Peterarthur
事工 insight that faith without works is dead.”
南非圖圖大主教去世,曾推動終結種族隔離制度
Peterarthur
The cause of death was cancer, the Desmond and Leah Tutu Legacy Foundation said, adding that Tutu had died in a care facility. He was first diagnosed with prostate cancer in 1997 and was hospitalized several times in the years since, amid recurring fears that the disease had spread.
Peterarthur
ANC corruption and mismanagement, Tutu again assailed the government, this time in terms that would have once been unimaginable.
然後,在2011年,當批評者指責非國大腐敗且管理不善時,圖圖再次抨擊政府,使用了以往難以想像的措辭。
“This government, our government, is worse than the apartheid government,” he said, “because at least you were expecting it with the apartheid government.”
Peterarthur
Politics were inherent in his religious teachings.
政治自然而然地存而不論內在於其宗教教義訓誨中。
“We had the land, and they had the Bible,” he said in one of his parables. “Then they said, ‘Let us pray,’ and we closed our eyes. When we opened them again, they had the land, and we had the Bible. Maybe we got the better end of the deal.”
Peterarthur
89, after President F.W. de Klerk had at last started to dismantle apartheid, Tutu stepped aside, handing the leadership of the struggle back to Mandela on his release from prison in 1990.
1989年,F·W·德克勒克總統終於開始廢除種族隔離制度,在曼德拉於1990年出獄後,圖圖讓位,將鬥爭的領導權交還給曼德拉。
But Tutu did not stay entirely out of the nation’s business.
但圖圖並沒有完全置身於國家事務之外。
Peterarthur
He preached forbearance, but, as he insisted to X magazine in 1980 “I am a man of peace, but not a pacifist.”他宣揚寬容,但正如他在80年對基督教世紀雜誌所堅稱的那樣,「我是一個愛好和平的人,但不是一個和平主義者。」“I will never tell someone to pick up a gun,” he said in another interview “But I will pray for the man who picks up the gun, pray that he will be less cruel than he might otherwise have been,
Peterarthur
“But I will pray for the man who picks up the gun, pray that he will be less cruel than he might otherwise have been, because he is a member of the community. We are going to have to decide: If this civil war escalates,如若世界大戰升級 職責為何 what is our ministry going to be?”
載入新的回覆