ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Apr 28, 2022 12:47 AM
Fri, May 13, 2022 12:43 PM
198
77
外掛字幕
刀ミュ
刀音
らぶフェス
5月2~7日DMM會免費播放過往大型公演，而Archive配信在5月23日前有半價折扣！
作品包括：
・真剣乱舞祭 2016（三条派戲弄幕末組）
・真剣乱舞祭 2017（百物語）
・真剣乱舞祭 2018（日本祭典）
・歌合 乱舞狂乱 2019（鍛刀神事+配上短劇的詩歌比賽）
・壽 乱舞音曲祭（回顧過往樂曲）
詳見官網中文介紹：
ミュージカル『刀剣乱舞』 ～真剣乱舞祭2022～の開催を記念してDMM.comで、大型公演過去作品の【無...
部分自製了外掛字幕，詳見作品介紹：
刀音Live公演
5月8日開演的「真劍亂舞祭2022」也宣布全公演Live配信！
ಠ_ಠ - #外掛字幕 #刀ミュ #刀音 #らぶフェス 我做了 #真劍亂舞祭 2022 的外掛字幕（只翻...
sesame5679
Thu, Apr 28, 2022 1:46 AM
奇怪，google網址點進去出現沒有存取權限
ಠ_ಠ
Thu, Apr 28, 2022 1:49 AM
修正了，謝謝通知
ಠ_ಠ
Fri, Apr 29, 2022 7:17 AM
真剣乱舞祭2022今天推出那個「招募聲音」緊急企劃好像很有趣，所以把應募方法翻譯了😂
ミュージカル『刀剣乱舞』公式 on Twitter
刀ミュ2022～真剣乱舞祭2022～
打賭樂曲①是榎本武揚…
durian3149
Fri, Apr 29, 2022 7:25 AM
ಠ_ಠ: 謝謝噗主的翻譯。有些想要錄，卻看不懂規定 QQ
ಠ_ಠ
Sat, Apr 30, 2022 3:58 PM
更新了真剣乱舞祭2017字幕
snack6266
Mon, May 2, 2022 1:41 PM
現在才想起有字幕
沒事，拿出BD~~
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 11:03 AM
說起BD，最近發現 leawo blu-ray player（免費）可以正常播到ass字幕檔，那就不用自己調教字幕播放時間。但我未詳細研究，有興趣可以自己試試。
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 11:27 AM
其實轉成srt檔應該多些播放器可以播到，但我最初是想試做歌詞特效就用了ass……然後不知不覺變了做台詞翻譯……
SRT應該可以用網上那些免費轉檔網站自己轉
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 11:32 AM
有些播放器可以再微調字幕時差
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 12:48 PM
真劍2017好像很多錯🙈遲些再修
toast5907
Tue, May 3, 2022 1:02 PM
不好意思想請問外掛字幕在哪裡><找不到入口
toast5907
Tue, May 3, 2022 1:15 PM
bagel8794: 感謝解答！找到了！
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 1:20 PM
呀我今天手多改了網頁名字所以鏈結不到😂
剛剛更新了
刀音Live公演
toast5907
Tue, May 3, 2022 1:27 PM
謝噗主！總算聽懂了！
snack6266
Tue, May 3, 2022 1:52 PM
謝謝噗主資料~~(去
下載
研究)
snack6266
Tue, May 3, 2022 1:57 PM
然後一秒卸載
snail2310
Tue, May 3, 2022 2:22 PM
噗主不好意思，真劍2016的字幕是刪掉了嗎？
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 2:26 PM
也是今天手多改了然後忘了更新鏈結😂
剛剛更新了
raisin5516
Tue, May 3, 2022 9:04 PM
請問選擇電腦播放的話是需要藍光播放器嗎?
連VPN用網頁看都會糊成色塊唱歌跳舞
sesame5679
Tue, May 3, 2022 11:02 PM
Tue, May 3, 2022 11:02 PM
raisin5516: 妳有選最高畫質嗎？
DMM看的時候只有開影片需要VPN
影片開始就可以關掉VPN
不用全程掛VPN,昨晚看是很清楚也沒有lag
ಠ_ಠ
Tue, May 3, 2022 11:21 PM
直播畫質視乎網絡，如果是付費的Archive或Delay配信可以下載來看
藍光是光碟來的，官方另外還有出DVD光碟，不過近年的電腦都沒DVD播放器了…也有人會用PS4播藍光
ಠ_ಠ
Wed, May 4, 2022 1:05 AM
真劍2017修了些少錯處，遲些再大修
清光最後那句應該還是「乾燥」吧🤔
spider4577
Wed, May 4, 2022 2:57 AM
是乾燥
raisin5516
Wed, May 4, 2022 3:02 AM
sesame5679: 原本選720P但選了之後會卡住→清楚→模糊→卡住（循環），最後只好讓他自動選畫質了
原來不用一直掛VPN嗎！！今晚再試試看，謝謝旅人和噗主
ಠ_ಠ
Wed, May 4, 2022 3:24 AM
如果太卡可能要不停重新連線，那就可能一直掛Vpn比較好，至少我是這樣
snack6266
Wed, May 4, 2022 4:15 AM
會否換一個VPN連線較好？
nut808
Wed, May 4, 2022 6:01 AM
路人路過一下
剛好那時候朋朋友問到,也剛剛好之前為了看日本的BD/DVD小小研究一下
購買光碟時記得有區碼問題
DVD
就圖顯示 日本跟台灣不同區 所以幾本上不能看(想看要破解/有些付費軟體可以更改區碼,可是一樣有次數限制)
BD
因為只有3區 所以日本跟台灣同一區 ,只要有藍光撥放器就能在電視上看了!!!!!!
電腦也需要藍光機+撥放軟體
唯一要注意的是,有些DVD(日區)其實在電視的藍光撥放器撥不出來(該撥放器可能不支援日區....<--我家的有這種情況)
nut808
Wed, May 4, 2022 6:02 AM
PS4/XBOX我不提出來是因為我沒有!!!!!我只有NS而已(X
nut808
Wed, May 4, 2022 6:03 AM
所以,不想花太多心力在那邊找問題的話...,直接買BD吧!畫質好(?)問題也不用在那邊排除
cream8854
Wed, May 4, 2022 6:53 AM
PS4播放藍光真的很方便😌👌
snack6266
Wed, May 4, 2022 7:04 AM
PS4.....沒錢買
ಠ_ಠ
Wed, May 4, 2022 11:07 AM
五 穀 豊 穣
大 漁 追 福
商 売 繁 盛
家 內 安 全
無 病 息 災
安 寧 長 寿
＼\\ 疫 病 退 散 //／
raisin5516
Wed, May 4, 2022 1:42 PM
謝謝旅人和噗主建議的方法，今天畫質超好超順暢，看得超級開心真的非常感謝!!!!
snack6266
Wed, May 4, 2022 1:47 PM
raisin5516: 加油！還有三天馬拉松可以看！
然後看新的直播
ಠ_ಠ
Wed, May 4, 2022 1:50 PM
raisin5516:Yeah~~~~
salmon3540
Wed, May 4, 2022 1:51 PM
謝謝噗主的翻譯！！！今天終於看懂音樂劇在演什麼了
（茫然了兩天
ಠ_ಠ
Thu, May 5, 2022 7:22 AM
預習一下歌合的儀式……
簡單版
ミュージカル『刀剣乱舞』 歌合 乱舞狂乱 2019
進階版
えおえおあ．極
ミュージカル『刀剣乱舞』 歌合 乱舞狂乱 2019
snack6266
Thu, May 5, 2022 7:32 AM
手會打結（從來追不上那動作的速度）
ಠ_ಠ
Thu, May 5, 2022 2:53 PM
靈魂的話就能越過千里去日本嗎？……
snack6266
Thu, May 5, 2022 10:57 PM
星期日穿過去！！
hotdog6586
Thu, May 5, 2022 11:18 PM
當初還有人做鏡反射…不然動作多練幾次就熟了
snack6266
Thu, May 5, 2022 11:28 PM
昨晚發現，動作果然都忘記了
ಠ_ಠ
Thu, May 5, 2022 11:43 PM
修正了一下歌合字幕，補回謝幕部分
對於新刀顯現，青江其實並不感到高興……
後續請看青江單騎
ಠ_ಠ - #外掛字幕 #刀ミュ #刀音 #にっかり青江単騎出陣 我做了2022年 #青江單騎出陣 外掛...
snack6266
Fri, May 6, 2022 1:36 AM
當年完全想不到梗如此早埋下。
sushi504
Sat, May 7, 2022 4:56 PM
>>對於新刀顯現，青江其實並不感到高興……
這是什麼勁爆的內容
ಠ_ಠ
Sat, May 7, 2022 4:58 PM
是愛
sushi504
Sat, May 7, 2022 4:59 PM
這麼沉重的字句，是愛嗎...是可以讓人安心的愛嗎
(有點怕怕
coke2891
Sat, May 7, 2022 5:20 PM
不用擔心不是青江陰謀或是扭曲想法
是青江真心愛大家
推薦可以看青江單騎體會
onion5793
Sat, May 7, 2022 5:36 PM
不要害怕，請感受青江的溫柔
sushi504
Sat, May 7, 2022 5:40 PM
Sat, May 7, 2022 5:41 PM
謝謝樓上同事們，雖然很喜歡青江但是他真的是個很難看透徹的刀...一直以為青江單騎是單純飯灑舞台全開所以才沒買配信，我深感慚愧
sushi504
Sat, May 7, 2022 5:42 PM
沒想到....單騎內容有說到三百年...讓我愛上青江契機的....三百年....
steak2746
Sat, May 7, 2022 5:48 PM
三百年推看青江單騎真的會哭死喔……可以看到真心愛著刀音本丸很溫柔很溫柔的青江……
onion5793
Sat, May 7, 2022 5:51 PM
今年秋天還有青江單騎，推薦
抱著整包面紙
看劇
snack6266
Sun, May 8, 2022 12:42 AM
青江單是純一部，而且是絕對個人表演，值得一看~
snack6266
Sun, May 8, 2022 12:43 AM
然後，各位，今天準備好在家裡吶喊了嗎？
ಠ_ಠ
Sun, May 8, 2022 3:53 AM
＼\\ Here we GO!! //／
ಠ_ಠ
Sun, May 8, 2022 5:50 AM
來了！！等等！！榎本有新2部服？！！
snack6266
Sun, May 8, 2022 6:43 AM
看了第一場後的重要提醒：沒有中場休息時間，記得看表演前先上洗手間。
witch3742
Sun, May 8, 2022 6:44 AM
Sun, May 8, 2022 6:44 AM
是 他有新衣服 XDDD
snack6266
Sun, May 8, 2022 7:02 AM
很需要榎本的應援色和應援手燈
witch3742
Sun, May 8, 2022 7:04 AM
真的 XDDDDDDD
hen6146
Sun, May 8, 2022 7:19 AM
榎本越唱越開喉嚨
連唱2首沒問題
durian3149
Sun, May 8, 2022 7:57 AM
榎本的氣勢超棒的！
ಠ_ಠ
Mon, May 9, 2022 2:36 AM
不知自己花時間做這段幹甚麼......榎本，可怕的男人
把稻さん接回來後再開個真劍2022噗
witch3742
Mon, May 9, 2022 2:42 AM
謝謝噗主
snack6266
Mon, May 9, 2022 2:48 AM
謝謝噗主~
ಠ_ಠ
Mon, May 9, 2022 4:20 AM
前提是能把稻さん接回來…
durian3149
Mon, May 9, 2022 6:14 AM
ಠ_ಠ: 噗主加油！八萬一定可以的！
mochi2423
Mon, May 9, 2022 9:29 AM
謝謝噗主
sushi504
Mon, May 9, 2022 4:04 PM
噗主加油~噗主加油~ 幫應援
ಠ_ಠ
Tue, May 10, 2022 12:13 AM
謝謝樓上幾位祝福，幸福來得太突然我都沒來得及開語音😂……
snack6266
Tue, May 10, 2022 12:15 AM
哇！厲害！！
snack6266
Tue, May 10, 2022 12:16 AM
恭喜噗主~~~~~
ಠ_ಠ
Tue, May 10, 2022 12:27 AM
順便說一下福井公演的梗
福井鯖江市是世界三大眼鏡生產地之一，公演會場的一半(?)就在鯖江市
仲田博喜 on Twitter
durian3149
Tue, May 10, 2022 12:41 AM
恭喜噗主把稻葉江給帶回家。原來眼鏡梗是這樣子來的！長知識了！
witch3742
Tue, May 10, 2022 1:04 AM
恭喜噗主
ಠ_ಠ
Wed, May 11, 2022 10:03 AM
Here we Go!!
ಠ_ಠ - #外掛字幕 #刀ミュ #刀音 #らぶフェス 我做了 #真劍亂舞祭 2022 的外掛字幕（只翻...
toast5907
Wed, May 11, 2022 10:32 AM
天啊謝謝噗主QQQ
sesame5679
Wed, May 11, 2022 2:38 PM
ಠ_ಠ: 請問2017真劍的字幕是不是也有改連結?
點進去發現檔案被移到垃圾桶無法下載,謝謝
ಠ_ಠ
Wed, May 11, 2022 11:24 PM
不好意思，更新完忘記按發布🙈已修正了
sesame5679
Thu, May 12, 2022 12:13 PM
ಠ_ಠ: 謝謝~2017字幕ok了
ಠ_ಠ
Fri, May 13, 2022 12:30 AM
2016和2017改了一點錯字
rabbit5937
Sat, May 14, 2022 7:00 PM
謝謝噗主更新！！
想詢問如果是用PS4播放藍光的話，該怎麼把外掛字幕套進去呢？
還是說需要再買一台藍光播放器接電腦才能使用？謝謝您QQ
ಠ_ಠ
Sun, May 15, 2022 2:07 AM
我沒PS4…但應該沒辦法加那個字幕播放程式進P S？……不過我試過放台電腦在電視前面播字幕
體驗在劇院看外語演出的感覺！
😂，手機我用MX Player
snack6266
Sun, May 15, 2022 2:36 AM
如果電話可以用MX player，那似乎平板，甚至智能電視可能也可以.......(要研究)
ಠ_ಠ
Thu, May 26, 2022 2:00 PM
開了個錯誤回報表格
字幕錯誤回報表格
ಠ_ಠ
Sun, Oct 30, 2022 2:03 PM
ಠ_ಠ - #舞台 #字幕 2.5舞台 2.5次元 #擴散希望 有聽障人士以Google問卷調查2.5舞...
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 10:08 AM
趁新一輪無料配信更新一下之前找到的錯處，暫時更新了真劍2017和真劍2018，這幾天應該會再更新歌合
另外新增電腦以外的外掛字幕使用方法
外掛字幕使用方法
字幕連結還是在這個頁面的作品介紹裏面
音樂劇『刀劍亂舞』懶人包 - 【刀音Live公演】
sushi504
Tue, Sep 12, 2023 5:06 PM
謝謝噗主的字幕連結QQ錯過兩天明天終於可以開始追了
載入新的回覆
5月2~7日DMM會免費播放過往大型公演，而Archive配信在5月23日前有半價折扣！
作品包括：
・真剣乱舞祭 2016（三条派戲弄幕末組）
・真剣乱舞祭 2017（百物語）
・真剣乱舞祭 2018（日本祭典）
・歌合 乱舞狂乱 2019（鍛刀神事+配上短劇的詩歌比賽）
・壽 乱舞音曲祭（回顧過往樂曲）
詳見官網中文介紹：
部分自製了外掛字幕，詳見作品介紹：
5月8日開演的「真劍亂舞祭2022」也宣布全公演Live配信！
打賭樂曲①是榎本武揚…
現在才想起有字幕沒事，拿出BD~~
SRT應該可以用網上那些免費轉檔網站自己轉
剛剛更新了
下載研究)然後一秒卸載剛剛更新了
連VPN用網頁看都會糊成色塊唱歌跳舞
DMM看的時候只有開影片需要VPN
影片開始就可以關掉VPN
不用全程掛VPN,昨晚看是很清楚也沒有lag
藍光是光碟來的，官方另外還有出DVD光碟，不過近年的電腦都沒DVD播放器了…也有人會用PS4播藍光
清光最後那句應該還是「乾燥」吧🤔
原來不用一直掛VPN嗎！！今晚再試試看，謝謝旅人和噗主
剛好那時候朋朋友問到,也剛剛好之前為了看日本的BD/DVD小小研究一下購買光碟時記得有區碼問題
DVD
就圖顯示 日本跟台灣不同區 所以幾本上不能看(想看要破解/有些付費軟體可以更改區碼,可是一樣有次數限制)
BD
因為只有3區 所以日本跟台灣同一區 ,只要有藍光撥放器就能在電視上看了!!!!!!
電腦也需要藍光機+撥放軟體
唯一要注意的是,有些DVD(日區)其實在電視的藍光撥放器撥不出來(該撥放器可能不支援日區....<--我家的有這種情況)
五 穀 豊 穣
大 漁 追 福
商 売 繁 盛
家 內 安 全
無 病 息 災
安 寧 長 寿
＼\\ 疫 病 退 散 //／
然後看新的直播（茫然了兩天簡單版
進階版
えおえおあ．極對於新刀顯現，青江其實並不感到高興……
後續請看青江單騎
這是什麼勁爆的內容
是青江真心愛大家
推薦可以看青江單騎體會
抱著整包面紙看劇連唱2首沒問題把稻さん接回來後再開個真劍2022噗
福井鯖江市是世界三大眼鏡生產地之一，公演會場的一半(?)就在鯖江市
點進去發現檔案被移到垃圾桶無法下載,謝謝
想詢問如果是用PS4播放藍光的話，該怎麼把外掛字幕套進去呢？
還是說需要再買一台藍光播放器接電腦才能使用？謝謝您QQ
體驗在劇院看外語演出的感覺！😂，手機我用MX Player另外新增電腦以外的外掛字幕使用方法
字幕連結還是在這個頁面的作品介紹裏面