阿一🍜🪔新年快樂!
[新選組/齋藤一] 看到新選組展的心得,提到浅羽忠之助的《日誌》紀錄齋藤一在如來堂戰役之後的動向。因為淺羽是會津藩士,而《史料集成 斎藤一》新增很多會津方的史料,再次拿出來重讀如來堂那一段。
史料集成 斎藤 一
之前沒有認真讀,實在對不起作者用心的脈絡整理(第111頁筆記下收)

一樣翻譯機理解
阿一🍜🪔新年快樂!
1. 《平尾忠徳日記》和《中島登覚書》皆提到會津新選組在如來堂戰役全軍覆沒。
阿一🍜🪔新年快樂!
2. 《平尾忠徳日記》上寫著,山口次郎他們往西進,卻慘遭三方夾擊而覆滅。
阿一🍜🪔新年快樂!
3. 如來堂之戰的石碑為白虎隊紀念館的初代理事長早川喜代次(已故)豎立,碑文依據《中島登覚書》刻寫。
阿一🍜🪔新年快樂!
4. 實際上,依據浅羽忠之助的《日誌》,山口次郎並未戰死,且日誌上寫著,原新選組的山口次郎(之後的藤田)每夜守營警備,這是在大內村的九月九日的動向記錄。

也就表示,如來堂戰役後,山口次郎和佐川官兵衛的部隊合流。
阿一🍜🪔新年快樂!
5. 《藤田家の歴史》上記載,會津藩九月二十三日開城,而位在會津高田的山口次郎正在戰鬥。
阿一🍜🪔新年快樂!
(接下來這一段我不確定是不是出自《藤田家の歴史》,作者沒有附原文)
阿一🍜🪔新年快樂!
後面則說其他新選組隊員包含久米部正親都無視會津公的使者的投降命令,和水戶諸政党轉戰水戶城;最後在銚子改名,向高崎藩投降。
阿一🍜🪔新年快樂!
山口次郎則加入會津的朱雀隊投降。
阿一🍜🪔新年快樂!
以上,根據《史料集成 斎藤一》第111頁整理。
阿一🍜🪔新年快樂!
查了幾個關鍵字:
1. 佐川官兵衛、大內村
會津戰爭-若松城戰役 | WTFM 風林火山 教科文組織
9月7日,佐川官兵衛為了擊退南方的敵人,確保去城內的糧道,決心向大內村出擊,但是炮兵隊頭田中左內,發表異議認為離城太遠過於冒險,被佐川官兵衛罷免。

佐川官兵衛率領朱雀士中三番隊・朱雀寄合三番隊南進大内村方向,進撃隊・朱雀士中二番隊・別選組・砲兵隊走間道前進。

9月11日,佐川官兵衛得到城中食糧欠乏的報告,在高田出陣,確保食糧送入城中。
阿一🍜🪔新年快樂!
2. 久米部正親
久米部正親 - Wikipedia
会津戦争では軍目付を勤めたが、如来堂で新政府軍の猛襲を受け、山口二郎(斎藤一)ら旧新選組は離散。久米部は敗走を続けて、同年10月、銚子で降伏した。
阿一🍜🪔新年快樂!
至於浅羽忠之助的《日誌》……雖然作者有附原文照片,但我看不懂草書,只勉強認出「大內村」、「山口次郎」。附錄上註明是福島縣立博物館藏。
阿一🍜🪔新年快樂!
找出如來堂戰役的石碑的照片
https://imgs.plurk.com/QuY/Eih/BGXKy18avKzk1jDjgQAuLRlxoEn_lg.png https://imgs.plurk.com/Qya/uLY/0jS0U8o6BiQ7bDPHBOdMnuV4joG_lg.png
阿一🍜🪔新年快樂!
還好去年一看到《史料集成 斎藤一》出書消息,就馬上入手了。好多會津方的資料要靠這本查到
阿一🍜🪔新年快樂!
《史料集成 斎藤一》第109頁提到,平尾忠德是會津藩士。
阿一🍜🪔新年快樂!
以前有存他的日記的連結,要找一下
阿一🍜🪔新年快樂!
關於山口次郎等人西進遭覆滅那段,寫的是「高久」,非「如來堂」(第10頁)
https://clioimg.hi.u-tokyo.ac.jp/...
阿一🍜🪔新年快樂!
查關鍵字「會津」、「高久」、「如來堂」:
如来堂
9月4日、家老萱野権兵衛が布陣していた高久村で戦闘が始まったという報に、山口次郎はわずかながら援軍を送り出した。ところがその翌日、如来堂が急襲される。
阿一🍜🪔新年快樂!
=====
阿一🍜🪔新年快樂!
這樣看下來,唯一整理完全齋藤一在如來堂之戰之後的去處的,只有《史料集成 斎藤一》這本書。
阿一🍜🪔新年快樂!
晚上來重看《最後的會津新選組》
【新選組小說】作者:板凳崽
阿一🍜🪔新年快樂!
弾正 on Twitter
「浅羽忠之助筆(日誌)」圖片放大連結
阿一🍜🪔新年快樂!
原來從浅羽忠之助的《日誌》確認齋藤在如來堂之戰後的去向,是在2019年9月嗎 (看史料那本的年表
阿一🍜🪔新年快樂!
斎藤一と会津 - 福島県立博物館 Fukushima Museum
從展覽宣傳來看,看不出浅羽忠之助的《日誌》何時第一次公開
阿一🍜🪔新年快樂!
浅羽忠之助 - Wikipedia
「浅羽忠之助之筆記」(宮崎十三八(編)『会津戊辰戦争史料集』新人物往来社、1991年に収録)
載入新的回覆