forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sun, Nov 28, 2021 11:45 PM
Mon, Nov 29, 2021 1:23 AM
37
1
豊田悠🍒 チェリまほ映画化決定！ on Twitter
終於可以依據老師新圖換張視覺海報了吧⁈!😆
【公式】チェリまほ THE MOVIE (@cherimaho_movie) • Instagram p...
開了IG啓太就比較好連動營業了!!!
チェリまほ
町田啓太
赤楚衛二
町赤
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sun, Nov 28, 2021 11:57 PM
豊田悠🍒 チェリまほ映画化決定！ on Twitter
老師!!!!!!!!!!
這樣我可以妄想第8集在海邊的整個情節都會拍出來嗎?!!!!!!
Blue
@beryl0422
Mon, Nov 29, 2021 12:05 AM
我一直好感動
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 12:08 AM
飾演安達清的赤楚衛二
「チェリまほ」電影版在日劇拍攝期就有講到如果有續篇的話能夠繼續拍下去，終於能夠實現了。
這個願望能實現都是因為喜愛チェリまほ的大家的功勞。非常感謝大家。這部作品細膩地描寫了踏出改變人生的那一步的勇氣、(喜歡某人)為人著想的重要，這些都是我從這部作品學習到的，真的是我的寶物。
與町田啓太、風間監督、本間製作人，以及所有非常棒的製作團隊再次合作，真的非常非常開心。
請務必好好欣賞這部作品。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 12:28 AM
飾演黑澤優一的町田啓太
收到這樣像魔法一樣的機會，真的非常榮幸光榮。又能進入這個故事(飾演黑澤)，都是透過「チェリまほ」而認識的大家的功勞。
真的非常感謝大家。也請大家好好期待這部作品。
「チェリまほ」對我來說，是教導我非常多重要的、(不同面向的)感情的作品。
我希望觀賞這部電影作品的每一位，能夠感受到溫柔與溫暖，就像我透過這部作品從各位身上得到的一樣。
與製作團隊以及以赤楚為首的共演者們一起，這樣最棒的團隊會共同挑戰什麼樣新的挑戰、創作出什麼樣的作品呢？我也非常期待呢！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 12:45 AM
導演(監督)風間太樹
(日劇結束後)兩人的生活、好友的生活，在這一年中我其實有好多想像想法。這些都是因為日劇播放完結後，觀眾們都還是持續討論著這部作品。
全體一起製作「チェリまほ」的世界觀，絕對是不可動搖的重要。在這個過程中所有的事件糾葛，相信會看到比喜歡還深刻、有時可愛有時心傷等等更深的情感。
將這部作品拍攝成電影的原動力，就是在拍攝日劇當時，看到每一個人非常認真面對這部作品。心與心如何靠近這個作品中心思想不會改變，會依循這個方向與持續與全員一起努力。現在就先好好期待與大家在這部電影製作過程相會。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 12:48 AM
製作人本間かなみ
日劇播放時收到非常多來自不同國家的觀眾的加油打氣。能夠製作這部日劇作品、播放到許多國家，現在甚至要拍攝成電影，我會好好享受製作的過程、好好努力的。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 12:52 AM
原作者豊田悠
因為不斷為這部作品加油打氣的大家的功勞，
我們終於把最終回關上的豊川公司電梯門給打開啦
チェリまほ居然會被拍成電影，真的像是一場夢！我只能說非常非常感謝大家。
能夠在電影院裡與大家一起享受チェリまほ日劇版的世界、與那世界的每個角色再度見面，真的非常期待。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 12:52 AM
我其實只想翻老師的コメント
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 1:05 AM
町赤兩人的コメント雖然用詞有些許不同，但這部作品對自己人生(不只是作為演員的演藝生涯)的重要性。
看到兩人的コメント真的忍不住眼眶泛淚，能夠攜手走到這一步真不容易。
亞汁( Φ .ω :Φ )
@miyayako
Mon, Nov 29, 2021 1:08 AM
電影版海報如果拍這樣，我真的會死掉
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 1:23 AM
亞汁( Φ .ω :Φ )
: 希望真的會照這樣拍(粉絲欲念好深
Blue
@beryl0422
Mon, Nov 29, 2021 1:26 AM
拜託讓我死掉！！
奈仔🍒🎄🌿🫧✌️💄
@arshinhsiao
Mon, Nov 29, 2021 1:54 AM
謝謝翻譯
Open！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 2:18 AM
Blue
:
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 2:18 AM
奈仔🍒🎄🌿🫧✌️💄
: 沒想到電梯門開得這麼快，原以為要到2023才看得到呢😆
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 2:31 AM
豊田悠🍒 チェリまほ映画化決定！ on Twitter
老師繼續放圖！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 2:51 AM
官方IG兩人都追蹤了
宣傳至少可以比照「昨日的美食」嗎？
YT午餐會、IG直播、電影製作記者會、首映見面會等等
奈仔🍒🎄🌿🫧✌️💄
@arshinhsiao
Mon, Nov 29, 2021 3:05 AM
forgetit🍒チェリ家
: 我喜歡你的貪心
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 3:14 AM
奈仔🍒🎄🌿🫧✌️💄
:
言靈有用，繼續發願
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 3:15 AM
【公式】チェリまほ THE MOVIE《2022.4.8(金)公開》 on Twitter
ゆうたろう啟動❣️
com21411
@com214111
Mon, Nov 29, 2021 3:23 AM
forgetit🍒チェリ家
: 期待像f大所說的宣傳模式！！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 3:39 AM
com21411
: 大家一起許願!!!!
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 4:04 AM
@satomo - 櫻桃魔法THE MOVIE相關資訊統整、感言翻譯 陸續更新 櫻桃魔法THE MOVI...
附上翁大翻譯。看了翁大翻譯後發現自己的日文理解、還有中文敘事翻譯還有待加強啊😆
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 4:11 AM
接下來許願電影會有的場景：
員工旅遊、安達調職長崎、黑安求婚(直升機+玫瑰)
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 4:40 AM
編劇坂口理子原來是《女子的生活》的編劇，我可以期待很可愛很可愛的黒沢優一嗎？電影《福爾圖娜之瞳/フォルトゥナの瞳》與《愛在雨過天晴時/恋は雨上がりのように》都有看過，跟風間導演的基調風格應該滿合的。期待！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 7:12 AM
テレビ東京宣伝部 on Twitter
我現在才看到東電宣傳
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 2:52 PM
Instagram
藤崎小姐姐發文了，町赤兩人也已按讚
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 3:28 PM
原來有上熱趨第一位
【公式】チェリまほ THE MOVIE《2022.4.8(金)公開》 on Twitter
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 3:53 PM
Instagram
可愛的六角
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Nov 29, 2021 3:57 PM
豊田悠🍒 チェリまほ映画化決定！ on Twitter
老師真的很溫暖呀
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Wed, Dec 1, 2021 3:41 AM
鈴之助 on Twitter
浦部來了！
載入新的回覆
終於可以依據老師新圖換張視覺海報了吧⁈!😆
開了IG啓太就比較好連動營業了!!!
チェリまほ
町田啓太
赤楚衛二
町赤
這樣我可以妄想第8集在海邊的整個情節都會拍出來嗎?!!!!!!
「チェリまほ」電影版在日劇拍攝期就有講到如果有續篇的話能夠繼續拍下去，終於能夠實現了。
這個願望能實現都是因為喜愛チェリまほ的大家的功勞。非常感謝大家。這部作品細膩地描寫了踏出改變人生的那一步的勇氣、(喜歡某人)為人著想的重要，這些都是我從這部作品學習到的，真的是我的寶物。
與町田啓太、風間監督、本間製作人，以及所有非常棒的製作團隊再次合作，真的非常非常開心。
請務必好好欣賞這部作品。
收到這樣像魔法一樣的機會，真的非常榮幸光榮。又能進入這個故事(飾演黑澤)，都是透過「チェリまほ」而認識的大家的功勞。
真的非常感謝大家。也請大家好好期待這部作品。
「チェリまほ」對我來說，是教導我非常多重要的、(不同面向的)感情的作品。
我希望觀賞這部電影作品的每一位，能夠感受到溫柔與溫暖，就像我透過這部作品從各位身上得到的一樣。
與製作團隊以及以赤楚為首的共演者們一起，這樣最棒的團隊會共同挑戰什麼樣新的挑戰、創作出什麼樣的作品呢？我也非常期待呢！
(日劇結束後)兩人的生活、好友的生活，在這一年中我其實有好多想像想法。這些都是因為日劇播放完結後，觀眾們都還是持續討論著這部作品。
全體一起製作「チェリまほ」的世界觀，絕對是不可動搖的重要。在這個過程中所有的事件糾葛，相信會看到比喜歡還深刻、有時可愛有時心傷等等更深的情感。
將這部作品拍攝成電影的原動力，就是在拍攝日劇當時，看到每一個人非常認真面對這部作品。心與心如何靠近這個作品中心思想不會改變，會依循這個方向與持續與全員一起努力。現在就先好好期待與大家在這部電影製作過程相會。
日劇播放時收到非常多來自不同國家的觀眾的加油打氣。能夠製作這部日劇作品、播放到許多國家，現在甚至要拍攝成電影，我會好好享受製作的過程、好好努力的。
因為不斷為這部作品加油打氣的大家的功勞，我們終於把最終回關上的豊川公司電梯門給打開啦
チェリまほ居然會被拍成電影，真的像是一場夢！我只能說非常非常感謝大家。
能夠在電影院裡與大家一起享受チェリまほ日劇版的世界、與那世界的每個角色再度見面，真的非常期待。
我其實只想翻老師的コメント
看到兩人的コメント真的忍不住眼眶泛淚，能夠攜手走到這一步真不容易。
宣傳至少可以比照「昨日的美食」嗎？
YT午餐會、IG直播、電影製作記者會、首映見面會等等
言靈有用，繼續發願
員工旅遊、安達調職長崎、黑安求婚(直升機+玫瑰)
我現在才看到東電宣傳
可愛的六角
老師真的很溫暖呀
浦部來了！