仰望星空派
Watson on Twitter
之前也翻過他的推,這是一位英國的脫跨女性,她在20幾歲時開始進行荷爾蒙療法,並進行了乳房切除。
這個推文串是她自述有性別不安的感覺以及對她的影響。
*裡面有比較多讓人不適的描述,加上他本人是後悔進行過這些療程,可能會trigger一些人,請斟酌閱讀

跨性別
仰望星空派
What does gender dysphoria feel like?
First of all, the term “gender dysphoria” is inaccurate.
The more accurate term is "Sex Dysphoria."
So, what does Sex Dysphoria feel like?
仰望星空派
性別不安是什麼感覺?
首先,「(社會)性別(gender)不安」這個詞是不精確的。
更準確的用詞應該是「(生理)性別(sex)不安」。
那麼,生理性別不安是什麼感覺?
仰望星空派
For me, it felt like intrusive thoughts that told me, unrelentingly, that I was born “wrong.” Something was fundamentally wrong with me – my body, my sex – that needed correction. And if I didn't make those “corrections,” I'd never be happy. I'd end up killing myself.
仰望星空派
對我而言,感覺就像有個擾人的想法不斷告訴我,我出生在「錯誤的身體」。我身上有些基本性的錯誤--我的身體,我的生理性別--必須要被矯正。而如果我不進行這些「矯正」,我永遠都不會快樂。我最後會自殺。
仰望星空派
It felt like feeling physically sickened by my own breasts – to the point that I actually considered cutting them off myself, multiple times, between the ages of 21 and 26. I looked it up. I bought alcohol swabs, bandages and knives.

I actually considered that.
仰望星空派
我感覺生理上的對我自己的胸部感到作嘔--那時我真的在考慮自行切除它們,許多次,在我21到26歲之間。我查了資料,購買了酒精棉片、繃帶與刀子。
我真的曾考慮這麼做。
仰望星空派
It felt like my female reproductive system was so disgusting and wrong that I had to remove it, even if that meant death. I felt infected. I used to punch myself repeatedly in the lower abdomen because what was inside me “wasn't supposed to be there.”

I wanted it cut out.
仰望星空派
我覺得我的女性生殖系統是如此噁心,並且是錯誤的,我必須移除它們,即使這會讓我死亡。我覺得像被感染了。我曾經反覆拳打自己的下腹,因為裡面的那些女性生殖器官「不應該在那裡的」。
我想要切除它們。
仰望星空派
I used to hurt myself. In many different ways. Because I deserved to be in pain. Because I was born “wrong.” And I couldn't accept myself until my body was “right.”

But here's the thing they don't tell you – That male body you so wish you had? You'll never have it. Ever.
仰望星空派
我曾經自殘,以許多不同的方式,因為我覺得自己應該要受苦,因為我出生在「錯誤的身體」。而在我的身體成為「對的身體」之前,我無法接受我自己。
但有些事情是他們不會告訴你的--那個你渴望擁有的男性身體?你無法得到,永遠。
仰望星空派
You tell yourself “I know I'm not literally male but if I can just pass as a man, that will be good enough.”

And it is good enough. For a while.

Until it's not.
仰望星空派
你告訴自己「我知道自己不會真正成為生理男性,但我可以夠pass,被視為男性,這就夠好了。」
這的確夠好了,暫時是。
直到不是。
仰望星空派
But you cannot live a lie for the rest of your life. Not happily, anyway. So even after pumping myself full of cross-sex hormones and having my breasts amputated, I still wasn't happy. Because I wasn't male, and I knew it. Because I can't be.

Because we can't change sex.
仰望星空派
你無法一輩子活在謊言裡,至少是無法幸福的活在謊言裡。所以即使我給自己灌滿了另一性別的賀爾蒙,並切除了乳房,我依然不幸福。因為我不是生理男性,我很清楚,因為我不可能成為生理男性。
因為我們無法改變生理性別。
仰望星空派
“Gender dysphoria,” aka Sex Dysphoria, feels like living in a body that hates itself so much that it'll be as self-destructive as possible in a battle it cannot win. It feels like complete hopelessness. The most potent form of self-hatred I've seen.

Nothing to celebrate.
仰望星空派
「性別不安」,也就是生理性別不安,感覺就像活在一個非常痛恨自己,而會盡一切可能自我毀滅的身體裡,是一場贏不了的戰役。感覺毫無希望。那是我見過最強烈的自我厭惡。
這沒有什麼值得慶祝的。
仰望星空派
Fortunately for me I was able to identify the root causes of my Sex Dysphoria: sexual abuse, depression, anxiety, body dysmorphia and an inkling of an eating disorder (the latter never spiralled into anything too severe).

Why was that ignored in favour of affirmation?
仰望星空派
對我而言幸運的是,我能夠找出造成我性別不安的根源:性侵害、憂鬱症、焦慮症、導致飲食失調的身體不安(飲食失調未惡化至過於嚴重的程度)。
那為何肯定療法完全忽略了這些?
仰望星空派
I did not need cross-sex hormones.

I did not need to amputate my healthy breasts.

I needed psychological help for my mental health struggles. From the professionals in charge of my care. Instead, I was affirmed, and I transitioned.

A horrific decision I cannot undo.
仰望星空派
我當時並不需要賀爾蒙治療。
我當時並不需要切除我健康的乳房。
我當時需要的是協助我改善心理健康問題的心理治療,當時負責我的專業人士應該提供這些。然而,我卻被肯認了,並開始進行變性療程。
那是一個不可逆的可怕決定。
仰望星空派
That is what “Gender dysphoria” did to me.

Transitioning made everything worse. I'll spend the rest of my life recovering from it.

And before anyone says “that's not gender dysphoria” I was diagnosed by a specialist gender team, at a gender clinic, with it.

So, it is.
仰望星空派
這就是「性別不安」對我的影響。
變性療程使一切都更糟糕了。我接下來一輩子都得花在從療程所造成的傷害中復原。
在任何人說「你那不是性別不安」之前,我當時是由專門的性別團隊,在一個性別診所,被診斷出性別不安的。
所以,這就是性別不安。
仰望星空派
=======
仰望星空派
個人想法,像這樣的案例以及他的觀點,可能是很不受任何程度跨性別alliance的歡迎,因為即使是有強烈改變性徵慾望的TS,他也不認為這是所謂「生在錯的身體」,就他的角度,性別不安就是一種心理病症,對身體的改造不能解決根本問題
仰望星空派
對於有性別不安者,直接進行肯認,開始性別轉換,而不去探究其他的原因與治療方法,這就是政治正確下的產物,因為人們相信跨性別是天生的,任何想讓當事人「安於」現在性別的治療,都很容易被聯想成如同對同性戀的扭轉治療,而視為虐待
但是檢視Watson的案例,他沒有被充分告知副作用、被專業人士鼓勵轉換,而造成了不可回復且他本人不想要的後果,難道不也是一種虐待與傷害
蘇格🦑457抱住彼此墜崖入海
https://images.plurk.com/O7KGlqD7SrnGWKB7YGxU.jpg
仰望星空派
仰望星空派
Watson的經歷讓我特別放在心上的,就是他是成年才轉換的,但這之中仍有許多系統性的推力,讓他做出了這後悔的決定
我們都覺得成年人要為自己的決定負責吧,但牽涉到醫療專業、飽受心理疾病所苦的行為人,如果醫療機構不去說明可能風險,充分檢視過其他可能的診斷,是明顯的失職,加上整個催眠trans men are men,trans women are women的風氣,與原有的厭女文化交相融合,就會一直製造出像Watson這樣的案例
눈_눈
現在更可怕就是成年人思考後都可能會後悔了
他們還想直接用在未成年身上
仰望星空派
눈_눈 : 還會瞞著家長、把有異議的家長視為不適任,真的很可怕
載入新的回覆