Vox:「但值得一提的是,當我重開新局,我只花了20分鐘就跳到了有教堂的畫面。」 (thing is though i did boot up a second playthrough and got back to the screen before cathedral in 20m) ──是在得意什麼啦好可愛
「嘶~唔,那我得要小心了,我的皇冠可能要被搶走了。」
Vox:「我確實曾經摔了個底朝天,但我現在也懂得品味它的好了。」 (i did have a nasty fall but i have a taste for it now)
嚇得我腦袋一片空白心想:老天這要怎麼翻成中文!?
附上英文原文,僅供酌參。
然後在那之前,得意洋洋跑去Ike台說自己打破〈跳王〉的Vox也真是有夠可愛
──「我好棒,我20分鐘就玩完了。」
對對對,你好棒,在線幾千撮羽毛也一起幫你慶祝,你真棒
其他 ikeakuma 下收
SC:「嗨,Milord,有沒有什麼方法,能夠找到適合自己的聲線呢?我的聲音很獨特,但它就是不怎麼好聽。」
「喔,你在問什麼?找到適合自己的聲線,自己的聲音沒那麼好聽……」
「首先,你的聲音是與生俱來的,但同時,也可以是後天控制、學習而來的,我也是這麼做的。」
「我這一生中,沒有受過聲樂訓練,也沒上過任何唱歌或配音的學校。」
「我唯一做的事情,就是在網路和派對上,發出怪聲音學給別人聽,就這樣。」
「隨著時間推進,我覺得這儼然成為一種訓練形式,進而成就現在的我。」
# 23:48
(Let’s talk about my favorite guy, Ike Eveland.)
──果然,來了!?
(Pinnacle male specimen, the man of sex himself……)
「他的高音聲線,典型地具有男子氣概,又那麼動聽,對吧?」
(typically like a masculine and yet beautiful. Right?)
──好喔,每個字都是英文,單獨都知道它是什麼,但串起來到底是什麼意思呢
「努力改變自己聲音的同時,你也得適應你現在的聲音,與它舒適共處,因為練習確實能夠改變聲線沒錯,但它不會改變得有你想像中那麼多。」
「……我覺得喜歡上自己擁有的聲音,是一件非常非常重要的事。」
──只能說:沒有什麼不可能,只有你「自己」限制了潛能。
──Believe in Ike Eveland
接著同一天,也是4/23,把時間往前拉,到Ike去玩燒腦畫圈遊戲〈見證者〉的時候。
一跳完跳跳王就跑過來的爺爺。
# 1:06:23
Vox留言:「嘿,King,這些圓圈圈待你如何啊?」
(hey king how are the corcles treating you)
Ike立刻就發現留言。
「嗨,Vox,很高興你路過這裡……圓圈圈待我如何嗎,它們對我還不錯,現在我玩到俄羅斯方塊的部分,這使我陷入苦戰(give me a un for my money)。」
「最令人痛苦的部分其實是接下來的關卡,而我會回頭玩俄羅斯方塊的唯一原因……」
(those rats them)
「過街老鼠?確實。」
「我剛剛前往這個遊戲最後一個區域,原本想說俄羅斯方塊這裡沒解完也無所謂,反正我對遊戲的玩法已經很熟了,但我後來碰到其中一關,它的解法打破我既往的認知,所以我回來這關看看,是不是有哪邊我還沒搞懂,而這個關鍵又跟後面的玩法有所關聯。」
「我也希望你一切順利,擁有美好的一天,嗯……你剛才不是在玩〈Jump King〉嗎?玩得還好嗎?還是說你還沒開始玩?」
Vox:「我玩得棒極了!我在20分鐘內就贏得了Babe!」
(i am doing amazing! i got the babe in 20 minutes)
──看看他把Ike嚇成這樣
Vox留言:「從我直播起算的20分鐘呀。」
(from the start of the stream yep)
「喔,okay,不錯不錯。」
Vox留言:「怎麼可能是整場遊戲,謝謝再見去他媽。」
(not the whole game no thank fuck)
──Ike這邊的笑聲超魔性、超開心、超級推薦
「你已經是被認證的Babe擁有者(certified Babe haver)了,這代表我、Luca、Shu和你都破關了,唯一剩下的人是Mysta,至於還沒破完〈壺男〉的則剩下我和Mysta。」
(thing is though i did boot up a second playthrough and got back to the screen before cathedral in 20m)
──是在得意什麼啦好可愛
「嘶~唔,那我得要小心了,我的皇冠可能要被搶走了。」
Vox:「我確實曾經摔了個底朝天,但我現在也懂得品味它的好了。」
(i did have a nasty fall but i have a taste for it now)
然後Vox好像去玩麥塊了,而Ike也繼續和俄羅斯方塊奮戰。
此時聊到了〈壺男〉……
「〈Getting over it〉50萬訂閱耐久直播?那倒不是個壞主意,但我得先更換我的桌面配置,因為我很需要有移動滑鼠的空間,我非常需要。」
──Ayo!?Ike Eveland
希望他們的良好友誼能夠維持到明天連動完之後
如果您喜歡這則分享,歡迎花不到5秒的時間,幫我拍手
這是以前寫心得評論文時,創作者圈常使用的區塊鏈分潤拍手箱,自由推廣
什麼是LikeCoin?【我自己查的介紹】