲得更進一步的情報,結果被慫恿骰童軍技能快笑死,你的童軍技能不到50只有40ㄟ!

🎲》49(失敗)《🎲

雖然有想起以前有使用刀子的經驗,但除此之外就沒有獲得其他的新情報了。

空:這麼說來以前好像有嘗試過童軍活動呢,但好像是被父母強迫的⋯⋯
昨日子
🌟就在這時,突然傳來一個聲音!

?:喂誰在嗎?
空:欸!?!
?:欸嘿嘿,我叫Akira ⋯大哥哥呢?
空:欸?Akira?⋯⋯我叫空登,不好意思,Akira君你在哪裡呢?
Akira(以下簡稱A):啊,抱歉抱歉、嚇到你了對吧?我在隔壁的房間住院呢。
空:是這樣啊。
A:大哥哥,ㄎㄨㄥ⋯ㄉㄥ先生?是哪裡⋯⋯啊、身體還好嗎?有沒有哪裡不舒服呢?
空:沒事的,雖然記不清楚了,但我似乎被閃電打到了,正所謂感電吧?
A:那不是非常嚴重嗎?
昨日子
空:但是以我現在能跟Akira講話的程度的話,應該是不用太在意也沒關係喔。
A:是嗎⋯⋯哈哈太好了。我很開心可以跟大哥哥這樣講話呢⋯⋯欸,是ㄎㄨㄥ ㄉㄥ⋯先生才對⋯。
空:抱歉,是奇怪的名字。
A:ㄎㄨㄥ ㄉㄥ這個名字,哪個是名哪個是姓呢?
空:阿阿抱歉抱歉,這個跟Akira君說好像也很奇怪,但其實我自己也不知道這是不是我真正的名字,總覺得我應該還有一個真正的名字才對⋯⋯很奇怪對不對,抱歉,不過空登應該是我的姓,名字應該是叫シソ丸⋯⋯
A:シソ丸?好帥喔!!
空:是嗎??
A:不帥嗎?シソ丸參上~的感覺!
空:被你這麼一說,好像是欸?哈哈
昨日子
A:呼呼呼呼,那我就叫你シソ丸好了?
空:那我叫你Akira君好嗎?
A:叫Akira就可以了喔!
空:那請多多指教了,Akira。

A:嗯嗯,是說是說,關於外面真的有好多想聊的,但我至今住院住了好久,現在快告訴我~~哥哥你喜歡什麼?從你哪裡來的?家人呢?喜歡動物嗎?
空:啊⋯⋯其實,說來慚愧,關於過去我一點都想不起來,是被雷擊的衝擊嗎?現在除了名字之外,基本上都想不起來了。
A:⋯シソ丸也是嗎?
空:也?難道Akira也是嗎?
A:不是不是,我住在這裡一段時間了,有時候也會跟隔壁的人聊天,大家都是一樣失去記憶⋯⋯原來シソ丸也是嗎。
昨日子
空:也就是說,我所在的這個房間,定期會有類似的患者到來的意思嗎?
A:沒錯喔。
空:欸⋯⋯也有這種不可思議的事情呢。
A:對啊,但是沒問題的,爸爸會治好的啦!

空:爸爸?所謂的爸爸,是醫生嗎?
A:對!我的爸爸是醫生喔!很厲害對吧!
空:如果我搞錯了話很抱歉,但Akira的姓,是不是蛇崩?
A:是喔!蛇崩あきら~
空:我剛剛有被你的爸爸診斷了一下呢,身體之類的(?
昨日子
~原來是父子~

A:是喔,爸爸怎麼樣?(??
空:我們進行了頗為艱澀的對話⋯⋯呢。
A:是喔,哈哈哈哈⋯⋯雖然不太懂,但是艱澀,是很帥的意思嗎?
空:嗯、對。是很帥氣的父親喔。
A:對啊、爸爸很帥喔!
空:Akira在這裡已經住院一段時間了嗎?
A:對啊,從七歲的時候開始,一、二⋯⋯兩年!
空:喔喔、那現在Akira是九歲?
A:對!我九歲!
昨日子
空:若是不方便的話就不用說,是因為什麼疾病的緣故呢?
A:啊、是因為事故喔,交通事故。
空:⋯⋯交通事故啊,那應該是很嚴重呢(住院兩年)
A:嗯、說是很嚴重的事故呢。
空:你自己不記得了嗎?
A:不是像大哥哥你們那樣,完全沒有記憶,但對於那時候的回憶,有一點想不起來、又或是,不想想起來⋯⋯

空:啊、抱歉抱歉,事故的記憶肯定是很痛苦的,抱歉。
A:不過沒關係,我本來就沒什麼可以聊天的機會,也沒可以聊的人,沒辦法好好的回想起來,對不起。

空:不不不,不要在意,不過從剛剛的對話好像想起了什麼,我本來就不太擅長跟他人講話,但是,怎麼說,我好像有著一個很崇拜的人,想要成為像他一樣的存在、想要將笑容帶給他人⋯⋯我似乎很喜歡這件事情,所以如果Akira感到無聊的話,如果不介意這樣的我的話,可以把我當成聊天的對象?吧?
昨日子
A:嗯!嗯!嗯!如果跟我聊天的話,我會超級開心的喔!!!
空:這樣啊⋯⋯
A:嗯!嗯!シソ丸很溫柔又很有趣喔!
空:是這樣嗎?雖然我不太知道至今為止的對話,哪裡算有趣了⋯⋯
A:會嗎?阿不過你真的很會說抱歉!
空:抱歉⋯⋯
A:你看!哈哈哈哈哈⋯⋯

好善良的對話⋯⋯

KP:你們進行著對話,然後你感受到一陣強烈的睡意。
昨日子
~第二天終於展開~
KP:你從手術台上醒來。

一起來眼睛變得怪怪的,視線黑白而且有雜訊?
白袍(以下改成蛇崩醫生的蛇):早安~情況如何?
空:總覺得眼睛怪怪的,奇怪,昨天明明比較舒適的。
蛇:眼睛會痛嗎?抓傷了嗎?
空:怎麼說呢?該說是視線中充滿雜訊嗎?蛇崩先生也,怎麼說,嚴重破圖了(?)
蛇:感覺情況很差呢,還有伴隨其他疼痛嗎?

アキラ:抱歉現在作為玩家想提問,空登現在的身體狀況是比昨天好還是不好呢?
KP:疼痛減輕、身體更加輕盈。
アキラ:症狀減輕,但是視力卻變得奇怪 (KP:是的)
昨日子
空:蛇崩先生,是這樣的,雖然身體比起昨天更加恢復了,但是只有眼睛的情況變得很怪?
蛇:看來應該是神經,或是腦的問題也說不定。詳細的情況也不確定,下午有可以檢查的地方,到時候再看看。

空:那拜託了,啊對了,蛇崩先生,人家(說錯一人稱わたし)、我(僕)的隔壁病房,有一個叫做Akira的小孩呢。
蛇:喔喔,我的兒子。
空:果然是這樣沒錯⋯⋯
昨日子
蛇:怎麼了嗎?
空:沒有、覺得他真的是一個很棒的孩子。
蛇:哈哈哈,可不是嗎?
(謎之停頓)
空:那個Akira君阿⋯⋯
蛇:你要無視我的回應嗎?
空:欸?不是、沒有⋯⋯
蛇:果然跟我不好溝通嗎?
空:阿、抱歉⋯⋯
蛇:沒有啦,開玩笑而已啦,你要說的是?
(果然親バカ狀態的蛇崩醫生很難相處好好笑)
昨日子
空:我覺得Akira君很有精神的樣子,但是聽說Akira君已經在醫院待了很長的時間⋯⋯是因為交通事故的原因。
蛇:你們聊得很深入呢。
空:是聊了一些深刻的事情。
蛇:那比什麼都好。
空:雖然這樣議論他人不太好,但方便請問Akira君遭遇的交通事故是什麼樣的事故嗎?
蛇:交通事故。
空:原來如此?

KP:你想要探聽到什麼嗎?
アキラ:我想要使用心理學(數值:50),看看他有沒有想隱瞞什麼。

🎲》89(失敗)《🎲
KP:因為視線不好的緣故,醫生的表情什麼的也無法察覺。
昨日子
空:⋯⋯原來如此?
蛇:雖然不知道為什麼你會在意我兒子遭遇了什麼樣的交通事故,但也就是說你會擔心他對吧?
空:是呢,畢竟對於小孩來說,兩年是很龐大的呢。(好喜歡這句太溫柔了)
蛇:就如你所說,真想做些什麼、治療好他呢⋯⋯
空:還有一個問題,不知道還可不可以提問。
蛇:都可以說。
空:一直沒聽說這裡是什麼樣的醫院⋯⋯但是似乎從以前開始,在我來到這裡之前,就有像我一樣記憶喪失的病患被運送過來?
蛇:沒錯、我是腦神經科的醫生。接受這樣的患者(記憶喪失情況),就是我的工作。
空:原來如此。
蛇:會不在意這些事情的人應該不存在吧,畢竟一醒來就躺在病房、手術室的情況少之又少,不可能會不擔心呢。
空:那現在還有其他跟我一樣情況的患者嗎?
昨日子
蛇:現在其他病房的患者好像沒有跟你一樣情況的⋯⋯阿我們也不該討論其他患者的病情啦。
空:也是呢,不好意思。
蛇:在這個時期呢、也都是很不容易呢~(使用武肺轉移話題?)
空:是嚴峻的時期呢⋯⋯辛苦你們了⋯⋯
蛇:嗯嗯、想起來是嚴峻的時期了。你能體諒真是太好了。還有其他事情嗎?
空:啊、這麼說來,昨天跟Akira君聊天的時候,想起來自己似乎是做著面向人的職業。
蛇:喔喔,那真是簡單呢?看來只要跟我或我的兒子對話,記憶就會回來了?
空:那是因為Akira君真的是一個很好的小孩⋯⋯
蛇:對吧!對吧?(很逼)
空:阿哈哈是的。真的很不可思議,首先不知道為什麼從他的名字開始就很有親近感。
蛇:是嗎是嗎?之前你說不認為自己現在的名字屬於己有,那Akira說不定就是?
昨日子
~要進行第二天的談話了~
忒修斯的船
https://images.plurk.com/5wNA7pdseISvVnvGc3vWGl.png
アキラ:我可以骰知識來看看我想不想得出來相關的知識嗎?(當玩家知道這個知識但角色不一定知道這個知識的時候,則可以骰骰子決定)
KP:可以喔。

🎲》79(通過)《🎲

提示:你想起來了。

空:不知道是不是因為比起昨天更加康復的原因,我還記得忒修斯的船呢。
蛇:照你所說,你對這個話題有興趣嗎?作為讓人發笑的職業(?)的你而言,忒修斯的船這個話題似乎不太能連結呢,不知道是怎麼回事呢。
空:若能擁有各式各樣的知識的話,一定能寫出更多樣的腳本吧?
蛇:腳本?出現這種詞彙了呢。
昨日子
空:腳本?你這麼一說才發現⋯⋯
蛇:是劇場、演戲那一類的嗎?
空:是如此嗎?

蛇:那你現在能開始說明忒修斯的船是什麼嗎?
空:一艘老舊的船艦,為了修理它,要把老舊的部件替換為新的部件,在逐漸修補的過程中,原先構成這艘船艦的物件,全都被替換為不同的新物件了。那麼,究竟是否能說這艘修復後的船艦,還是原本的那艘船艦呢?大概就是這樣的討論。(アキラ現實知識)

蛇:是的,外表看起來完全相同、但還能稱之為原本的存在嗎?你認為呢?
空:是呢⋯⋯我對此感到有一點毛骨悚然?該怎麼說,有點類似的討論的話⋯⋯不好意思有些一知半解,人類的細胞啊、那個經過幾年的週期,就會全數汰換成完全不同一批新細胞,當時我聽到這件事的時候,以前的我感到非常可怕,多年後的自己與現在的自己是完全不同的事物,是非常可怕的事情不是嗎?
蛇:原來如此。
昨日子
空:但是自己卻對此毫無察覺,也是一種很奇妙的感覺呢⋯⋯
蛇:會讓你感覺到動搖而可怕的部分,是身體的某一部分被替換的恐懼嗎?
空:該如何表達呢,應該是害怕自己變得不是自己這件事吧。
蛇:為什麼會感覺失去自我呢?
空:欸、為什麼呢⋯⋯?
蛇:並且,是被替換了哪個部分會覺得自己被改變了呢?也就是說,部位的優先程度、重要程度?有這些差異吧?
空:這麼一說,果然大腦之類的被整個替換掉的話,會感到非常恐懼呢。
蛇:阿、首先大腦就出現了。那比如說細胞的替換,骨頭這種就需要長年的時間逐漸替換,但是皮膚的話,據說更迭的週期就相較快,這麼說來,細胞替換也有時間長短的差別,但無關於這些順位問題,果然是重要的部分被替換掉,才是之於你而言最感到恐懼的事情對吧?
昨日子
空:應該就是這樣了吧。
蛇:心臟呢?
空:心臟嗎?要說可怕也很可怕,但是也聽過心臟移植這種事情(可行),說實在並不是非常抵抗呢。
蛇:所以果然大腦對你來說才是最重要的。
空:也可以這麼說。
蛇:那最後的提問,直接整顆換掉會覺得可怕的話,那麼像是修斯特的船一樣,又或是細胞那樣,逐漸一步步汰換掉的話,你的連續性還會保留下來嗎?這樣對你來說還是還會感到恐懼嗎?
空:果然對我來說,還是會感到有點恐懼呢⋯⋯連續性的意義也是多年之後會被全部替換,這點最讓人感到恐怖,並且,比起其他事情,對被替換之後的自己毫無覺察這一點,也感到一些懼怕⋯⋯
蛇:瞭解了,昨天的自己跟今天的自己到底有哪些不同?遺失記憶本身的話,就無法做到去判別現在的自己究竟是自己也說不定、不是也說不定?這件事情。也就是,你現在感覺到恐懼了嗎?
空:沒錯呢⋯⋯
昨日子
蛇:那麼我了解了,今天的對話就到此為止,下午還有視力的檢查。
空:好的、那麼就拜託您了,我也覺得今天感覺挺好了。
~蛇崩醫生離開~
~第二天的調查時間開始~
由於身體狀況比昨天更好,能夠稍稍起身的程度,所見範圍也更廣了。(增加了檔案櫃和保溫裝置可以搜索)

🔍資料櫃搜索(資訊較長截圖):
https://images.plurk.com/4H96syVKrO9IQZzfW01S4z.jpg
寫著各種患者的名字,並配上兩種適性率的數值。
被豪華的名字嚇到一愣愣的アキラ(rofl)在想可以骰什麼技能(不適合知識),後來決定骰靈感(數值:45)

🎲》78(失敗)《🎲
出目が悪い!這個骰運到底?由於沒有獲得更近一步的情報,所以就直接接看另外的調查點了。
昨日子
🔍加溫裝飾搜索:以暖風維持適當的體溫目的的裝置

進階調查,可以骰那過人的知識技能ㄌ!

🎲》5(通過)《🎲
才剛懷疑人生就馬上開出好數字!

🔍追加新情報:
明明是以傳送暖風為目的的機器,現在卻看起來是吹送冷風?(看圖片管子是通往別的空間?)而且似乎除了冷風之外,還一同傳送著不同的氣體?

アキラ:請問以現在的季節來說,是炎熱的時期?還是寒冷的時期?
KP:怎麼說呢,應該就是交界點吧?
アキラ:秋天那附近嗎⋯⋯(喃喃推理)阿,九月也是這樣欸。
アキラ:有辦法停止這個機器的運轉嗎?
KP:喔?你想怎麼做?想要找開關嗎?
昨日子
アキラ:它有開關或者是停止的按鈕的話⋯⋯
KP:想怎麼做呢?
アキラ:嗯⋯⋯很在意剛剛說的那個氣呢,可以聞看看它的味道嗎?

🌟KP:正當你要這樣做的時候,你聽見一個聲音~

A:咦?欸⋯⋯?你起來了嗎?
空:啊啊⋯⋯Akira君早安!
A:早安!怎麼樣,精神好嗎?
空:比起昨天,身體的情況更好了。
A:這樣啊,真的沒有不適的地方嗎?
空:啊、怎麼說,比起昨天眼睛的情況更不好了,好像加上雜訊、又或是模糊那樣,有點難形容,像電視機有時候滋滋~的那種情況,但是,Akira君現在九歲,有看過顯像管電視機嗎⋯⋯???(老)
昨日子
A:咦?什麼⋯⋯
空:抱歉抱歉不要在意我剛剛的話題。
A:眼睛要是能快康復就好了呢⋯⋯
空:是啊。
A:⋯⋯這也是第一次聽説耶。
空:第一次?是這樣啊。

A:以前住在隔壁房間的大哥哥大姐姐們,都會在第二天開始變得有點呆呆的~變得沒辦法對話、沒有精神的感覺,因為想說シソ丸有可能也會變成這樣,就有點擔心,但是剛剛就有對話到,雖然眼睛也是不快點治好不行,但能聊上天,我就很開心⋯⋯
空:是這樣啊,所以至今的患者們在第二天都會變得沒有精神啊⋯⋯
A:嗯,不過大家都有好好的出院了喔!
空:是這樣嗎,順便問一下,之前的患者們都是幾天之後出院的呀?
A:我想想喔、一、二、三!啊可是這個是那個⋯⋯個人情報?要對爸爸保密喔!我對你說的這件事。
昨日子
空:沒問題沒問題。
A:太好了⋯⋯
空:這是Akira跟我的約定。
A:約好了!嘿嘿⋯⋯是說シソ丸今天是第二天對不對?也就是說明天就要出院了嗎?
空:大概是那樣吧,但是還是要看身體的情況。
A:不過出院也算是好事呢。
空:是啊,要是哪天Akira也能出院就好了。
A:嗯!那個啊~對了想到シソ丸有相同的經驗~我如果出院之後,馬上就會有學藝會(才藝發表會),雖然已經兩年沒去學校了,不知道現在變得怎麼樣了,之前有人說學藝會中間的幕間演出感覺做搞笑喜劇很有趣(?),但我真的做得很不好,原本要上台演出那個的,但是因為事故的原因而沒出場演出,要是出院之後,來得及去的話,真的想要上台表演呢!
空:幕間短劇⋯⋯居然知道這麼難的事情呢?
昨日子
A:是嗎?小學生也知道這種事喔!
空:你喜歡搞笑喜劇嗎?
A:喜歡!不如說這樣子能做出這個的演出,在班上只有一個人、一組的做得到,很厲害喔。

接著空登就不知道為什麼開始批哩啪啦開始說一堆搞笑喜劇經?記憶恢復?

空:咦?我怎麼會講這些東西呢?
A:果然シソ丸是,只要說到為他人帶來笑容這件事情的話(記憶就會恢復),說不定⋯⋯?
空:⋯⋯搞笑藝人?
A:是這樣嗎?是專業的!專業的!
空:不是啦,不是專業的。
A:簽名!想要你幫我簽名!
空:不不不,我目前果然還是很不成氣候(?),最近才終於開始做深夜節目⋯⋯
昨日子
A:深夜⋯⋯是說上電視嗎?
空:不不不,大概也就是一年只有一次機會的那種程度⋯⋯
A:一年可以上一次電視?好厲害!我只有一次被採訪過,不過我九歲⋯⋯也就是九年才遇到一次。シソ丸竟然可以一年一次!
空:不不不,這不是什麼很厲害的事情,其實以有在賺錢的藝人來說,應該還要更常出現才行。
A:但是因為シソ丸很有趣,所以回去之後一定還可以有很多在電視上出場的機會,這麼說來,我的房間有一台電視,雖然我的眼睛看不到,但如果シソ丸上了電視我聽到的話,也一定會很有趣!
空:Akira君的眼睛看不到嗎?
A:我沒有說過嗎?我的眼睛也看不到,阿因為シソ丸今天也說你眼睛的狀態不太好⋯⋯
空:是這樣啊。
A:不過我是連雜訊都看不到,身體也沒辦法動彈。但是,還是可以做到像這樣對話喔!
昨日子
空:是嗎?那我⋯⋯好歹作為搞笑藝人,哪怕一點也好,會努力為Akira帶來歡樂的。
A:嗯,但是出院啊,如果我出院了,然後シソ丸當然也出院了,然後啊、那個啊,如果也趕得上才藝發表會的話⋯⋯就當排練的同伴吧?
空:不知道能不能幫上忙呢,但是我之前在地下現場演出的時候有一個段子⋯⋯希望你能使用看看呢。
A:真的嗎?那我們來約定,如果我出院了、シソ丸也出院了,那才藝發表會上的,那個段子,シソ丸要分享給我?
空:嗯。當然。約好了。
A:約好了!嘿嘿。

KP:你們進行著對話,然後又你感受到一陣強烈的睡意。
昨日子
~第三天到來~
一樣在手術檯上醒來~

空:⋯⋯早安。
蛇:早安,怎麼樣?
空:老實說的話,比起昨天的話,狀態超級好。
蛇:那太好了,今天是出院的日子呢。記憶的部分怎麼樣?
空:是呢⋯⋯想起了很多,空登シソ丸的身份清明許多,我是在東京的事務所裡做著搞笑藝人的職業。
蛇:是這樣啊⋯⋯那在這一刻,要求「做點有趣的事情吧」的話,一定很低級對吧?
空:那樣⋯⋯會很困擾呢⋯⋯在這種情況下,真的能做出有趣事情的人,應該是一個都沒有吧。
蛇:哈哈哈哈哈ㄏ ,我是大人了,所以不會說這種話啦。
空:那句話真的很逼人⋯⋯
昨日子
蛇:為什麼會突然又想起這些事情呢?
空:真的都是多虧Akira君。
蛇:昨天也說過,真的是Akira那邊更幫上忙呢。
空:啊哈哈、不,但是我想醫生的治療也有一定的幫助。
蛇:你們也是進行了充分的對話呢。
空:嗯、雖然在家人前擔心似乎不太好⋯⋯但是Akira君的眼睛看不到這件事是真的嗎?
蛇:嗯,事故就是這樣慘烈的事情。
空:這樣啊,也是⋯⋯真的很抱歉,說了這麼灰暗的話題。
蛇:不會不會。你也有知道的權利,哪怕早一天也好,真希望那孩子能夠好起來。
空:我也是這麼想的。
昨日子
蛇:好的,在下午之前你一定要找回原本的記憶,所以現在沒有其他事情的話,近開始進行今天的對話吧。

~要進行第三天的談話了~
器官抽籤
https://images.plurk.com/4kwF9rgUulONMIc2aklUfK.png

蛇:器官抽籤,知道這個話題嗎?又或者是,你記得這個話題嗎?

アキラ:可以骰知識嗎?
KP:可以,不過這次要一個困難成功(需骰出原判定數值的一半以下數值才算成功,也就是原先骰知識只要數值小於90就算判定通過,困難成功的情況,則要骰出45以下才能判定通過)

🎲》20(通過)《🎲
太讚,困難成功了,而且アキラ現實知識也知道這個討論~不用特別說明。請開始你的表演。

アキラ:日本醫療設施有著器官捐贈的制度,這是一個架空事件,並非真實發生過的事。會從國民中抽選一位,並將之殺害,把器官捐贈出去,分送給那些為器官所苦的人。
昨日子
空:這樣的情況之下,犧牲一人就能使複數的人獲救,即便如此,這在倫理的框架之中,該如何評論呢?

蛇:就是這樣沒錯,另外就是在這個情況下,不會顧及被抽選出來的人的意願與否,都會被奪走那些器官。如你所述,這只是一個虛構事件,但是如果不想回答的話也可以選擇不回答,你對於器官抽籤這件事情的看法是什麼呢?

空:我可能無法贊同⋯⋯,想要拯救誰的心情大家都有,但是,為了那個目的必須殺掉誰,果然還是有些過頭了吧⋯⋯
蛇:那是⋯⋯哪裡不對了呢?是因爲沒有獲得本人的同意嗎?即使獲得本人的同意,那也不可以殺掉嗎?
空:這是很難的談話內容⋯⋯怎麼說呢,確實我從來沒想過若是本人有意願的情況⋯⋯嗯、但是即便如此,有目的性的奪取他人性命這種事,我果然還是覺得不太好。
昨日子
蛇:雖說這樣有點壞心眼,但是以結果來說,那些本會接受到移植器官的人,也會緩慢地死去?那這也許也能被稱作某種意義上的被殺害。
空:是呢⋯⋯
蛇:不過這也是若真的有器官抽籤這種事情發生,才能成立的事。所以,你無法原諒以抽籤的方式選擇一個健康的人並將其殺害對吧?是跟昨天一樣對此感到恐怖嗎?又或是有其他的感覺?
空:這是我的利己意識?之類的,若是器官抽籤發生在我自己身上、又或者友人,我會對此感到害怕。
蛇:加上「關聯性」的話,答案會有所改變嗎?比如說作為需要器官捐贈的人是你的家人的情況?你還會維持相同的意見嗎?依然反對器官抽籤嗎?
空:被這樣提問的話,只能恕我無法回應這道愚問了。
蛇:嗯⋯⋯你真是、不你就是一個成熟又直率的好青年呢。知道我這樣是在欺負人了,哈哈。這一切都是說出這樣為難質問的我的錯。
空:這樣嗎⋯⋯
昨日子
蛇:最後的質問,你還有什麼想說的嗎?
空:是呢⋯⋯我只能說我這樣相當個人主義,我果然還是無法認同器官抽籤吧。如果親戚之中,有人為此感到痛苦的話,能有人捐贈肯定都是很開心的,但是以我現在的立場而言⋯⋯如果⋯⋯也是⋯⋯
蛇:不、這樣就好了,這沒有正確解答,這是虛構事件,謝謝你的回答。

蛇:接下來、下午你就要出院了,記憶方面,必須要將它們全數找回呢。你還有其他想知道的嗎?

アキラ:那作為玩家,我想⋯⋯
KP:請。
アキラ:關於先前「被誰指正了」的這件事情,目前的進展怎麼樣了呢?想起了作為搞笑藝人的事情、也或多或少記起作為藝人手頭還有工作正處於尚未完成的階段,那關於被誰指正了這件事情,應該也要?
KP:是的是的。

空:也是呢⋯⋯記憶方面似乎都已經恢復了。
蛇:那麼,在出院之前,還請你在這邊稍待片刻。
昨日子
好累喔我要先去瞇一下再把最後的大結局紀錄完
昨日子
起床了繼續打完,真的好怕我半途而累而且九點又有下一場了我要看!
昨日子
~蛇崩醫生離開~
~第三天的調查時間開始~

🌟KP:身體的機能幾乎回復了,記憶也只剩最後一些部分尚未恢復。
🌟KP:你聽見了一些聲音,似乎是從隔壁的房間傳來,似乎可以前往那邊了。(通往隔壁室的房門已經開啟調查可能)

🔍房門:
https://images.plurk.com/6yB4SHr9DzEs6aLSFjv00o.png
通往隔壁的房間

アキラ:這是可以前往隔壁房間了嗎?
KP:可以了,也沒有其他能拿到的追加情報了。

空叩叩地敲響房門,並開口「Akira君,醒來了嗎?」
昨日子
A:⋯⋯シソ丸?咦?總覺得⋯⋯聲音很近?
空:啊對,我等等似乎就能夠出院了呢。想說在最後跟你打聲招呼,如果可以的話,我能夠進去嗎?
A:出院啊,恭喜了呢⋯⋯沒問題,雖然沒問題,但是我眼睛看不到,所以、怎麼辦?要是我頭髮亂糟糟的怎麼辦⋯⋯不知道爸爸有沒有好好幫我打理了,要是很奇怪的話,不要不當我的朋友喔⋯⋯。
空:沒事的,那個啊、在藝人之中還有更多誇張的傢伙呢,以視覺上來說我應該是不太會被嚇到。
A:是嗎⋯⋯?
空:嗯嗯、不用在意,總之,無論Akira怎麼樣我都沒問題的喔。
A:嗯!我知道了。

~進入Akira的房間~
昨日子
🌟走進隔壁的房間,在昏暗之中,能看見有一張床。

KP:要怎麼做呢?
アキラ:朝著床的方向走近。

空:Akira?Akira君?
A:是!你好~我就是Akira!嘿嘿嘿。

KP:那麼,在你逐漸接近之後,映入你眼簾的東西是——

空:欸??這個、是⋯⋯我?

KP:
——那你自己的模樣。

當然,你能夠看見站立在床邊的自己依然存在,
但若是這樣的話,現在躺在床上的那個,究竟又是誰呢?
昨日子
KP:為什麼會看見兩個自己呢?

——由於看見如此情形,請骰一個san check,確認自己的衝擊程度。

🎲》82(不通過)《🎲
(低於55才算san check通過)

KP:請再骰一個1d10,確認自己喪失的san值。

🎲》6《🎲
(狀態發生:短期間喪失5以上的san值的話,角色會進入暫時瘋狂狀態)

空登シソ丸 san值:55→49

KP:請骰一個靈感(數值:45)確認角色是否進入瘋狂狀態。

🎲》20(通過)《🎲
為什麼這時候出目就這麼好⋯⋯骰子真的有靈性。
昨日子
KP:你即將進入瘋狂狀態,請骰1d10決定瘋狂的型態模式。

🎲》5《🎲

🌟瘋狂狀態5→人際依賴:角色將因某種原因而把最近認識的他人誤認為自己的重要之人,並且搞混了原本的關係記憶(狀態持續1d10回合)

KP:蛇崩醫生和Akira要選擇誰呢?

アキラ無法決定,一開始選Akira,可是,要顯現的情感是極度強烈的厭惡感?到最後ディズム給了一個提案——

KP:你對於眼前這個跟你長得一模一樣的東西,產生了強烈的厭惡感。

空:這個⋯⋯這是怎樣啊,這、是什麼東西?
A:⋯⋯很奇怪嗎?就是、你好~我就是Akira喔~⋯⋯嘿、嘿嘿。
空:不不不、笑不出來,怎麼可能笑得的出來啊?⋯⋯為什麼?為什麼?為⋯⋯?
A:⋯⋯是シソ丸說只要這樣做就好了的(搞笑喜劇的開場打招呼方式)⋯⋯
昨日子
空:⋯⋯我、是我對吧?這是我吧?我嗎?
A:咦?シソ丸幫我寫的啊⋯⋯

空:⋯⋯無法理解,不可能不可能不可能不可能不可能不可能不可能不可能。

蛇:空登君。
空:蛇崩先生。
蛇:呦、看來已經完全已經完全康復了,真是比什麼都值得該高興呢。
空:這個、蛇崩⋯⋯先生?這個、是Akira君嗎?是Akira嗎?
蛇:你先冷靜,然後用你那雙已經變好的眼睛好好看清楚。
空:這怎麼可能有辦法冷靜?這不就是我嗎?不管怎麼看都是!

🌟KP:正當你說著「這不就是我嗎」的時候,你伸出指向的手指,在看向那物體的時候,你發現了這個昏暗房間的唯一光源——在那個你的身軀的旁邊——有一個奇妙的儀器。

アキラ:哇啊⋯⋯
昨日子
A:爸爸果然沒有幫我整理好髮型嗎?
蛇:不不不、我可是很努力幫你打理呢,Akira。
A:真的嗎?可是シソ丸從剛才開始,就好像一直在生氣的感覺⋯⋯
蛇:那是他的演藝風格(芸風)啦。
A:演藝風格嗎⋯⋯?
蛇:剛剛他在展視新的段子。
A:是這樣嗎?嘿嘿,你好~我就是Akira喔~是這樣對嗎?シソ丸?

空:不可理喻⋯⋯這一切都太不可致信了⋯⋯
A:シソ丸?
蛇:啊啊Akira,空登君為了等一下出院的事情,必須要跟我談話一下。你先在這邊休息一下。
A:欸⋯⋯可是、可是シソ丸他⋯⋯
昨日子
蛇:之後他肯定還有機會能跟你講更多話的。
空:哈⋯⋯哈⋯⋯
A:シソ丸?爸爸!
蛇:晚安。
昨日子
空:這到底是怎麼回事?
蛇:什麼都知道的空登君只要冷靜下來的話,肯定能夠理解這個情況的。

空:那個大腦,就是Akira嗎?
蛇:如你所說。
空:那這樣的話,那副軀體又是怎麼一回事?
蛇:你不能明白嗎?還是需要我向你說明這一切呢?
空:不能理解⋯⋯這我完全無法理解了⋯⋯
蛇:你只是尚未認知到理解的情況而已,因為是攸關你自己很重要的事情,請冷靜下來無須著急的想一想。
空:哈⋯⋯?
蛇:或是你現在想立刻離開這間醫院也沒問題?有跟你說過下午就可以出院了。你的身體已經好好的恢復,記憶肯定也在出院之後就能回復,對我來說都沒有關係,如果不想理解這樣的情況的話。

空:也就是說、也就是說,是這樣嗎?我是什麼實驗體,為的就是尋找到Akira的新身體這個目的?如果我想錯的話,那就很丟臉了。
昨日子
蛇:我覺得,你想的沒錯。
空:猜對了嗎⋯⋯太好了⋯⋯
蛇:我在尋找兒子的替換身體。
空:可是,為什麼是我呢?
蛇:你看過那個適性率的數字了嗎?我並非是要讓你去解出謎題,只是希望你能理解這個情況。
空:理解?
蛇:沒錯、希望你知道這些事情。
空:那那些適性率又怎麼了?
蛇:想當然你跟我兒子Akira的適性率很高,除此之外,你跟機器的身體的適性率也很高。
空:咦⋯⋯?
昨日子
蛇:現在的你的身體是用機械做成的。
空:咦⋯⋯?這是怎麼回事,這副身體是機器?
蛇:是的,是不是沒有感覺到什麼問題?雖然眼睛的部分曾經發生過一些狀況,但是現在應該已經可以清楚地看見了。

アキラ:啪嗒啪嗒的摸遍全身檢查
KP:由於記憶也都回來了,現在觸摸皮膚時,那個觸感應該跟過去相同,連同頭髮也是一樣的吧。

空:你打算怎麼處置我原本的身體?
蛇:如同我的願望,希望可以將這具身體讓給我的兒子。
空:這種事情怎麼可能辦得到?
蛇:如果你的答案是要還回去的話,大概就會是這樣了。我一直在幾百人、幾千人之中尋找在這兩個適性率表現為高度的人選,終於才找到達成這兩標準的人。你的身體的話,那個適性率98的你的身體的話,肯定能夠讓我的兒子適應的,你現在也相當適應這副機器身體對吧?雖然還需要做些調整,但適性率可是97。
昨日子
空:為什麼?為什麼會選擇我?
蛇:「抽籤」選中了你喔。你所否定的那個「抽籤」。
空:正因為這樣子,我更加無法原諒這個情況了。
蛇:我並沒有想著可以被原諒,只是想要獲得允許罷了。為了Akira⋯⋯

アキラ:這⋯⋯現在十分想要打起來呢(
KP:可以喔
アキラ:這個情況下,有的問題就是,沒有可以骰的技能!(鬥毆技能)
KP:哈哈、只有初始值25的近戰技能對吧?
アキラ:25啊~⋯⋯要揍嗎⋯⋯
KP:可以喔
アキラ:那我要打下去。
昨日子
🎲》33(不通過)《🎲
(心緒太混亂,アキラ還輸入錯指令,不過一樣是1d100,所以一樣可以看數值)

KP:那麼,你因為過於動搖了,揮出去的拳頭全落空了。

蛇:你想打的話就打吧,我是不會閃躲的。(怎麼覺得醫生在煽風點火)
空:⋯⋯要怎麼才能把我的身體還來呢?
蛇:如果你想要的話就還給你。
空:可以還給我嗎?
蛇:都可以轉移身體了,還原更是不在話下。
空:原來如此。

蛇:雖然我看起來很跩的模樣,但其實是想拜託你,僅僅是拜託。如果是你的意願的話,我也會轉換回去的。

蛇:但是,在這三天的時間,你也變得跟Akira親近許多了吧?那些都是謊言嗎?
昨日子
アキラ:冷靜了下來,以玩家的視角去思考,現在的我(空登)對於Akira還有著厭惡感。
KP:是因為瘋狂狀態嗎?還是與瘋狂狀態無關?
アキラ:姑且是因為瘋狂狀態的原因。
KP:瘋狂狀態的話,其實有發作的長度(KP暗骰或是有設定的時間),現在說是解除了也不奇怪。
アキラ:原來如此。
KP:但是心中的芥蒂與不滿是否持續進行,則是交給四季凪アキラ自己決定的,只是作為遊戲中的瘋狂狀態當作是已經解除了也沒有問題。
アキラ:喔喔⋯⋯!

空:Akira君在這兩年期間,一直都是處於那個狀況嗎?
蛇:是的。
空:原來如此。
蛇:即使我不說明,你這也得出答案了不是嗎。
昨日子
空:可惡,可惡⋯⋯真的太可惡了⋯⋯
蛇:你在忒修斯的船的討論中,說你會對此感受到恐懼,那現在你所謂「可惡」是為什麼呢?
空:⋯⋯Akira君確實是一個很好的孩子,至少是比起那個擅自把大腦移換到機械身體的你還好的孩子,所以至少那個孩子是無罪的。
蛇:就是如同你所說的那樣。
空:但是在那之上,那副身體對我來說,也是重要的身體,這件事也是事實。
蛇:是呢⋯⋯
アキラ:哇⋯⋯(無法做出決定)
蛇:你對於這原本的身體的執著究竟是什麼呢?現在的這副機器身體應該在移動上也沒有任何的不自由。我的兒子啊,無法適應機械的身體,所以無論如何都需要活生生的軀體。

空:我可以跟Akira說些話嗎?
蛇:怎麼了?
昨日子
空:追根究底,Akira知道這些事情嗎?
蛇:怎麼可能會讓他知道。
空:是呢,也是啦,就是這樣呢。

(アキラ真的超級苦惱)

空:也就是,我⋯⋯哇⋯⋯

蛇:我現在完全自白(坦白),你有想問的我全部都會聽。
空:如果我不把身體讓給Akira君的話,Akira就會一直維持那個狀態嗎?
蛇:我就會繼續尋找第二個跟你一樣的人吧,如果到時候是你不跟警察說這些事情的情況,那個目擊了這一切的你。

(跟第一個對話問題囚人困境連結到了,那時候的空選擇了「沈默」,而這次醫生也選擇「自白」)

空:我原本是很意志消沈的人,之所以會想要成為搞笑藝人,也是因為看見電視上那些現在依然作為傳奇級的搞笑藝人們的身影,才有了做搞笑藝人的念頭——想要將笑容帶給他人——這就是藝人的本意,為了這個工作,也可以去死,我常這麼想著。
昨日子
空:⋯⋯我知道了。Akira跟我的身體的適性率很高對吧?

空:帶給他人笑容就是我的工作,若是能讓眼前這個少年笑出來的話,這肯定也是我的工作吧?

蛇:很高興、雖然非常高興,但請做出決斷吧,你毫無疑問會感到後悔,雖然由我來說也有點⋯⋯但是即使如此,也可以嗎?

空:即使如此,令人發笑就是搞笑藝人的工作啊。

空:請把我的身體,作為Akira的去使用吧。

蛇:這次最後的機會了,雖然有可能因此被毀約,但在此重申吧,我為了我的兒子、為了Akira而想要取得你的身軀,並且把你移植到那副機械的身體⋯⋯你願意讓出你的身體嗎?

空:是的。

蛇:⋯⋯晚安,空登君。

強烈的睡意向你襲來⋯⋯
昨日子
當你發現的時候,
——你已經回到自己的家。

失去的記憶也完全回來了,並且你也還記得醫院中發生的事情,只是分不清是現實還是夢境,身上某些皮膚也看起來顏色有些不同。

究竟這一切的真偽為何?
我想也只能等到更久之後,才有可能得到答案了。
昨日子
KP:
最後將以空登シソ丸的最後一句話作為故事的收尾。你想說些什麼呢?

空:一直想著不改變演藝風格不行⋯⋯但真的沒想到改變的竟然是身體呢。
昨日子
—COC TRPG カタシロ 完結—
昨日子
昨日子
アキラ到最後還是想著怎樣才算正解,真的很沈浸在故事裡面(遊戲結束後還繼續處於震驚瘋狂狀態)
ディズム說san check那邊發狂很神,我也覺得⋯⋯就很合理!骰神有感應。
很要好的少年好朋友突然變成那樣的情況、再包含著前面討論時,空有表達對於被替換的恐懼和無法贊同有目的的剝奪他人的立場(踩得也滿牢的),這麼直率青年的空真的會瞬間進入瘋狂狀態吧?
昨日子
アキラ說最後的決定(要讓出身體),是綜合了空的性格與作為搞笑藝人的職責。
ディズムさん說即使沒有瘋狂狀態,感覺那邊還是會糾結很久。
アキラ則說空就是很好的人,也不忍心去搞破壞。最後應該就還是會把身體讓給他人吧。

花說很開心~~(每次都很開心)然後後面被兇的時候好難過QQ
昨日子
アキラ沒想到第一次克蘇魯模組就遇到這麼多思辨話題的模組XDDD(還一舉san check骰進瘋狂狀態)
會很印象深刻吧
順便宣傳了下禮拜要開賣ボイス~
昨日子
然後ディズムさん突然說要道歉,結果是剛剛玩的時候忘記在瘋狂狀態時改角色立繪的差分了(rofl)沒有展現到(太難過了但又覺得好好笑
而且明明沒有拜託這部分,但是高山しのぶ老師自己畫了差分,謝謝老師老師是神(但卻忘記使用ㄌ,虧欠之感更加劇增了)
昨日子
真的滿喜歡這次的版本耶,對話有很多劇場和演藝的用詞,有特別風味(但也是因為自己就很喜歡劇場和演員身份的話題討論)
覺得最後空貫徹藝人的意志真是太好了⋯⋯收尾那句話也很喜歡,有幽默也有一點點苦澀,而且呼應點題,臨場怎麼可以有這樣的反應好佩服。
中間收Akira為徒那邊也很可愛,在小孩的眼中成就價值門檻並不高,但也讓人想起來在小時候真的什麼事情都可以很~簡單地被稱之為好厲害~
花rp的也好好,重複使用搞笑開場那邊真的用得很棒⋯⋯每一次用的情緒都不同,正因為是同一句話,而且是裝傻的台詞,所以更能體現故事中的荒謬或反差感,真的在心中無限嘉許這個rp
昨日子
9/7重新順了一下,有些地方不通順的有調整,應該會比較好讀一點。
但這些真的也是很自我的理解翻譯,所以一定有偏誤的地方,只能盡力ㄌ
另外也請務必以本篇遊玩實況影片為主,文字為輔!大家臨場的表演真的真的非常有魅力,是翻譯永遠無法傳達的。
載入新的回覆