二維資料框
@heterogeneous
Wed, Sep 22, 2021 4:18 PM
3
來去劇場
被取消的202021臺灣戲曲藝術節
2021/09/18 14:30 臺中中山堂 榮興客家採茶劇團《花囤女》
「花囤女」是童養媳的客語,我媽看戲結束後才跟我說我外婆跟我小姨婆都是花囤女,領養外婆那家子的兒子(我舅公)不想要這樣的婚姻,是以外婆才得免成為童養媳,而外婆仍稱她養母為花囤哀。
《花囤女》故事講述兩個孿生姊妹甫出生三個月便被分送兩家作為童養媳,雖是姊妹也有著被人領養的雷同命運,卻遇到了不同的人事物而有不同的發展。
早年重男輕女觀念嚴重,因此女嬰作為花囤女實屬稀鬆平常(甚至連我自己家族祖母一輩亦如此),劇本對這個現象進行了反思,由嬰兒母親之口唱出「花囤習俗似利劍」,講述親生骨肉被迫分離,孩子生母身為女性對此無能為力,習俗一代傳過一代,儘管女性們知道彼此的苦,卻只能繼續流傳並且承受。
二維資料框
@heterogeneous
Wed, Sep 22, 2021 4:19 PM
這個故事復刻了以前的許多傳統,包含「寡婦只能領養女兒不能領養男兒」等等,劇本不重於批判舊觀念,而著重在女性堅毅性格的展現,重男輕女的傳統習俗始終沒有理想化地解決,有這種觀念的老一代沒有什麼報應懲罰,他們依然帶著此觀念入土。這個故事的結局並沒有透過戲劇讓全體女性得到解脫和救贖,改不了別人的觀念,只能從自己開始放棄固有的傳統。
二維資料框
@heterogeneous
Wed, Sep 22, 2021 4:19 PM
Wed, Sep 22, 2021 4:21 PM
儘管面對著許多生活上的磨難,兩個孿生姊妹仍各自努力撐起兩個家庭的一片天。
然而,夫家的傳宗接代壓力如影隨形,繼承的始終是夫家的姓,
欲擺脫這種傳統的枷鎖,就得打破繼承家業的循環,亦彷彿打破了女子必為花囤女的習俗,
「傳宗接代」與「童養媳」雖然是不甚工整的兩個對立,仍有著女性主體意識提升的積極價值。
二維資料框
@heterogeneous
Wed, Sep 22, 2021 4:22 PM
話雖如此,設定在乙末割臺時期好像不那麼必要,然後兩個姊妹的遭遇真的慘到有點出戲wwwwww
二維資料框
@heterogeneous
Wed, Sep 22, 2021 4:22 PM
這部戲雙旦的客家服裝扮相很美,蔡毓芬老師讚讚QQ
二維資料框
@heterogeneous
Wed, Sep 22, 2021 4:23 PM
回到劇場感覺真好,現場文武場的聲響效果還是不同,也很開心回到劇場的第一部戲是《花囤女》,結尾讓人感到積極溫暖。
然後嗩吶是黃博裕!!!!(迷妹尖叫
剛好我坐二樓樂池看得一清二楚,每次黃博裕拿起嗩吶我就超興奮!!!!
記在最後,我姊不喜歡採茶歌【山歌子】,和我想得差不多,但真的好好奇客家祖先到底怎麼有辦法邊採茶配這種大跳音程的山歌XD
載入新的回覆
2021/09/18 14:30 臺中中山堂 榮興客家採茶劇團《花囤女》
「花囤女」是童養媳的客語,我媽看戲結束後才跟我說我外婆跟我小姨婆都是花囤女,領養外婆那家子的兒子(我舅公)不想要這樣的婚姻,是以外婆才得免成為童養媳,而外婆仍稱她養母為花囤哀。
《花囤女》故事講述兩個孿生姊妹甫出生三個月便被分送兩家作為童養媳,雖是姊妹也有著被人領養的雷同命運,卻遇到了不同的人事物而有不同的發展。
早年重男輕女觀念嚴重,因此女嬰作為花囤女實屬稀鬆平常(甚至連我自己家族祖母一輩亦如此),劇本對這個現象進行了反思,由嬰兒母親之口唱出「花囤習俗似利劍」,講述親生骨肉被迫分離,孩子生母身為女性對此無能為力,習俗一代傳過一代,儘管女性們知道彼此的苦,卻只能繼續流傳並且承受。
然而,夫家的傳宗接代壓力如影隨形,繼承的始終是夫家的姓,
欲擺脫這種傳統的枷鎖,就得打破繼承家業的循環,亦彷彿打破了女子必為花囤女的習俗,
「傳宗接代」與「童養媳」雖然是不甚工整的兩個對立,仍有著女性主體意識提升的積極價值。
然後嗩吶是黃博裕!!!!(迷妹尖叫
剛好我坐二樓樂池看得一清二楚,每次黃博裕拿起嗩吶我就超興奮!!!!
記在最後,我姊不喜歡採茶歌【山歌子】,和我想得差不多,但真的好好奇客家祖先到底怎麼有辦法邊採茶配這種大跳音程的山歌XD