絳子💙🐄∃!
NijisanjiEN Luxiem
「為了愛,我們做了一個網站(*´∀)~♥」

想要看完整直播字幕又想支持喜愛的Vtuber嗎?
我們製作的非官方字幕網站無廣告、不營利,
還有認聲上色,再混亂的場面也能掌握狀況(●´ω`●)ゞ

網站上線同步釋出「Luxiem滿月紀念直播整場繁中/英文字幕」
歡迎點選連結至網站觀看(*´ω
)人(´ω`*)
【LUXIEM滿月紀念】和來自過去的男孩們聊聊天【NIJISANJI EN | Vox Akuma】 |...
https://images.plurk.com/5C8c2eIc3fHmmq7wTh6K7s.jpg
聲明及其他詳細下收↓
絳子💙🐄∃!
網站相關聲明請參考圖片敘述:
https://images.plurk.com/4oM8CemEOFO4X6Nfrnnf9g.jpg
https://images.plurk.com/2k4kYYvWmKKsAcPyO45p9d.jpg
https://images.plurk.com/ASFpaGyqT4O8elxUB8UZx.jpg
絳子💙🐄∃!
未來更新方向:
本網站主要翻譯Nijisanji所屬之Vtuber的直播。
由於只有一人作業,非專業翻譯且時間極度有限,會以自己有興趣且時長兩個小時以內的直播或影片進行翻譯字幕製作;依照直播內容難易度,可能會出現繁中、英文、日文或韓文字幕(每次新的翻譯發布影片資訊欄皆會註明該影片提供之字幕語言)。

噗浪以日常為主,相關字幕及網站更新皆會發布在推特,歡迎追蹤。
絳子💙🐄∃!
由於有旅人希望能一起發電,我們提供了投稿渠道可以參考看看
@johnjump - 大家好,這裡是hachino07! 網站受到非常多人的喜愛由衷感謝(●´ω`●)...
為求全片前後翻譯一致所以不接受片段投稿,有意願的旅人可以自行揪團翻譯校對完畢再來投稿唷!
未來新的翻譯作品會發布在上面這個河道,歡迎旅人們追蹤~
絳子💙🐄∃!
(預留樓)
絳子💙🐄∃!
如有任何疑問或問題回報,歡迎於本噗留言,或透過您感到舒適的渠道聯繫我們:)

祝各位觀看愉快!
阿渣
你們好棒!!
絳子💙🐄∃!
阿渣 : 謝謝
遼💕Z★O★F★G★K★
超棒超有愛 謝謝!!!!
匯艸🖤CWT68/D2-U04
讚啦!你們超棒真的辛苦了
絳子💙🐄∃!
遼💕Z★O★F★G★K★ : 匯艸🖤CWT68/D2-U04 : 謝謝!!請多多支持Luxiem!!!
🪦草莓汁🍓
你們好棒~~!!!
絳子💙🐄∃!
🪦草莓汁🍓 : 沒想到讓小夜等了一個月(rofl)可以看ㄌ!!!
有用到ㄉ梗我們也都有標在註釋!!!!
🪦草莓汁🍓
真的好好等待的時間根本不存在!!!!!!感謝感激
絳子💙🐄∃!
🪦草莓汁🍓 : YAAA開心最重要!!
路路 OvO_需要3D告知
一直都很期待什麼時候網頁公開!!
真的超棒辛苦了!!!!
chunnn
不知道該怎麼說總而言之真的太感謝了
椰泥☾
嗚嗚嗚嗚太厲害了!!!
佐樂👟☯️⚡️🐑 目標是參場
你們太扯了!!!!
氵皮皮馴龍天才
論我的24小時跟絳子的24小時是不同單位計算 偶爾記得召喚さかなの子
絳子💙🐄∃!
路路 OvO_需要3D告知 : 原來路路也有在等(rofl)真的比想像中多花了很多時間,久等了!!! &謝謝
絳子💙🐄∃!
chunnn : xiuchin: 佐樂👟☯️⚡️🐑 目標是參場 : 謝謝各位喜歡 也請多多喜愛Luxiem
絳子💙🐄∃!
氵皮皮馴龍天才 : 一開始希望自己有72小時,做到後來好希望自己有720個小時……我會繼續厚顏ㄉ拜託ポニョㄉ 愛尼!!
yui
非常感謝大大的愛
ゲーム中毒💛スズ🎶
你們是什麼大天使嗎!!!!!
*
絳子💙🐄∃!
yui : ゲーム中毒💛スズ🎶 : 非常謝謝大家不嫌棄與喜愛
Alice7066
媽媽,我看到有神降臨這個世界了(合什
絳子💙🐄∃!
Alice7066 : 只有有心人人都可以成為發電廠的,感謝您的肯定!
絳子💙🐄∃!
雖然不是Luxiem的翻譯,但今日已經有同好急速投稿了Noctyx成員Uki原創歌曲《Deja Vu》的繁中翻譯
歡迎各位一起搭配優美的繁中翻譯欣賞美聲唷!
載入新的回覆