倦衾0_o🐇
@juanqin
Sun, Jul 24, 2022 4:28 AM
Sun, Jul 24, 2022 2:39 PM
很認真的日文問題
倦衾0_o🐇
@juanqin
Sun, Jul 24, 2022 4:29 AM
剛剛看推，看到日星民發推說 『ぜひ見に行ったってください』這個裡面絕對是日本人吧
倦衾0_o🐇
@juanqin
Sun, Jul 24, 2022 4:30 AM
好像是狗狗說的話
倦衾0_o🐇
@juanqin
Sun, Jul 24, 2022 4:30 AM
見に行ったってください 跟 見に行ってください
的差別是甚麼
—26→
@airisuwrc
Sun, Jul 24, 2022 3:32 PM
應該是省略了音、關西那邊的講法
行ってあげてください、行ってやってください=行ったってください
言って置いて=言っといて 也是
倦衾0_o🐇
@juanqin
Sun, Jul 24, 2022 9:04 PM
—26→ : 感謝26
載入新的回覆