ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Sep 27, 2021 2:45 AM
91
55
[勸世文]
再三提醒在Vtuber圈裡公開討論V的
中之人
或者
前世
還有
轉生
是非常沒有禮貌的😉
不論哪個國家的vtuber,討論這種事情就是不尊重V本人
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:46 AM
真的沒必要公開討論找同溫層的人
私下找尋資料就算了,還公開講或是剪片是有多有趣
真心覺得非常不禮貌😉
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:46 AM
有點像是突然有一天網路上把你本名個資等等公開來討論一樣的概念
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:47 AM
最近發生什麼事件就不說了,找一找大家就會發現了😉
bread4298
Mon, Sep 27, 2021 2:49 AM
原本不知道 但是看到那篇貼文就退訂了
beer9933
Mon, Sep 27, 2021 2:49 AM
怎麼找 偷偷說還要打啞謎嗎..
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:50 AM
bread4298: 我之前發現對方無授權盜片就受不了了
ferret7617
Mon, Sep 27, 2021 2:52 AM
ಠ_ಠ - 新人DD不懂發問! 最近Youtube推了很多Vtuber中文翻譯影片,只有這個頻道的影片點...
seal1801
Mon, Sep 27, 2021 2:52 AM
小六的Vtuber中譯 - YouTube
臭名昭彰的頻道ㄏ
goji9403
Mon, Sep 27, 2021 2:53 AM
Mon, Sep 27, 2021 2:59 AM
seal1801: 真的拜託這位頻道早點退坑欸
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:53 AM
一堆手繪影片應該都是沒授權翻譯呢😉
brandy1988
Mon, Sep 27, 2021 2:55 AM
他有翻魂的影片 上面放的那篇偷偷說也有寫道吧
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:56 AM
cherry2140: 近期他有剪快透露出前世或是中之人的影片喔
不過刪除了
ferret7617
Mon, Sep 27, 2021 2:56 AM
Mon, Sep 27, 2021 2:58 AM
cherry2140: 請問您有看上面貼的那則偷偷說嗎
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:56 AM
2月多就有人講盜片,現在9月看來都沒反省呢😉
ಠ_ಠ - [勸世文] 現在都這麼正大光明說自己烤肉是「抄」來的嗎? 不確定是否有授權但我覺得這麼正大光...
gnu5452
Mon, Sep 27, 2021 2:57 AM
人不要臉天下無敵,本來想說他不下架就來去跟Anycolor檢舉抹黑liver...
mantis23
Mon, Sep 27, 2021 3:01 AM
除非對方是那種披著皮自爆一堆中之人跟前世的黑歷史,但別人提起他自己說過的話時,就說自己被人肉被霸凌被撕皮了哭哭,希望大家能尊重人設尊重V不要搞亂圈內風氣的雷包雙標仔
包括但不限於某初配信轉生系
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 3:14 AM
mantis23: 認同,我個人覺得除了v本人願意公開之外
其餘亂去搜尋中之人等等的資料公開討論&剪片等實在是最沒禮貌的示範與做法
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 3:38 AM
gnu5452: 真的⋯官方都在努力保護他們
結果海外也有個翻譯來亂😠
ramen1001
Mon, Sep 27, 2021 7:37 AM
Mon, Sep 27, 2021 7:44 AM
路過幫補最近數字頻道的爭議
Facebook
總之就是亂翻譯,把叶說「抱有好意」翻成「跟很多人上床」,現在的解釋我個人是不能接受啦,怎麼會有粉絲看到Liver這樣說會想要趕快翻譯給大家看的
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 7:59 AM
ramen1001: 而且說實在的真的是那樣當下配信早就被炎上,ANYCOLOR都會出來警告liver的發言
很明顯就是他自己聽錯,然後只是想趕快傳這八卦出去而已,讓不懂日文的人直接誤會叶欸(雖然是粉絲知道他不太會說這些事情)
真心覺得日文這樣請好好的重新學習不要剪片翻譯了😃
中之人不懂也麻煩不要剪片了,很不尊重V
lord9013
Mon, Sep 27, 2021 8:55 AM
ಠ_ಠ: 老實說對方說自己是日文母語(看起來是騙肖欸
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 8:56 AM
lord9013: 我覺得也不是真的(
聽錯成這樣蠻誇張的⋯還不確認清楚
gnu5452
Mon, Sep 27, 2021 8:57 AM
他根本不可能是聽錯,他那片是直接拿別人上好日文字幕的片源,有日文字怎麼可能還聽錯
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 8:58 AM
gnu5452: 那就是他自己日文沒學習好了(
mole2898
Mon, Sep 27, 2021 9:33 AM
搞不好Google翻譯的可信度都比他高,真的不要看這種頻道
sheep9094
Mon, Sep 27, 2021 11:25 AM
真的好希望他回應日文母語者這點喔 (雖然覺得超唬爛 但想聽他直接承認或否認
sugar9171
Mon, Sep 27, 2021 11:35 AM
mole2898: 他真的有用機翻過喔……
mole2898
Mon, Sep 27, 2021 12:48 PM
sheep9094
Mon, Sep 27, 2021 1:26 PM
各位 他剛剛回覆的
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 1:27 PM
不是誤會wwwwwwww
sake2382
Mon, Sep 27, 2021 1:28 PM
這個人是不是對「母語」這個詞有誤會啊?
mink2841
Mon, Sep 27, 2021 1:31 PM
不是誤會wwwww
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 1:33 PM
我都在想他是不是詞都學習錯誤阿(
mole2898
Mon, Sep 27, 2021 1:46 PM
我覺得唯一不是誤會的只有他對流量不變的愛。
loquat1123
Mon, Sep 27, 2021 2:13 PM
Mon, Sep 27, 2021 2:13 PM
說不定是翻譯的時候中文很爛,雖然回覆留言跟解釋的時候都很好
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:41 PM
某社團裡還有人講的理所當然,雷包無所不在呢👍
sake2382
Mon, Sep 27, 2021 2:42 PM
這人是不是在反串啊...?
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:43 PM
但他盜片跟無斷轉載使用還有炎上請問是要改善什麼啊w
容易誤翻,真心覺得你要當翻譯剪片那就更應該好好學習詞的正確性
ferret7617
Mon, Sep 27, 2021 2:43 PM
ಠ_ಠ: 覺得這人就是來釣魚的吧,還好社團管理員都不會給第二次機會直接踢人
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:43 PM
sake2382: 我覺得是在護航的感覺
sake2382
Mon, Sep 27, 2021 2:44 PM
而且這次真的跟火畜沒有關係,還要被點名真的冤枉
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:44 PM
ferret7617: 後來看好像文章不知道是不是被刪除了ry
剛好看到這消息
gnu5452
Mon, Sep 27, 2021 2:49 PM
Mon, Sep 27, 2021 2:50 PM
他被管理員踢出去了所以文也被刪了,他發了兩篇引戰的貼文,我有備份另一篇跟下面留言
他之前就匿名V的粉專下面留言貶低彩虹社跟當對立廚,還有抹黑彩虹的liver跟粉絲
lord9013
Mon, Sep 27, 2021 2:51 PM
lord9013
Mon, Sep 27, 2021 2:51 PM
對方刪除日文母語囉~~希望有人有截圖到
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:52 PM
其實滿清晰的欸XDDD 原來現在截圖這麼強大(X
gnu5452
Mon, Sep 27, 2021 2:54 PM
忘了馬賽克自己頭像重傳,雖然我覺得也沒什麼關係XD
截圖是手動截貼到小畫家的
gnu5452
Mon, Sep 27, 2021 2:55 PM
Mon, Sep 27, 2021 2:59 PM
下面有人貼的匿名2875就是他罵彩虹的截圖,他更久以前也在其他篇罵過不同的事(抹黑LIVER)跟其他虹粉吵過
ಠ_ಠ
Mon, Sep 27, 2021 2:56 PM
原來如此,因為我後來覺得臉書上太亂就沒甚麼在使用了
雖然會上去看個現況
bbq205
Mon, Sep 27, 2021 7:17 PM
管理員出面處理了
載入新的回覆
再三提醒在Vtuber圈裡公開討論V的中之人或者前世還有轉生是非常沒有禮貌的😉
不論哪個國家的vtuber,討論這種事情就是不尊重V本人
私下找尋資料就算了,還公開講或是剪片是有多有趣
真心覺得非常不禮貌😉
不過刪除了
包括但不限於某初配信轉生系
其餘亂去搜尋中之人等等的資料公開討論&剪片等實在是最沒禮貌的示範與做法
結果海外也有個翻譯來亂😠
很明顯就是他自己聽錯,然後只是想趕快傳這八卦出去而已,讓不懂日文的人直接誤會叶欸(雖然是粉絲知道他不太會說這些事情)
真心覺得日文這樣請好好的重新學習不要剪片翻譯了😃
中之人不懂也麻煩不要剪片了,很不尊重V
聽錯成這樣蠻誇張的⋯還不確認清楚
容易誤翻,真心覺得你要當翻譯剪片那就更應該好好學習詞的正確性
剛好看到這消息
他之前就匿名V的粉專下面留言貶低彩虹社跟當對立廚,還有抹黑彩虹的liver跟粉絲
截圖是手動截貼到小畫家的
雖然會上去看個現況