阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
說
Wed, Mar 30, 2022 1:57 PM
Wed, Mar 30, 2022 4:56 PM
315
17
Vox
讓我們第一次跟爺爺的大手says LOL
【500K COOKING】YAOI HAND REVEAL【NIJISANJI EN | Vox Ak...
推特來源
──「我們準備要做牛排跟蛋，你需要的有，一塊肋眼牛排、一顆洋蔥、四瓣大蒜、五至六根蔥、兩顆雞蛋和一顆萊姆及美好的辛香料
」
──結果他廚房的WI-FI很好，令人3D暈的是他的魔幻三腳架！？
有鑑於直播結尾發生了個意外，請恕我加個
ikeakuma
標籤示警，oooops！
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:04 PM
Sat, Apr 2, 2022 1:10 AM
如果您喜歡這則分享，歡迎花不到5秒的時間，幫我拍手
LikeCoin - Reinventing the Like
您免費登入拍滿5下，寫作者就能獲得台幣約0.1元的鼓勵
以前我寫心得評論文時，創作者圈常使用的、以區塊鏈機制分潤的拍手箱，自由推廣
什麼是LikeCoin？【
我自己查的介紹
】
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 2:09 PM
看來是過不去了 到現在還沒成功串流
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:10 PM
果然擊敗爺爺的永遠不是平底鍋和鍋鏟，而是數據線和WI-FI。
他可是宣稱自己是
踩著腳踏車直播系統才會啟動
的男人呢！？
剎棠
: 果然廚房還是太遠了嗎……
樂☆想作各種嘗試
@rita126795
Wed, Mar 30, 2022 2:11 PM
等待一下四百年的科技更新
墨璃🖋🐝
@Sena_Kana
Wed, Mar 30, 2022 2:11 PM
幫忙拍手了，感謝大大時常有即時翻譯真的幫助ㄌ常常需要補檔但英文很爛的我
Vox的WIFI真的是，致命傷www
水生草(´一ω九`)
@light1118
Wed, Mar 30, 2022 2:13 PM
幫忙拍手了! 謝謝太太日常有趣的翻譯實況
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 2:15 PM
我要瘋了！！！！
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:17 PM
Wed, Mar 30, 2022 2:31 PM
「在我的廚房，你可能會聽到一些嬰兒哭聲的怪聲，這也是為什麼我渴望搬家的主因。」
「你們可以聽到我嗎？可以嗎？」
──可以！！！（尖叫）
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:19 PM
Wed, Mar 30, 2022 2:19 PM
天啊聊天室的速度也太快太誇張了哈哈哈哈哈！？
──手套肥肥的手手，哈囉，爺的手手，nice to meet you～
在直播前設置了整整2個小時，然而還是沒辦法即時開始。
「真是把好刀，對吧。」
「2.5萬人同接，WTF！？」
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:21 PM
提醒了畫面可能會晃動。
「我的相機喝醉了，我試著讓它冷靜一點但它壓力挺大的。」
用刀子切洋蔥網袋。
「真是顆美麗的洋蔥。」
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:24 PM
「你看到許多英式食譜告訴你大蒜加一瓣就好，但我覺得那遠遠不夠，大蒜越多越好！」
「我們還需要什麼呢，快想想、想起來……啊～秘密的成分～特殊的辛香料。」
──他今天好雀躍喔。
──同接飆到3萬了，哇喔。
然後我剛剛有看錯嗎……
他食譜上寫的coffee真的是雀巢咖啡粉，那是要拿來做什麼的！？
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:26 PM
「我喜歡吃非常辣，所以要加這麼多。」
──真的是咖啡粉！？為什麼，為什麼，為什麼。
「然後把所有香料放在馬克杯裡攪勻。」
──混合的工具：手。
卡琳※❤️👹🖋💙
@s20040191
Wed, Mar 30, 2022 2:28 PM
咖啡粉用來醃肉可以提味跟使肉質變軟
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:29 PM
「你看到我的畫面在彈跳，是因為我在Amazon買了一個足夠堅固但會搖來搖去三腳架，你們必須習慣。」
「我把手套弄破了，shit！我必須換一個，畢竟這個橡膠手套對我的手來說真的太小了。」
──他手套拔不下來，又套不上去
「我切洋蔥通常會從頭開始。」
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:33 PM
Wed, Mar 30, 2022 2:34 PM
「你要從邊邊切起才不會流眼淚。」
邊認真說明邊把自己的手套切下來哈哈哈哈哈哈哈哈。
──今天的第三雙手套。
那個橡膠聲聽起來好毛骨悚然，感覺手套真的太小
「為什麼我覺得手套在縮小，它之前是很小，但現在它更小了。」
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 2:35 PM
今天的惡魔在高空彈跳中煎牛排
左♒追V人生低電量運作
@TzuooChiu
Wed, Mar 30, 2022 2:35 PM
現在同接3萬6千人，好可怕，他真的緊張得要死XD
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 2:37 PM
蒜頭在他手上好小阿………
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:38 PM
Wed, Mar 30, 2022 2:39 PM
「至於大蒜，這就更容易了，你不用切它，你只要壓碎（smash）它。」
「我確實有點壓力，有太多東西要準備了……WTF有4萬人了！？」
大蒜用刀背壓碎後，把頭切下來，然後再用手把皮撕下來？
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 2:39 PM
被沖走的ike
コン 紺馨🐈
@Belle_pdmm33
Wed, Mar 30, 2022 2:41 PM
甜心和Shu來看Vox做菜了XD
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 2:41 PM
咻也在看wwwww
艾可對魚子醬的熱愛！！！！
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 2:42 PM
我真的覺得他不煮一頓給他們吃好可惜qq
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:42 PM
「我希望把大蒜脫光光，我知道你們想成為這個大蒜，對吧，我知道。」（低音）
──煮飯也不忘澀澀的爺爺。
「蔥就要花多點時間了，你要花上數年把這些外皮撕掉，但我很享受這段時光，我也很享受be with you。」
剎棠
: 喔不！？Ike哈哈哈哈哈不要加魚子醬──
Knicky5998
: 剛剛聽說Nina媽媽也有來～
♥我愛🐑🔮CP💜咲咲
@wolf6209
Wed, Mar 30, 2022 2:43 PM
Nina媽媽在聊天室要大家數他今天會毀掉多少手套
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 2:44 PM
Shoto Nina Ike Shu Fulgur都有出現在聊天室
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:44 PM
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
:
剎棠
: 結果我今天的障礙是對晃動的畫面3D暈哈哈哈哈！？
左♒追V人生低電量運作
: 有！夠！多！
「我對這場直播的期待就跟平時一樣，沒想到有這麼多人想看我的手，呵呵。」
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 2:45 PM
開瓶前還問艾可依芙蘭在不在
苳實-被工作壓搾中
@orange0034
Wed, Mar 30, 2022 2:45 PM
還在堅持要加魚子醬wwww
阿燃
@fuoco0222
Wed, Mar 30, 2022 2:45 PM
召喚物出現wwww
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 2:46 PM
來了來了XDDDDD
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:47 PM
Wed, Mar 30, 2022 2:47 PM
「Is Ike Eveland here？」
（爺爺在線開罐喝飲料）
「他真的在這？加魚子醬一點不會讓這道菜變得更好，我對你很失望。」
──蔥只取白色莖段的部分。
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:50 PM
「cilantro和coriander是同樣的東西嗎？這令我有點困惑。」
「這個氣味真是fucking fantastic！」
這兩個單字不都是香菜嗎
大家聽到了嗎！？他說香菜很香。
──感覺香菜大戰要開始了哈哈哈哈哈哈。
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:53 PM
他的畫面一直晃來晃去，我真擔心相機一個翻倒，怕。
然後剛才一瞬間看到爺爺穿帆布鞋嗎
「讓我把畫面拉近一點，才不會受隨時可能搞砸的焦慮折磨。」
──你自己也很怕吼，我也是
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 2:57 PM
Wed, Mar 30, 2022 2:58 PM
洋蔥也beautiful、牛排也beautiful boy～
用手手替肉做辛香料按摩，搭配一串澀澀的雙關低音ASMR～
「確保每個地方都完整覆蓋，然後你就要換一雙新手套啦，它現在充滿了橘色誘惑（Spritz），我需要花數十年來換我的手套。」
※某種橘色的義大利調酒名字。
小閻兒🖤🥀
@josyaceyen
Wed, Mar 30, 2022 2:57 PM
他一邊切香菜我們群組已經快打起來了
♥我愛🐑🔮CP💜咲咲
@wolf6209
Wed, Mar 30, 2022 2:58 PM
香菜加爆（舉手
生活宛若鹹魚
@wrty231
Wed, Mar 30, 2022 2:59 PM
看到講致死量辣粉跟致死量香菜笑死
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:01 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:01 PM
♥我愛🐑🔮CP💜咲咲
: 我覺得他直播50分鐘，就花了其中15分鐘都在換手套哈哈哈！
卡琳※❤️👹🖋💙
: 原來如此，現在看起來肉真的有越來越軟的感覺……耶咿
苳實-被工作壓搾中
:
Ike懂煮飯嗎！！！
我不相信！說服我啊衣服藍！
小閻兒🖤🥀
:
♥我愛🐑🔮CP💜咲咲
:
生活宛若鹹魚
: 哈哈哈哈哈哈，我腦中想像那塊牛排的味道已經很一言難盡了
書aka過期の麻糬
@helen881104
Wed, Mar 30, 2022 3:02 PM
隔壁在講
逝量辣粉
我真的要笑死
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:05 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:06 PM
「大夥兒，我保證我是專家、我真的是。」
「The pan！The pan！開火，讓我給你們點真正的ASMR！」
「一點點橄欖油，喔不，這油真的有點反光，我把畫面關掉……那些人是怎麼做到的，要怎麼做到同時直播同時煮飯！？」
「畫面關掉，但chat你們可以留下。」
──現在是真．無畫面ASMR了，for safe！
生活宛若鹹魚
@wrty231
Wed, Mar 30, 2022 3:07 PM
油煎的聲音好邪惡.....
小閻兒🖤🥀
@josyaceyen
Wed, Mar 30, 2022 3:10 PM
他鏡頭關掉以後反而感覺專業很多，聽得我都想吃牛排了
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:10 PM
墨璃🖋🐝
:
水生草(´一ω九`)
:
justforj3
: 我糾結了整整一個月到底要不要放拍手箱
這是我追V前，在部落格寫長文心得的交流創作者圈裡，常常使用的互動鼓勵方式！
希望有機會也能推廣給大家知道
我才要謝謝你們陪我玩，大家快樂看播呀──
書aka過期の麻糬
: 我邊看畫面都想要打噴嚏了！
justforj3
: 或許他人離得挺遠的？只是手很長……嗎哈哈哈哈～
生活宛若鹹魚
: 我的耳朵表示飽足
vuᕕ( ᐛ )ᕗvu
@cecilia0219
Wed, Mar 30, 2022 3:11 PM
哎呀煎東西的聲音真的好香
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:13 PM
爺爺在線宣導不要用金屬的鍋鏟，不然不沾鍋的塗層會被你弄壞。
放肉，放洋蔥，然後放點奶油，讓奶油在鍋裡滑一圈，讓洋蔥不要乾掉。
接著只要找點夾子，肉只翻一次！
小閻兒🖤🥀
:
vuᕕ( ᐛ )ᕗvu
: 我有聽錯嗎，接著把肉放進微波爐叮一下！？
「燙、燙燙燙燙燙。」
Amour ※埃陌。
@amour0830
Wed, Mar 30, 2022 3:13 PM
好像是說微波盤子？
何畏何懼☆忍
@tennis_ryoma
Wed, Mar 30, 2022 3:14 PM
微波盤子+1 說肉需要放在溫的盤子 所以需要微波盤子
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 3:15 PM
就煎表面 然後盤子熱的讓他往裡面熱吧
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:16 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:17 PM
Amour ※埃陌。
:
何畏何懼☆忍
: 喔對！那我懂了！他是微波盤子，同時間肉還在平底鍋裡煎～
天啊真的是個有在煮飯的人耶
同時間煎蛋，把香菜跟蔥放下去……
「如果我現在把畫面打開，你們會看到蛋黃。」
剎棠
: 這樣不會很生嗎，哇喔。
卡琳※❤️👹🖋💙
@s20040191
Wed, Mar 30, 2022 3:20 PM
肉類的話可以提早一點關掉爐子，用鍋子的餘熱繼續煮，這樣肉的表面不會太易煮焦，但內裡也不會太生
生活宛若鹹魚
@wrty231
Wed, Mar 30, 2022 3:21 PM
生雞蛋＋青菜類感覺很像在煮過貓捏（
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:22 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:23 PM
「我的相機好像壞了，不是因為我把它放離火源太近，它只是毫無原因地怪怪的。」
「我把牛排發上推特了。」
推特來源
「把牛排放在叉子上，蛋放在叉子上，洋蔥放在叉子上，然後一口吃下。」
生活宛若鹹魚
@wrty231
Wed, Mar 30, 2022 3:23 PM
WOW
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:24 PM
justforj3
:
生活宛若鹹魚
: 我最想吐槽的是，他做了這麼多次ASMR直播，總算有一次算是真．ASMR了哈哈哈哈哈！
卡琳※❤️👹🖋💙
: 救命這種煮法聽起來好好吃喔──
向宛•光之浣熊
@wanna0221
Wed, Mar 30, 2022 3:24 PM
肉都被遮住了
（已經去拍拍五次了
噗主的敘述看了超舒服＋謝謝翻譯
生活宛若鹹魚
@wrty231
Wed, Mar 30, 2022 3:28 PM
這次的ASMR好餓 效果卓越
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 3:29 PM
為什麼他可以秒回在推特的IKE！！！WHY
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:29 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:29 PM
「希望我搬家後，我有更好的設備能再做類似的直播。」
「你們有什麼毛病，那則推特4分鐘內有1.5萬個喜歡！？」
──所以今天，他弄壞了三副手套，一台相機
「然後Ike留言了，他說『goomd foomd』，嘿嘿嘿。」※good food加咀嚼聲
（讀留言）「我吃飯的時候在呻吟？我沒有，我只是在享受我的食物～」
「這個大蒜，大蒜真的棒，洋蔥看起來是有點多，但也非常美味。」
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 3:31 PM
甜心笑他笨蛋不會感冒
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 3:32 PM
...太甜了 要死了
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 3:34 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:34 PM
應該是說 艾可怎麼能這樣說話
他會去他家給他一巴掌然後親他一下跑掉
記憶力不好請見諒
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 3:34 PM
然後甜心回答試試看 還用了最近威爾史密斯事件
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:35 PM
Wed, Mar 30, 2022 4:46 PM
「Ike在這裡嗎？他聽到我的開罐聲來了嗎？真希望他的感冒有好一點，I feel bad。」
Ike：「你什麼時候才要開始加魚子醬？」
Ike：「加魚子醬！」
Ike：「你喝可樂嗎??????」
哈哈哈哈哈哈哈哈他看到Ike的留言了。
「Ike，你聽著，我會去你家，
搧你一掌然後給你一個親親後逃走
，你怎麼膽敢說出這種話詛咒我會得感冒，你這個混蛋。」
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 3:36 PM
真的要笑瘋耶
什麼牛排都沒吃到，但吃了滿嘴糖
小閻兒🖤🥀
@josyaceyen
Wed, Mar 30, 2022 3:39 PM
這個用ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ鏡頭直播還打了個超大的嗝並且當眾調情的男人竟然能上全球趨勢
今天喝可樂了嗎💙🖋
@ikelovecoke
Wed, Mar 30, 2022 3:41 PM
拍拍手了
一直以來謝謝翻譯和可愛的碎唸~
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:43 PM
Wed, Mar 30, 2022 5:01 PM
伊芙蘭氏回復剛剛Vox直播裡的話。
Ike：「感冒很痛苦。」
Ike：「你知道只有笨蛋才不會得到感冒嗎？我很好奇為什麼你是我們之中唯一一個頭好壯壯的人。」
Ike：「你敢你試試看啊，這次我會給威爾史密斯一點顏色看看。」
剛才花了點時間查了Will Smith事件。
【94奧斯卡】威爾台上甩巴掌引譁然 網紅曝1原因：美國人都不挺
──然後這場護妻爭議進化成一段迷因。
然後爺爺吃完他的下午茶牛排，打了一個很大的嗝後，就迅速下播啦
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 3:46 PM
原來是去他家打XDDD靠北我會錯意太遠
剎棠
@a98674
說
Wed, Mar 30, 2022 3:47 PM
不是厚，VOX也才剛重感冒完阿ｗｗｗ
迷子MAIGO
@SilvieT
Wed, Mar 30, 2022 3:47 PM
Ike留言可樂的前後文www
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:50 PM
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
:
剎棠
:
橘★心を燃やせ
: 喔不我看到了……喔不。
我很努力不要替我每場直播轉播都標上CP標籤，但這個，吼唷，不要坑我，吼！？（氣）
今天喝可樂了嗎💙🖋
: 耶不會，謝謝陪我玩
小閻兒🖤🥀
: 我已經訝異到說不出話來了，how hilarious！？
滿星皓月🖋️️紅紜
@deadbutterfly
Wed, Mar 30, 2022 3:51 PM
拍手了
一直以來都感謝翻譯～還有超多的講解!!!
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 3:52 PM
甜心打出try me時
作品完結才在摔坑的非色野
@wsb91689
Wed, Mar 30, 2022 3:54 PM
甜心回try me時的我
waffle_mio
@waffle_mio
Wed, Mar 30, 2022 3:55 PM
已拍手~感覺Vox前面真的超緊張的XD
附上
戈登版牛排
看起來真的很棒耶(餓)
夜止❤️
@yoruto
Wed, Mar 30, 2022 3:55 PM
Ike對Vox完全不客氣了，這就是線下見面的威力嗎！
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:55 PM
樂☆想作各種嘗試
: 結果今天坑他的不是網路，是他的相機哈哈哈。
阿燃
: 果然有罐的地方就有伊芙蘭
justforj3
:
滿星皓月🖋️️紅紜
: 哇謝謝，大家真的隨意唷～我這邊很FREE的聽得開心最重要！
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 3:57 PM
我真的不知道該怎麼委婉說這直播的結尾
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:57 PM
Wed, Mar 30, 2022 3:57 PM
橘★心を燃やせ
:
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
:
作品完結才在摔坑的非色野
:
夜止❤️
: 所以這是不是逼我要在頭噗標上CP標籤了嗚嗚嗚。
我好糾結喔，I didn't mean it！如果有誤入的路人我真的感到很抱歉，但是請恕我說一句就好，一句就好……
──
我的老天爺那句TRY ME實在是有夠辣親愛的你真的有聽清楚他剛才想對你幹麼嗎
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 3:58 PM
waffle_mio
: 啊啊啊啊啊啊謝謝waffle補充，那顆蛋！我喜歡那顆蛋！看起來好好吃喔救命啊，我又要去冰箱拿我的波士頓派了哇哇哇哇
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 3:58 PM
可惜不能按讚
我要在妳這句結尾按10000次讚跟點100000次愛心
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Wed, Mar 30, 2022 3:59 PM
那句try me真的
かがみ（水母）
@mirrormoon
Wed, Mar 30, 2022 4:02 PM
看到好多菜喜歡的蛋和調料跟好多香菜，還應煎肉asmr真的是值得了
極沫✦⚾️🍫
@rain2914
Wed, Mar 30, 2022 4:03 PM
Try me真的殺得我猝不及防
流Liu✧Eveland
@liu21318
Wed, Mar 30, 2022 4:18 PM
超有同感的.. 他那句Try me...
那個誰你講這句話真的要想一下欸！！！！！
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 4:21 PM
橘★心を燃やせ
:
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
:
極沫✦⚾️🍫
:
流Liu✧Eveland
: 吃完蛋糕的我回來了。
我剛才真的深深嘆一口長氣……
想吃點鹹的結果給我往牛排上不要命地倒了致死量的糖
同接4萬，你給我在那邊TRY ME，真的是，又好氣又好笑吼唷！？
かがみ（水母）
: 真的，忽略那個ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ攝影機的話，
這場直播單看我很喜歡耶
，希望爺爺之後能多做一點煮菜直播
眼睛心靈跟耳朵都超有飽足感！
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 4:25 PM
Wed, Mar 30, 2022 4:27 PM
阿╰( ◜❤◝ )╯調
: 我邊吃蛋糕邊看...看到結尾..差點噎死 (咳咳咳
コン 紺馨🐈
@Belle_pdmm33
Wed, Mar 30, 2022 4:34 PM
救命......從anyway到try me，當初的鹽對應早已不復存在
線下之後糖度瞬間飆高直接升級為情侶鬥嘴
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 4:55 PM
Nina媽咪剛才也在推特上同步轉播，除了開了「賭milord會不會切洋蔥哭出來」的投票外，在Vox挑釁Ike後，她也發了這則推：
推特來源
「Milord現在不在Ike的攻擊範圍內了 ： ( 」
下面留言哭成一團嗚嗚嗚嗚嗚，想念你們
Amour ※埃陌。
@amour0830
Wed, Mar 30, 2022 5:00 PM
Wed, Mar 30, 2022 5:04 PM
I'll give Will Smith a run for his money.
查了一下 "give…a run for…money"的意思，好像比較接近「我不會讓威爾史密斯輕易取勝」是不是指代成不會讓「打巴掌的Vox」輕易得逞親親？
喔喔不好意思，看到前面的翻譯有再次編輯過了XDD
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 5:04 PM
Wed, Mar 30, 2022 5:08 PM
Amour ※埃陌。
: 哈哈哈我們同步了，我才剛修改完上面的內容妳就留言了
不過現在我不確定的是，Will這個迷因是不是能代稱成「你」（Vox）……
還是只是Ike扔了一個哏出來而已，沒有深意？
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 5:15 PM
Knicky5998
: 我！好！驚！訝！SHOCK！（拍手）
剎棠
:
橘★心を燃やせ
: 唉唷拍謝通靈版聊我小小刪掉一下唷，走得有點太遠了哈哈哈
沒事沒事，小事，不要放在心上唷～
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 5:17 PM
阿╰( ◜❤◝ )╯調
: OKOK 不好意思
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 5:18 PM
我所崇拜的MARU大師又以最快的速度產出切片了
Maru 🖋️ | i clip & i scream on Twitter
然後重聽之後才發現Vox第一次開罐的是「Stout黑啤酒」。
酒精7～8%，看wiki的資料說很重口味！？
小閻兒🖤🥀
@josyaceyen
Wed, Mar 30, 2022 5:21 PM
Wed, Mar 30, 2022 5:21 PM
阿╰( ◜❤◝ )╯調
: 爹喜歡的貌似挺喜歡重口味的啤酒，我記得他有一次在直播中提到他也喜歡喝SAPPORO黑色包裝的那款，和別人聊聽說那款超級重口
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 5:26 PM
有關上面Ike留言的那句「Try me. I'll give Will Smith a run for his money.」。
剛才在LINE上跟朋友討論要怎麼翻會比較好，朋友給的翻譯我覺得更有趣，想分享一下
「好膽你就來啊，我賭你不敢。」（嗆）
小閻兒🖤🥀
: 我剛才想到的是，他的牛排那麼辣欸，然後又配黑啤酒……哇喔。
不過某方面來說，
他喜歡的人事物和直播都挺重口的啦
，呵。
橘★心を燃やせ
@keitaahoney
Wed, Mar 30, 2022 5:29 PM
阿╰( ◜❤◝ )╯調
: 這麼嗆的羽毛老師...好辣好喜歡
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Wed, Mar 30, 2022 5:52 PM
睡前來把爺爺的帥氣黑菜刀！？
Chef's-Cleaver Hybrid "Barong" Knife 7" | Shadow Bla...
看起來是NSF的Shadow Black Series系列廚房用刀。
大概80塊美金，台幣大概2千出頭，比想像中便宜耶！
那把刀看起來超利超好用的，感覺是我家媽媽會喜歡的東西
想要一隻巨大企鵝朋友。月牙🐧
@s10260s
Wed, Mar 30, 2022 7:13 PM
那把刀超美的，看他用完很想自己收一把來用
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Thu, Mar 31, 2022 12:12 AM
想要一隻巨大企鵝朋友。月牙🐧
: 真的！而且價格比想像中平價，很多好看的廚具動輒單品就要6、7千塊
想要一隻巨大企鵝朋友。月牙🐧
@s10260s
Thu, Mar 31, 2022 12:51 AM
阿╰( ◜❤◝ )╯調
: 對！價格整個讓人更心動了！就是不知道這東西國際轉運有沒有辦法寄
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Thu, Mar 31, 2022 1:27 AM
大家！！！！(？？？？
karuma as dokutah and Navigator 🔞 on Twitter
有人畫出來了！！！！
waffle_mio
@waffle_mio
Thu, Mar 31, 2022 1:34 AM
OMG
何畏何懼☆忍
@tennis_ryoma
Thu, Mar 31, 2022 1:37 AM
CiaoVitiz🍇 ー𝘤𝘩𝘰𝘵𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘴𝘵ー on Twitter
這個也很好笑
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Thu, Mar 31, 2022 2:38 AM
天啊真的好好笑
社畜思揚★重口味常年缺糧
@emperorkingdom
Thu, Mar 31, 2022 4:06 AM
難怪我今天刷推一堆漫畫XDDD 原來是Vox自己講的梗
阿╰( ◜❤◝ )╯調
@whiteness
Thu, Mar 31, 2022 9:28 AM
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
:
waffle_mio
:
何畏何懼☆忍
:
社畜思揚★重口味常年缺糧
: 哈哈哈哈哈！沒跟到這場直播的人一定超疑惑為什麼大家都在畫搧巴掌又MUA的圖
繪師：我不是故意畫CP圖，這是昨天他自己說的啊。（委屈）
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
@dg1132628
Thu, Mar 31, 2022 10:44 AM
標準的打你一巴掌再給你一顆糖
載入新的回覆
──「我們準備要做牛排跟蛋，你需要的有，一塊肋眼牛排、一顆洋蔥、四瓣大蒜、五至六根蔥、兩顆雞蛋和一顆萊姆及美好的辛香料
──結果他廚房的WI-FI很好，令人3D暈的是他的魔幻三腳架！？
以前我寫心得評論文時，創作者圈常使用的、以區塊鏈機制分潤的拍手箱，自由推廣
他可是宣稱自己是踩著腳踏車直播系統才會啟動的男人呢！？
剎棠 : 果然廚房還是太遠了嗎……
Vox的WIFI真的是，致命傷www
「你們可以聽到我嗎？可以嗎？」
──可以！！！（尖叫）
──手套肥肥的手手，哈囉，爺的手手，nice to meet you～
在直播前設置了整整2個小時，然而還是沒辦法即時開始。
「真是把好刀，對吧。」
「2.5萬人同接，WTF！？」
「我的相機喝醉了，我試著讓它冷靜一點但它壓力挺大的。」
用刀子切洋蔥網袋。
「真是顆美麗的洋蔥。」
「我們還需要什麼呢，快想想、想起來……啊～秘密的成分～特殊的辛香料。」
──他今天好雀躍喔。
──同接飆到3萬了，哇喔。
然後我剛剛有看錯嗎……
他食譜上寫的coffee真的是雀巢咖啡粉，那是要拿來做什麼的！？
──真的是咖啡粉！？為什麼，為什麼，為什麼。
「然後把所有香料放在馬克杯裡攪勻。」
──混合的工具：手。
「我把手套弄破了，shit！我必須換一個，畢竟這個橡膠手套對我的手來說真的太小了。」
──他手套拔不下來，又套不上去
「我切洋蔥通常會從頭開始。」
邊認真說明邊把自己的手套切下來哈哈哈哈哈哈哈哈。
──今天的第三雙手套。
那個橡膠聲聽起來好毛骨悚然，感覺手套真的太小
「為什麼我覺得手套在縮小，它之前是很小，但現在它更小了。」
「我確實有點壓力，有太多東西要準備了……WTF有4萬人了！？」
大蒜用刀背壓碎後，把頭切下來，然後再用手把皮撕下來？
被沖走的ike
艾可對魚子醬的熱愛！！！！
──煮飯也不忘澀澀的爺爺。
「蔥就要花多點時間了，你要花上數年把這些外皮撕掉，但我很享受這段時光，我也很享受be with you。」
剎棠 : 喔不！？Ike哈哈哈哈哈不要加魚子醬──
Knicky5998: 剛剛聽說Nina媽媽也有來～
左♒追V人生低電量運作 : 有！夠！多！
「我對這場直播的期待就跟平時一樣，沒想到有這麼多人想看我的手，呵呵。」
還在堅持要加魚子醬wwww
（爺爺在線開罐喝飲料）
「他真的在這？加魚子醬一點不會讓這道菜變得更好，我對你很失望。」
──蔥只取白色莖段的部分。
「這個氣味真是fucking fantastic！」
這兩個單字不都是香菜嗎
大家聽到了嗎！？他說香菜很香。
──感覺香菜大戰要開始了哈哈哈哈哈哈。
然後剛才一瞬間看到爺爺穿帆布鞋嗎
「讓我把畫面拉近一點，才不會受隨時可能搞砸的焦慮折磨。」
──你自己也很怕吼，我也是
用手手替肉做辛香料按摩，搭配一串澀澀的雙關低音ASMR～
「確保每個地方都完整覆蓋，然後你就要換一雙新手套啦，它現在充滿了橘色誘惑（Spritz），我需要花數十年來換我的手套。」
※某種橘色的義大利調酒名字。
卡琳※❤️👹🖋💙 : 原來如此，現在看起來肉真的有越來越軟的感覺……耶咿
苳實-被工作壓搾中 : Ike懂煮飯嗎！！！我不相信！說服我啊衣服藍！
小閻兒🖤🥀 : ♥我愛🐑🔮CP💜咲咲 : 生活宛若鹹魚 : 哈哈哈哈哈哈，我腦中想像那塊牛排的味道已經很一言難盡了
「The pan！The pan！開火，讓我給你們點真正的ASMR！」
「一點點橄欖油，喔不，這油真的有點反光，我把畫面關掉……那些人是怎麼做到的，要怎麼做到同時直播同時煮飯！？」
「畫面關掉，但chat你們可以留下。」
──現在是真．無畫面ASMR了，for safe！
這是我追V前，在部落格寫長文心得的交流創作者圈裡，常常使用的互動鼓勵方式！
希望有機會也能推廣給大家知道
我才要謝謝你們陪我玩，大家快樂看播呀──
書aka過期の麻糬 : 我邊看畫面都想要打噴嚏了！
justforj3: 或許他人離得挺遠的？只是手很長……嗎哈哈哈哈～
生活宛若鹹魚 : 我的耳朵表示飽足
放肉，放洋蔥，然後放點奶油，讓奶油在鍋裡滑一圈，讓洋蔥不要乾掉。
接著只要找點夾子，肉只翻一次！
小閻兒🖤🥀 : vuᕕ( ᐛ )ᕗvu : 我有聽錯嗎，接著把肉放進微波爐叮一下！？
「燙、燙燙燙燙燙。」
天啊真的是個有在煮飯的人耶
同時間煎蛋，把香菜跟蔥放下去……
「如果我現在把畫面打開，你們會看到蛋黃。」
剎棠 : 這樣不會很生嗎，哇喔。
「我把牛排發上推特了。」
「把牛排放在叉子上，蛋放在叉子上，洋蔥放在叉子上，然後一口吃下。」
卡琳※❤️👹🖋💙 : 救命這種煮法聽起來好好吃喔──
（已經去拍拍五次了
「你們有什麼毛病，那則推特4分鐘內有1.5萬個喜歡！？」
──所以今天，他弄壞了三副手套，一台相機
「然後Ike留言了，他說『goomd foomd』，嘿嘿嘿。」※good food加咀嚼聲
（讀留言）「我吃飯的時候在呻吟？我沒有，我只是在享受我的食物～」
「這個大蒜，大蒜真的棒，洋蔥看起來是有點多，但也非常美味。」
他會去他家給他一巴掌然後親他一下跑掉
記憶力不好請見諒Ike：「你什麼時候才要開始加魚子醬？」
Ike：「加魚子醬！」
Ike：「你喝可樂嗎??????」
哈哈哈哈哈哈哈哈他看到Ike的留言了。
「Ike，你聽著，我會去你家，搧你一掌然後給你一個親親後逃走，你怎麼膽敢說出這種話詛咒我會得感冒，你這個混蛋。」
什麼牛排都沒吃到，但吃了滿嘴糖
Ike：「感冒很痛苦。」
Ike：「你知道只有笨蛋才不會得到感冒嗎？我很好奇為什麼你是我們之中唯一一個頭好壯壯的人。」
Ike：「你敢你試試看啊，這次我會給威爾史密斯一點顏色看看。」
然後爺爺吃完他的下午茶牛排，打了一個很大的嗝後，就迅速下播啦
我很努力不要替我每場直播轉播都標上CP標籤，但這個，吼唷，不要坑我，吼！？（氣）
今天喝可樂了嗎💙🖋 : 耶不會，謝謝陪我玩
小閻兒🖤🥀 : 我已經訝異到說不出話來了，how hilarious！？
一直以來都感謝翻譯～還有超多的講解!!!
附上戈登版牛排
看起來真的很棒耶(餓)
阿燃 : 果然有罐的地方就有伊芙蘭
justforj3: 滿星皓月🖋️️紅紜 : 哇謝謝，大家真的隨意唷～我這邊很FREE的聽得開心最重要！
我好糾結喔，I didn't mean it！如果有誤入的路人我真的感到很抱歉，但是請恕我說一句就好，一句就好……
──我的老天爺那句TRY ME實在是有夠辣親愛的你真的有聽清楚他剛才想對你幹麼嗎
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
我要在妳這句結尾按10000次讚跟點100000次愛心
那句try me真的
那個誰你講這句話真的要想一下欸！！！！！
我剛才真的深深嘆一口長氣……
想吃點鹹的結果給我往牛排上不要命地倒了致死量的糖
同接4萬，你給我在那邊TRY ME，真的是，又好氣又好笑吼唷！？
かがみ（水母） : 真的，忽略那個ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ攝影機的話，這場直播單看我很喜歡耶，希望爺爺之後能多做一點煮菜直播
眼睛心靈跟耳朵都超有飽足感！
「Milord現在不在Ike的攻擊範圍內了 ： ( 」
下面留言哭成一團嗚嗚嗚嗚嗚，想念你們
查了一下 "give…a run for…money"的意思，好像比較接近「我不會讓威爾史密斯輕易取勝」是不是指代成不會讓「打巴掌的Vox」輕易得逞親親？
喔喔不好意思，看到前面的翻譯有再次編輯過了XDD
不過現在我不確定的是，Will這個迷因是不是能代稱成「你」（Vox）……
還是只是Ike扔了一個哏出來而已，沒有深意？
剎棠 : 橘★心を燃やせ : 唉唷拍謝通靈版聊我小小刪掉一下唷，走得有點太遠了哈哈哈
沒事沒事，小事，不要放在心上唷～
酒精7～8%，看wiki的資料說很重口味！？
剛才在LINE上跟朋友討論要怎麼翻會比較好，朋友給的翻譯我覺得更有趣，想分享一下
小閻兒🖤🥀 : 我剛才想到的是，他的牛排那麼辣欸，然後又配黑啤酒……哇喔。
不過某方面來說，
他喜歡的人事物和直播都挺重口的啦，呵。大概80塊美金，台幣大概2千出頭，比想像中便宜耶！
那把刀看起來超利超好用的，感覺是我家媽媽會喜歡的東西
有人畫出來了！！！！
繪師：我不是故意畫CP圖，這是昨天他自己說的啊。（委屈）