引：「林：……我們進一步查到在《甘露水》身上鐵膽墨水（Iron gall ink）的身世，這其實是國民政府時代被稱為「藍黑墨水」的一種公務用檔案墨水，羅馬時期就被發明出來，含有鐵質、具侵蝕性，剛開始書寫時本來是透明無色，但與紙張產生氧化後會變為黑色，能在紙上保留很久，但也因為原本透明無色，所以都會混著藍色染料。黨國公文中曾明確表示，當時所有檔案文件都得使用此墨水書寫。其中在台灣最廣為流通的就是派克（PARKER QUINK）品牌的墨水，我們也曾在綠島受刑人書信中，看見他們指明要家人購買此種墨水的記錄。」
文 / 王振愷；採訪／王振愷、謝佳錦；圖／《甘露水》紀錄片劇照，黃邦銓、林君昵提供
2021-12-28
引：「紀錄片呈現的是我們認為最合理、線索最具體的版本，歷史並非因被書寫就全然正確，所以我們希望朝向『個人生活史』去建構。」
引：「黃：過去對於《甘露水》搬遷有太多版本，包括有人說她本來埋在地底下等等，很多人會認為紀錄片一定要有正確的史實，但目前沒有人的記憶與說法是全然正確的，連最常傳的版本其實也有很多破綻。」
引：「我們翻閱張深切的回憶錄《里程碑》時，發現其中有對黄土水非常深刻的紀錄，他於1919-1920年住在高砂寮宿舍期間，就描寫到黃土水在空地打大理石，推測應該就是在製作《甘露水》」
＝＝＝
不朽的青春系列噗
2022-02-14
2022-01-05