ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jan 4, 2022 12:18 AM
2
1
暈船和暗戀差在哪？
falcon6685
Tue, Jan 4, 2022 12:19 AM
有暈船警察沒有暗戀警察
curry1936
Tue, Jan 4, 2022 12:19 AM
樓上怕
omelet9952
Tue, Jan 4, 2022 12:20 AM
暈船=打砲產生好感
暗戀=沒打砲產生好感
onion9412
Tue, Jan 4, 2022 12:21 AM
樓上正解
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 12:21 AM
有沒有打過炮
ಠ_ಠ
Tue, Jan 4, 2022 12:21 AM
可是好像有些人會把網路上那種稱之為暈船？
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 12:22 AM
亂用啊 所以才會出現暈船警察
畢竟誤用事情可以很小也可以大到對方告性騷擾(公司有發生後者事情)
baboon1452
Tue, Jan 4, 2022 12:24 AM
Tue, Jan 4, 2022 12:24 AM
我都先當成網路上那種，等得到的資訊比較完整之後再來判斷
很熟的朋友會直接問
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 12:25 AM
有個女同事隨隨便便就說自己對主管暈船了
主管老婆(也是同事)聽到後在公司鬧革命直接問主管是不是在外面有小三
後來了解何謂自定義的暈船之後就去告人家了XD
onion9412
Tue, Jan 4, 2022 12:27 AM
我知道的是本來是說砲友上床(諧音船)後就暈了所以叫暈船
沒有上船的暈什麼XD
leek7052
Tue, Jan 4, 2022 12:32 AM
滑偷偷說動不動就看到喊暈船真的覺得有點尷尬 pamelo5165那個事件也太血淋淋了 (rofl)
queen2213
Tue, Jan 4, 2022 12:33 AM
pamelo5165: 太血淋淋wwwwww
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 12:36 AM
不懂亂用的往往辯稱只要知道意思就好幹嘛計較，然而亂用自定義根本是在自找誤會
coke3045
Tue, Jan 4, 2022 12:37 AM
積非成是啊 一堆學生喊暈船我就等對方什麼時候被告
cashew355
Tue, Jan 4, 2022 12:42 AM
跟酷拉皮卡一樣永遠下不了船
ಠ_ಠ
Tue, Jan 4, 2022 12:44 AM
唔……那我能請問各位旅人，有沒有比較好的形容詞呢？
baboon1452
Tue, Jan 4, 2022 12:46 AM
既然都是暈，那就叫暈車好了（亂講
vodka6230
Tue, Jan 4, 2022 12:47 AM
什麼比較好的形容詞，你自己都說暗戀了啊？
「好像喜歡上了某某某」也可以啊，怎麼暈船被亂用了之後連話都不會說了？
ಠ_ಠ
Tue, Jan 4, 2022 12:50 AM
vodka6230: 因為……好像大家都覺得不太一樣，也都會區分開來
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 12:51 AM
被煞到吧
vodka6230
Tue, Jan 4, 2022 12:53 AM
那就避開不要用這種有爭議性的詞不就好了？那你不用暗戀想另外找詞的理由是什麼？
大家上面定義很清楚了，暗戀=沒打過炮，暈船=有打過炮但很多人亂用所以不一定。你不想被誤會就用暗戀，你不管這麼多被誤會也沒差喜歡用暈船就用暈船，沒那麼複雜吧？
ಠ_ಠ
Tue, Jan 4, 2022 12:53 AM
vodka6230: 明白……感謝
ox2903
Tue, Jan 4, 2022 12:53 AM
ಠ_ಠ - 華語的暈船：愛上砲友 台語的暈船：陷入戀愛時頭昏腦脹的感覺 台灣人上一代很多母語都還是台語，...
 其實最早暈船在台語就有陷入戀愛時頭昏腦脹的感覺。不過通常暈船警察都會選擇性中文進步XD 然後無視就是了
vodka6230
Tue, Jan 4, 2022 12:54 AM
如果你就是想讓大家知道你打過炮了也對對方有意思，那你就直接說打過炮了暈了，也可以。沒什麼一定要用詞才能表達的，想要把意思傳達清楚就講成句子就好
ox2903
Tue, Jan 4, 2022 12:54 AM
噗浪暈船警察很兇的，但就在噗浪注意點就好。反正他們也不敢去其他平台海巡w
grape4925
Tue, Jan 4, 2022 12:57 AM
但我看最常混用的的確就噗浪(
baboon1452
Tue, Jan 4, 2022 12:58 AM
grape4925: 巴哈動畫瘋也可以在角色產生好感的橋段看到有一堆人用「暈」刷滿畫面XD
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 1:05 AM
ox2903: 原來是我台語爛，長姿勢
ox2903
Tue, Jan 4, 2022 1:05 AM
grape4925: dcard、youtube、IG早就很多混用了。噗浪是最近激進暈船警察減少了才開始有人敢用，不然之前蠻多暈船警察會去亂
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 1:09 AM
所以反而是喝茶吃魚跟約砲族群自己去把暈船的船解釋成上床的嗎
coke3045
Tue, Jan 4, 2022 1:09 AM
Ytuber也是用暈船表示暗戀去上傳影片所以也越來越多人使用
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 1:09 AM
暈船的定義已經是老話題了
最開始暈船在台語本來就有戀愛時的恍神狀態+愛上酒家女的意思
所以其實不論怎樣都風評被害
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 1:10 AM
畢竟暈船之前是愛上妓女
ox2903
Tue, Jan 4, 2022 1:12 AM
對啊，但偏偏很多暈船警察隨便攻擊的點就只有暈船一定要是炮友啦，所以才說選擇性中文進步
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 1:13 AM
Tue, Jan 4, 2022 1:14 AM
https://images.plurk.com/1fQgfn3cAmiJSPp9OexLRi.png
臺語黑話 - 维基百科，自由的百科全书
現在的炮友就取代妓女了吧
不過用在暗戀身上就XDDD
哎呀不說了難怪主管老婆要告
風塵主管
curry5527
Tue, Jan 4, 2022 1:15 AM
沒關係啦 新版本的暈船概念多用個幾年就會取代了
時代不是一直這樣在變嗎
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 1:15 AM
pamelo5165: 感謝，這樣理解多了
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 1:16 AM
說到暗戀，還有一個詞叫單相思
ox2903
Tue, Jan 4, 2022 1:17 AM
pamelo5165: 「現常指一廂情願的單戀」..... 暈船警察不出征嗎XDDD
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 1:23 AM
暗戀：偷偷懷抱戀愛情感沒讓對方知道
單戀、單相思：單方面懷抱戀愛情感，對方可能知道或不知道
煞到：形容產生戀愛情感就像中邪一樣
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 1:25 AM
先不管打不打砲的部份的話，我覺得煞到跟暈船似乎比較接近
pamelo5165
Tue, Jan 4, 2022 1:26 AM
等他們修改維基囉XDDDD
另外還是跟噗主說一下好了，「暈船」這種詞啊就跟小隻馬、馬子狗、地方媽媽之類的差不多，要多注意一下用字的意義不同會造成大家解讀上的不同
有些人能接受、有些人則不能接受，就看你自己想要怎麼使用
你看像魔道祖師那圈的無料就跟同人圈的無料意思不一樣
如果害怕用錯 就自己避開不要使用這種容易有爭議的詞就好
hen5980
Tue, Jan 4, 2022 1:49 AM
煞到不是中邪需要去受驚嗎（靠
rabbit7853
Tue, Jan 4, 2022 2:01 AM
pamelo5165: 阿沒錯沒錯，記得以前確實是這樣的定義，不知道什麼時候變成了大家都在用
mango8716
Tue, Jan 4, 2022 3:14 AM
hen5980: 你是要說收驚嗎? 戀愛有時候就像中邪一樣無誤啊ww
swan3701
Tue, Jan 4, 2022 7:01 AM
暗戀：單純偷偷喜歡一個人。暈船：鬼遮眼對不該喜歡的人著迷。大家的定義好像不太一樣
prince757
Tue, Jan 4, 2022 10:50 AM
swan3701: 我也是這樣以為，看了這噗的才發現，原來暈船包含打砲的意思
tea2534
Tue, Jan 4, 2022 5:36 PM
swan3701: 跟這個理解的一樣+1
載入新的回覆