TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 3:44 AM
Wed, May 25, 2022 8:27 AM
1066
208
1
【直播整理/翻譯】
【NIJISANJI EN TIER LIST】i'm here to judge everyone【N...
今天早上Selen的直播台是要根據主題來把EN的大家分類，結果沒想到在Luca加入後變成了大型的同人文創作現場
因為意外吃到CP糧，所以就整理兼翻譯了他們編出的劇情以及大家的角色定位給大家參考！
Shuca
Ikeakuma
Akurei
Psyborg
Brisugo
PomuElira
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 3:57 AM
Wed, May 25, 2022 4:21 AM
注意
他們是邊討論邊編故事，所以有時候前後劇情或角色定位會改變，下面整理出來的是直播最後的最終版本
我是邊聽邊翻譯邊整理，所以可能有漏聽或聽錯的地方，因此請把以下的整合當作參考
有些地方為了劇情的完整性，我有加一些自行推測的描述（ex.第二天怎麼怎麼）
劇情整理部分是直播結束後我憑記憶按照時間順序整理出來的，所以有些細節（如劇情與劇情之間過了幾天）我沒有寫上去
他們編故事的時候其實有很多很好笑的劇情跟對話，這邊就沒有詳細翻譯，請自行去看VOD
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 3:59 AM
Wed, May 25, 2022 4:00 AM
角色定位（出自Selen推特）：
翻譯的部分會綜合簡短劇情摘要一起放在劇情整理後面
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:01 AM
Wed, May 25, 2022 4:30 AM
以下為劇情整理：
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:01 AM
Wed, May 25, 2022 4:02 AM
主題：當EN大家被困在孤島上
劇名：
Th Last HOPCON
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:04 AM
EN的大家一起出遊時因意外被困在孤島上，Selen是唯一沒有參加此次旅行並一人在家打apex的。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:05 AM
(時間不確定) Mysta因為太吵的關係所以被大家吃掉(?????
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:06 AM
Finana在找手機訊號時摔傷膝蓋被Nina看到，Nina因為許久沒有紅酒可以喝，於是將血當成了紅酒而發瘋殺了Finana。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:07 AM
Petra發現Finana遺落的手機，還來不及跟大家說就被跟著他的Nina給殺了。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:08 AM
Alban決定試著游泳離開孤島為大家尋找逃脫的方法，但結果卻從此下落不明。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:08 AM
Enna在這段時間殺了Millie跟Elira。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:09 AM
Pomu發現Enna殺了Elira後發狂殺了Enna，並表示「既然我得不到他(Elira)，那你們一個也別想活著」。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:10 AM
Pomu和Nina結盟，Rosemi一直希望能融入團體最終選擇加入Pomu和Nina成為團內背叛者，之後Pomu及Nina離開團體躲藏起來。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:12 AM
Yugo對於Alban失蹤感到很傷心，決定做一艘小船去找Alban。其他人都覺得這方法不可行，只有Sonny相信Yugo並兩人一起造小船。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:14 AM
Pomu在失去Elira後忌妒Sonny跟Yugo這麼在乎消失的Alban，於是在半夜對小船動了手腳。小船在Sonny跟Yugo搭船離開時沉沒，兩人死亡。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:16 AM
Shu跟Ike一起積極地找尋逃出荒島的方法，Vox在精神上不斷支持著把自己逼到極限的Ike。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:17 AM
某天晚上，Ike察覺到了Rosemi是背叛者，因此將Rosemi約到斷崖上對質，沒想到卻被Rosemi推下崖身亡。死去前腦中浮現了與大家開心的回憶。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:19 AM
Vox跟Reimu在找不見人影的Ike時遇上Rosemi並詢問Ike在哪，Rosemi表示Ike在她眼前跳崖自殺她來不及阻止，Vox為此非常傷心。但Reimu發現了Ike屍體手上握著粉紅色的髮絲，懷疑Ike並非真的自殺而是被Rosemi殺掉的。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:19 AM
Luca跟Shu在探索荒島時，Vox跟Reimu留在營地結果遇上來殺他們的Nina。在Nina要殺了Reimu時，Vox從Nina後方撲上阻止，雖然成功反殺Nina但也因此身負重傷死亡。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:21 AM
荒島上因為暴風雨而開始風雨交加，Luca、Shu、Fulgur、Uki、Reimu意外被困在洞穴裡，為了讓大家能夠離開洞穴，Fulgur用盡自己最後的電力為大家帶來照明，跟Uki表白心意後死亡。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:22 AM
離開洞穴後外面暴風雨更加劇烈，大家不約而同的聚集到了Ike死亡的斷崖上。Rosemi從後方偷襲了Reimu想將Reimu殺死，但在與趕來的其他人對質時被以為昏過去的Reimu從後面抓住一起跳崖，雙方死亡。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:24 AM
在被Pomu追殺的情況下大家來到了最後的迷宮，此時因為Fulgur的死已經情緒不穩定的Uki開始怪罪Luca跟Shu認為是他們害死了Fulgur，於是想要獨自一人逃出。但在看見用部分Fulgur身上的零件做出的陷阱(製作陷阱的是Luca)時產生Fulgur在那的幻覺而不自覺地走進陷阱中被困，並被追趕上的Pomu殺死。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:25 AM
Luca跟Shu逃走，Pomu繼續追殺。在快接近出口前，Luca被Pomu追上並抓住，Shu原本快到了但轉頭回來救Luca。Shu啟動了牆上的陷阱使牆壁移動，救下了Luca並逃往下一個房間，Pomu則在此被牆壁夾死。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:27 AM
Shu跟Luca抵達了最後的出口，但Luca知道自己撐不了多久 (這邊他們講得斷斷續續的所以有點不太確定) ，於是Luca拉下牆上的開關並把Shu推了出去，獨自留在黑暗的迷宮內。Shu看著出口外面的藍天落下了淚。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:28 AM
成功逃離孤島的Shu為了紀念EN的大家將這件事情寫成了小說、拍成電影。幾十年後，Shu將大家的帳號加進DC群組裡，並在聊天室打上「Hopcon Valorant？」。
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:28 AM
劇終
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:30 AM
角色定位：
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:33 AM
Wed, May 25, 2022 4:35 AM
最後活著逃脫並把事件寫成故事拍電影：
Shu（幾十年後將EN的大家加到DC群組「Hopcon Valorant？」）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:34 AM
Wed, May 25, 2022 4:35 AM
幾乎活到最後但為救其他人而犧牲自己：
Luca（在最後迷宮時為讓Shu逃脫而犧牲自己打開最後出口）
Fu（在洞穴中為救大家用盡電力而犧牲）
Uki（怪Luca跟Shu害死Fu而陷入瘋狂想單獨逃出但在迷宮中誤觸陷阱而被Pomu殺死）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:35 AM
Wed, May 25, 2022 4:36 AM
發狂後開始試圖殺了所有人：
Enna（原本就瘋了，殺了Elira而被Pomu殺死）
Pomu（因失去Elira而瘋，追殺Luca跟Shu時死在最後迷宮）
Nina（因沒有紅酒而瘋，被Vox殺死）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:36 AM
殺了背叛者但一起死了：
Reimu（抓著Rosemi一起跳崖）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:37 AM
背叛者：
Rosemi（試圖融入團體，被Ike發現身分後將Ike從崖上推落，最後被Reimu抓著一起跳崖死亡）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:38 AM
察覺到背叛者：
Ike（在與背叛者對質時被殺，原本已跟Shu找到了逃出的方法）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:39 AM
被發狂者殺死：
Petra（被Nina殺死）
Elira（被Enna殺死）
Millie（被Enna殺死）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:39 AM
被吃掉的弱者：
Mysta（太吵了結果被大家吃掉）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:40 AM
為了救人而身負重傷死亡：
Vox（試圖為Ike報仇，最後為Reimu擋刀受傷，在殺了Nina的同時傷重身亡）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:41 AM
試圖游泳逃脫最後消失蹤影：
Alban（想幫大家找出逃脫方法而試著游出荒島）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:42 AM
試圖造小船逃脫但船沉了：
Yugo+Sonny（想要去找失蹤的Alban，但船被Pomu動了手腳）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:42 AM
第一天就死亡的：
Finana（尋找手機訊號時被Nina殺死）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:42 AM
從來沒有參與這趟旅行的：
Selen（在家打apex）
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:43 AM
=====
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 4:43 AM
以上就是這次直播的重點(?)
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 5:01 AM
Wed, May 25, 2022 5:04 AM
私心下收關於Yugo角色定位時Luca、Pomu、Selen的對話
Pomu：我覺得Yugo跟Sonny會是一對的 (be a pair)
Pomu：我想像的是Yugo會跟在Sonny身邊（Yugo will stuck on Sonny's side）
Pomu：Yugo一定會死
Selen：對，Yugo一定會死，但我想不到要他會怎麼死
Luca：Yugo會被瘋子們殺了
chat：Yugo試著做一艘小船但船沉了 Selen：我完全可以想像Yugo跟Sonny這樣！
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 5:07 AM
就先這樣！
給大家參考，有時間且英聽不錯的可以的話建議補下這次的直播，因為整體劇情中其實還包含了很多笑點跟白癡台詞還有沒有收錄在最終版本裡的劇情XDD
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 5:08 AM
Ex. 一開始Fulgur的犧牲是為了救Sonny
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 5:08 AM
不悔真的要省錢
@RiV1121777
Wed, May 25, 2022 5:15 AM
謝謝整理
聽他們講的過程真的草的要死XDDD
Luca會幫每個情節分是哪個episode也很有趣
Mint🌿
@lofidream
Wed, May 25, 2022 5:26 AM
Luca說Mysta會被吃掉是在原檔28分的地方，理由就是因為太吵所以必須把他吃掉才能保持理智XDDDD
Mint🌿
@lofidream
Wed, May 25, 2022 5:27 AM
順說謝謝整理！Selen這場真的太有趣wwww
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 5:38 AM
不悔真的要省錢
: 對ww 整個變成了影集一樣
而且Luca還會解釋拍攝鏡頭跟場景，超像導演ww
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 5:38 AM
Mint🌿
: 謝謝補充！！
TripleU
@Sonyudaisuki
Wed, May 25, 2022 3:06 PM
有人畫了電影海報的線稿wwww
PiiPii on Twitter
TripleU
@Sonyudaisuki
Thu, May 26, 2022 3:20 PM
lab υ´• ﻌ •`υ on Twitter
載入新的回覆
今天早上Selen的直播台是要根據主題來把EN的大家分類，結果沒想到在Luca加入後變成了大型的同人文創作現場
因為意外吃到CP糧，所以就整理兼翻譯了他們編出的劇情以及大家的角色定位給大家參考！
Shuca Ikeakuma Akurei Psyborg Brisugo PomuElira
翻譯的部分會綜合簡短劇情摘要一起放在劇情整理後面
劇名：Th Last HOPCON
Shu（幾十年後將EN的大家加到DC群組「Hopcon Valorant？」）
Luca（在最後迷宮時為讓Shu逃脫而犧牲自己打開最後出口）
Fu（在洞穴中為救大家用盡電力而犧牲）
Uki（怪Luca跟Shu害死Fu而陷入瘋狂想單獨逃出但在迷宮中誤觸陷阱而被Pomu殺死）
Enna（原本就瘋了，殺了Elira而被Pomu殺死）
Pomu（因失去Elira而瘋，追殺Luca跟Shu時死在最後迷宮）
Nina（因沒有紅酒而瘋，被Vox殺死）
Reimu（抓著Rosemi一起跳崖）
Rosemi（試圖融入團體，被Ike發現身分後將Ike從崖上推落，最後被Reimu抓著一起跳崖死亡）
Ike（在與背叛者對質時被殺，原本已跟Shu找到了逃出的方法）
Petra（被Nina殺死）
Elira（被Enna殺死）
Millie（被Enna殺死）
Mysta（太吵了結果被大家吃掉）
Vox（試圖為Ike報仇，最後為Reimu擋刀受傷，在殺了Nina的同時傷重身亡）
Alban（想幫大家找出逃脫方法而試著游出荒島）
Yugo+Sonny（想要去找失蹤的Alban，但船被Pomu動了手腳）
Finana（尋找手機訊號時被Nina殺死）
Selen（在家打apex）
Pomu：我覺得Yugo跟Sonny會是一對的 (be a pair)
Pomu：我想像的是Yugo會跟在Sonny身邊（Yugo will stuck on Sonny's side）
Pomu：Yugo一定會死
Selen：對，Yugo一定會死，但我想不到要他會怎麼死
Luca：Yugo會被瘋子們殺了
chat：Yugo試著做一艘小船但船沉了 Selen：我完全可以想像Yugo跟Sonny這樣！
給大家參考，有時間且英聽不錯的可以的話建議補下這次的直播，因為整體劇情中其實還包含了很多笑點跟白癡台詞還有沒有收錄在最終版本裡的劇情XDD
Luca會幫每個情節分是哪個episode也很有趣
而且Luca還會解釋拍攝鏡頭跟場景，超像導演ww