kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 11:57 AM
137
4
[アイナナ/アニナナ]
別所誠人🌈 on Twitter
別所說雖然至今都有在推特上分享幕後祕辛，但偷囉一卡說可能會有企業倫理上的問題，請他不要再發了，所以上一集就是最後一次分享
掰噗~
@baipu
說
Fri, Sep 10, 2021 11:57 AM
哭哭
沅→喵 momo教團的信徒
@tina21201
Fri, Sep 10, 2021 12:04 PM
好可惜QAQ...........從二季以來就看得很開心的...........
Wei
@a86ru6a86ru6
Fri, Sep 10, 2021 12:15 PM
每個禮拜都很期待幕後秘辛的說…
也超感謝噗主的翻譯讓日文渣的我看得很開心
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:45 PM
Fri, Sep 10, 2021 5:52 PM
雖然很可惜，不過還是很感謝別所監督一直以來的分享……
下面整理一下至今翻過的↓
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:46 PM
Fri, Sep 10, 2021 12:53 PM
@kikia123 - [アイナナ] 別所說アニナナ6、7話是一個區段，6~9話是一段有連貫性的故事，詳...
第二季5、6話(部分)
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 別所監督在推特上發了關於動畫6、7話的演出解說 因為我下...
第二季6、7話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 謝謝各位的點讚與轉推。雖然畫面如何呈現大多是我提出的點子...
第二季第8話開播前
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:47 PM
Fri, Sep 10, 2021 12:54 PM
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 別所監督在推特上發的第8~9話的演出解說
第二季8、9話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 這次是關於第10話的解說！
第二季第10話
@kikia123 - [アニナナ/アイナナ] 這次是第11話RP回的解說！
第二季第11話
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:49 PM
Fri, Sep 10, 2021 12:54 PM
@kikia123 - [アニナナ/アイナナ] 我來了我踩線趕上了！！(？) 這次是第12話的解說！！！
第二季第12話
@kikia123 - [アニナナ/アイナナ] 這次是第13話的解說！
第二季第13話
@kikia123 - [アニナナ/アイナナ] 第14話的解說
第二季第14話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 謝謝各位收看第15話的播出。雖然因肺炎的影響有一度中止播...
第二季第15話
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:49 PM
Fri, Sep 10, 2021 12:54 PM
@kikia123 - [アニナナ] 別所監督表示：距離愛娜娜3季播出只剩一個星期，現在想著「反正已經看...
第三季開播前
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:50 PM
Fri, Sep 10, 2021 12:54 PM
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 感謝各位收看《偶像星願 Third BEAT!》第1話的...
第三季第1話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 謝謝各位收看《偶像星願 Third BEAT!》第2話。...
第三季第2話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 謝謝各位收看《偶像星願Third BEAT！》第3話。這...
第三季第3話
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:50 PM
Fri, Sep 10, 2021 12:55 PM
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 感謝各位收看《偶像星願Third BEAT！》第4話，各...
第三季第4話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 感謝各位收看《偶像星願Third BEAT！》第5話。從...
第三季第5話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 感謝各位收看《偶像星願Third BEAT！》第6話。大...
第三季第6話
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 12:56 PM
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 關於TB!第7話的解說(下收) 因為第一條推我就有配合動...
第三季第7話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] TB!第8話的解說 這次一樣下收，因為我說什麼都想用新舊...
第三季第8話
@kikia123 - [アイナナ/アニナナ] 感謝各位收看《偶像星願Third Beat！》第9話。本...
第三季第9話
kiki✿🌈
@kikia123
Fri, Sep 10, 2021 1:12 PM
也在此感謝至今所有點讚轉噗的大家～～
夏可米婼🌟
@sh0ckm1rro
Fri, Sep 10, 2021 5:34 PM
謝謝翻譯
🔗珠鏈🔗葬送霜
@leadeloup
Sat, Sep 11, 2021 10:00 AM
好可惜⋯每週等Kiki的翻譯都變精神糧食了
謝謝您還有整理，可以好好複習
+月➸蕎麥丸炸彈✧*｡
@kkq123171
Sun, Sep 12, 2021 11:25 AM
嗚嗚好可惜!!超喜歡看監督分享秘辛><
還是很謝謝Kiki幫忙翻譯分享，一直以來辛苦了
kiki✿🌈
@kikia123
Sun, Sep 12, 2021 1:59 PM
Sun, Sep 12, 2021 2:05 PM
別所誠人🌈 on Twitter
別所說合宿尚未結束，因為他們什麼正事都還沒做XDDDD 然後還善良地提醒大家：官方的場面圖跟標題相差甚遠，請不要太在意←
……怎麼可能不在意！？
載入新的回覆
也超感謝噗主的翻譯讓日文渣的我看得很開心
下面整理一下至今翻過的↓
還是很謝謝Kiki幫忙翻譯分享，一直以來辛苦了
……怎麼可能不在意！？