)~♥」想要看完整直播字幕又想支持喜愛的Vtuber嗎？我們製作的非官方字幕網站無廣告、不營利，還有認聲上色，再混亂的場面也能掌握狀況(●´ω｀●)ゞ網站上線同步釋出「Luxiem滿月紀念直播整場繁中/英文字幕」歡迎點選連結至網站觀看(*´ω
「為了愛，我們做了一個網站(*´∀
)~♥」
)人(´ω`*)想要看完整直播字幕又想支持喜愛的Vtuber嗎？
我們製作的非官方字幕網站無廣告、不營利，
還有認聲上色，再混亂的場面也能掌握狀況(●´ω｀●)ゞ
網站上線同步釋出「Luxiem滿月紀念直播整場繁中/英文字幕」
歡迎點選連結至網站觀看(*´ω
聲明及其他詳細下收↓
本網站主要翻譯Nijisanji所屬之Vtuber的直播。
由於只有一人作業，非專業翻譯且時間極度有限，會以自己有興趣且時長兩個小時以內的直播或影片進行翻譯字幕製作；依照直播內容難易度，可能會出現繁中、英文、日文或韓文字幕（每次新的翻譯發布影片資訊欄皆會註明該影片提供之字幕語言）。
噗浪以日常為主，相關字幕及網站更新皆會發布在推特，歡迎追蹤。
未來新的翻譯作品會發布在上面這個河道，歡迎旅人們追蹤～
祝各位觀看愉快！
有用到ㄉ梗我們也都有標在註釋！！！！
真的超棒辛苦了！！！！
歡迎各位一起搭配優美的繁中翻譯欣賞美聲唷！