團長✨
@Child_DIE
覺得
Mon, Mar 14, 2022 2:31 AM
109
14

推薦一下我個人常用的翻譯工具
如果遊戲內無法複製文字、只能截圖的話可以用這些方式翻譯日文，或是把圖片轉成文字
(雖然有些人應該已經知道這些工具了，不過還是分享一下)
推薦 實用 翻譯 圖片轉文字
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 2:33 AM
Mon, Mar 14, 2022 3:02 AM
1. Line內建的圖片轉文字+翻譯功能
[原來如此] LINE實用技：掃碼功能隱藏小技巧，一拍輕鬆擷取、翻譯文字 : LINE台灣 官方BLOG
LINE 圖片轉文字怎麼用？教你用 LINE 一鍵翻譯照片上的文字 - 塔科女子
開電腦版時常用Line的這個功能，可以自己建一個只有自己的小群組，就可以自由把想翻譯/轉成文字的圖片貼上去XD
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 2:35 AM
2. Google翻譯app
Google 翻譯 - Google Play 應用程式
• 相片翻譯：拍下文字或匯入含文字的相片，即可取得優質翻譯 (支援 90 種語言)
如果是手機內截圖的話我會直接開Google翻譯app
可以讀取手機內的圖片檔後，轉成文字+翻譯
翻譯圖片 - Android - Google Translate說明
Google 翻譯拍照功能｜教你如何用 Google 翻譯照片上的文字 - 塔科女子
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 2:37 AM
Mon, Mar 14, 2022 4:19 AM
wlosve: 印象Gboard一直都有(?)
不過就是得自己打字或複製文字
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 2:41 AM
wlosve: 沒關係啦XD
不過它好像是要點一些按鈕後才會出現額外的翻譯選項，比較不容易發現XD
輸入時顯示翻譯 - Android - Gboard說明
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 2:47 AM
wlosve: 對，就是我說的必須要點開才看得到翻譯的按鈕XD
小蜘蛛腦殘粉，最近避世中
@n8093714
Mon, Mar 14, 2022 2:51 AM
我是用Papago，但會反覆確定意思有沒有差不多那樣？
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 2:53 AM
市面上應該有不少翻譯app啦，我就分享兩個我自己常用的XD
軟爛小貓𓃠
@aulaul825879
Mon, Mar 14, 2022 7:57 AM
現在可以用複製留言的方式了，比以前更方便！
團長✨
@Child_DIE
Mon, Mar 14, 2022 7:58 AM
軟爛小貓𓃠 : 沒錯
載入新的回覆