[公投廢之二]

等了一整天，NHK終於有個新聞出來啦。
有趣的地方是NHK把這個公投形容為「對蔡英文政權的不信任投票」，然而結果反而是「對蔡英文政權的信任」。
或許這也是一個理解這次公投的方法。

另外一個值得注意的點是NHK挑了「進口美國豬肉」當作標題，其他三案被寫成「能源政策等其他議題」，顯然是從日本的立場來看，主要關心的點會是台灣是否能順利加入CPTPP。

台湾 蔡英文政権“信任”の形に アメリカ産豚肉輸入で住民投票 | NHKニュース