石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
【速報】就在剛剛,大阪高等法院宣布,國家必須要賠償在《舊優生保健法( 旧優生保護法 )》下遭到 強制絕育 的受害者。

自從《舊優生保健法》強制絕育的問題浮上檯面以來,日本各地皆有類似的損害賠償訴訟。雖然 6起相關訴訟在一審都認定舊法違憲,但都以超過法律追訴期(日本《民法》規定損害賠償請求權為 20年)為由,認定國家不需要賠償受害者。

本次宣判是一系列相關訴訟當中,首次二審宣判,也是首次有法院認定,就算手術以來早已超過 20年時效,國家仍須賠償受害者的重要判決。

關於日本《舊優生保健法》強制絕育的問題,請參考友站【 world_Yam 】的文章:用騙的也要強制絕育 日本《優生保健法》問題浮上檯面
用騙的也要強制絕育 日本《優生保健法》問題浮上檯面 | DQ 地球圖輯隊
掰噗~
(cozy)
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
本日(3/11)稍早,東京高等法院就《舊優生保健法( 旧優生保護法 )》 強制絕育 系列訴訟,做出與上個月大阪高等法院相同的判決。東京高等法院與先前的大阪高等法院都認為,舊法嚴重侵害人權,在這種情況下,國家若認為適用法律追訴期(損害賠償請求權為20年),拒絕賠償受害者,有違公平正義的理念。

目前日本全國共有9起類似訴訟,本次為第2例進到高等法院後的判決。由於在1個月內連續2例高等法院的判決都翻案,認定國家應賠償受害者當事人。可以預期外界要求中央政府儘速訂定受害者救濟方法的呼聲將會更大。
載入新的回覆