屍體絕贊作死中
@yoomiwei
說
Tue, Feb 15, 2022 8:23 AM
Tue, Feb 15, 2022 8:28 AM
92
4
【雜】
Luxiem
NIJISANJIEN
Test your vocab - How many words do you know?
我截這些圖只是要講,
北歐人真的有講英語的優勢XDDD
歐洲普遍平均英文字彙量在1萬上下,北歐幾乎都是15K往上算,幾乎測驗中的國家平均字彙量最高的都在北歐。所以Ike真的英文很好。
印尼的平均值是11K左右,看一下Mika。
台灣跟日本差不多都是8K出頭,這種語彙力直接跟北歐差一半。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Tue, Feb 15, 2022 8:26 AM
但我還是要說那是因為英文本身有很多字是直接借其他歐洲語言的字去用,所以他們真的天然學起來就是比較無障礙。
這跟中文使用者在學日語漢字有天然Buff是一樣的。
我前兩天看阿滴跟路易在猜法式英文的時候就很明顯,他們有一些字就是法文跟英文都有這個字,只是發音規則不一樣的問題。
所以會突然冒出很難的字眼。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Tue, Feb 15, 2022 8:33 AM
所以單以字彙量跟使用來講,Ike應該真的英文可以比Mysta跟Luca好。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Tue, Feb 15, 2022 8:35 AM
(母語人士只是字彙庫大一點而已但使用上級距也是很大的。)
以中文來講我相信某個常設外國人文化節目的Anna的中文真的比多數台灣人都好。
我只想吃飯😌
@fhjgdcvnfhiws
Tue, Feb 15, 2022 10:43 AM
說真的Ike不説自己是瑞典人我真的以為他來自英語系國家
反正腔調我聽不出來
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Tue, Feb 15, 2022 11:46 AM
我只想吃飯😌
: 他是真的要很努力聽才聽得出來有些用法不太母語,但是EN的英文程度真的都很好啊。口音上面也是真的都有調整
【彩虹社EN,Millie】 把口音藏得很好的小魔女
這裡面有Millie的原始口音真的是有差XDDDD
木葉毛毛🍒阿筑
@lj4112000
說
Tue, Feb 15, 2022 12:49 PM
原來真的有口音,我之前在聯動裡面聽到,覺得有點可愛,但是去millie 主頁找了幾個影片但是沒聽出來
【Nijisanji EN | Vox Akuma & Mysta Rias】Vox和Mysta的愛恨情...
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Tue, Feb 15, 2022 1:22 PM
木葉毛毛🍒阿筑
: 對啊不小心就會跑出來。
口音的部分應該還是Mysta是最明顯的他真的常常會一激動口音就飄出來可愛
載入新的回覆
Luxiem NIJISANJIEN
我截這些圖只是要講,
北歐人真的有講英語的優勢XDDD
歐洲普遍平均英文字彙量在1萬上下,北歐幾乎都是15K往上算,幾乎測驗中的國家平均字彙量最高的都在北歐。所以Ike真的英文很好。
印尼的平均值是11K左右,看一下Mika。
台灣跟日本差不多都是8K出頭,這種語彙力直接跟北歐差一半。
這跟中文使用者在學日語漢字有天然Buff是一樣的。
我前兩天看阿滴跟路易在猜法式英文的時候就很明顯,他們有一些字就是法文跟英文都有這個字,只是發音規則不一樣的問題。
所以會突然冒出很難的字眼。
以中文來講我相信某個常設外國人文化節目的Anna的中文真的比多數台灣人都好。
反正腔調我聽不出來口音的部分應該還是Mysta是最明顯的他真的常常會一激動口音就飄出來可愛