最近常跟一個香港繪師 語音 但我跟她其實有點語言隔閡常鬧笑話w比如這樣 :阿,因為我大學在英國讀的,所以我在那才是外國人 :喔幹那妳可以教我英國腔嗎? :槍?什麼槍? :就是腔阿 美國腔英國腔什麼的 :What?美國槍?槍?! :哦...痾痾痾,就是那個Accent U Know?就是哦...口音! :喔喔喔Accent!i thought U mean Gun like...AK47 wwww :nononono but i want one. (超可愛啦,我第一次遇到這麼血統純正的香港人!)
但我跟她其實有點語言隔閡常鬧笑話w比如這樣
(超可愛啦,我第一次遇到這麼血統純正的香港人!)
遇到的香港朋友都沒什麼語言隔閡的感覺&好像很多香港人都會去英國留學的樣子ㄝ
他說是因為香港的很多標誌都是英國時期的東西,所以去英國特別有親切感
他們能說但那個口音就是很好玩