石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Thu, Aug 26, 2021 7:22 AM
Thu, Aug 26, 2021 7:24 AM
53
24
前陣子本名松丸大吾的讀心術師DaiGo
(不是北川景子之夫的DAIGO)
的失言風波,讓不少關注無家者議題的民眾或團體出面抗議。大家也擔心,以DaiGo的影響力,是否會間接造成針對無家者的攻擊事件變多。
像這樣針對無家者的攻擊事件,已經算是一種
仇恨犯罪
——針對特定族群、特定屬性的人展開攻擊。
因為DaiGo的關係,現在有兩支紀錄日本無家者生活的紀錄片,在YouTube上期間限定公開。如果是聽得懂或看得懂日文的朋友,可以點開來看看。
🎥 『「ホームレス」と出会う子どもたち』
「ホームレス」と出会う子どもたち ※2021/9/30まで無料公開!
🎥 『あしがらさん』
映画「あしがらさん」
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Thu, Aug 26, 2021 7:22 AM
回顧自己去年的日記,發現當時自己寫了這樣一段話:
「
距今 2、30年前,民眾欺負街友的新聞層出不窮,施暴者不乏在地未成年,當中又以寒、暑假這種長假期間最容易發生未成年欺負比自己弱勢的街友,甚至有街友因此傷重致死的案例。如果仔細探究這些加害者欺負街友的原因,加害者給出的理由不外乎是『這些街友又髒又臭,應該要消失在社會上』這種已經構成歧視的答案。顯見社會上對於街友的偏見已經深植人心,未成年在根本不知道真實情況的狀況下,將之視為行為準則,合理化施暴的行為。
」
針對無家者的攻擊事件不是「距今 2、30年前」的事,而是現在、在任何國家、任何城市都有可能會發生的事情。只是這類型事件的多寡、上新聞的頻率略有不同而已。
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Thu, Aug 26, 2021 7:23 AM
個人是比較推《「ホームレス」と出会う子どもたち》這部,而且只有 30分鐘短短的。之前介紹過的《さとにきたらええやん》,算是《「ホームレス」と出会う子どもたち》的續篇(?),是針對一般大眾拍的。
針對無家者提供食物包的「夜巡(夜回り)」很早之前一直都有,但找小朋友來發食物包的「小朋友夜巡(#こども夜回り)」,是特別針對最容易成為攻擊無家者潛在族群的小朋友和青少年,透過夜巡發食物包的方式,讓小朋友了解無家者的活動。
《「ホームレス」と出会う子どもたち》就是在介紹「小朋友夜巡」,也是針對無法到現場體驗夜巡的學生所開發的教材。
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Thu, Aug 26, 2021 7:23 AM
對於「夜巡」這個活動有興趣,但又看不懂、聽不懂日文,沒有辦法直接看紀錄片的人,可以看看底下這篇去年初寫的日記。很可惜在那篇日記之後,我並沒有機會再去釜ヶ崎夜巡,因為疫情的關係。
2020.1.23 大阪西成區・釜ヶ崎ココルーム的夜巡(夜回り)初體驗
2020.1.23 大阪西成區・釜ヶ崎ココルーム的夜巡(夜回り)初體驗 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻...
Nyar@ペロリスト
@nyarko
Thu, Aug 26, 2021 8:06 AM
想起可能是四年前在晚上澀谷站附近高架橋下的陰暗道路看到幾條整齊排列的街友Booth(?,覺得能理解某些人的恐懼心為何而來。
兎工房
@UsakoK
Fri, Aug 27, 2021 4:17 AM
Fri, Aug 27, 2021 4:18 AM
渋谷ホームレス女性殺害事件に思う、「他人」を排除したがる私たちの病理
渋谷的街友被毆打致死的案件還沒過多久吧,被害人就是一個因為武漢肺炎導致失業成為街友的,而且她原本就是不固定派遣工作的陷入貧窮困境的女性,整個事件被討論了好久
Requiem
@jkidd
Fri, Sep 10, 2021 8:46 AM
日本 homeless 算少的了
看看爸爸的現況.. orz
@gamme - 這是什麼樣的街景.... #美國
載入新的回覆
(不是北川景子之夫的DAIGO)的失言風波,讓不少關注無家者議題的民眾或團體出面抗議。大家也擔心,以DaiGo的影響力,是否會間接造成針對無家者的攻擊事件變多。像這樣針對無家者的攻擊事件,已經算是一種 仇恨犯罪 ——針對特定族群、特定屬性的人展開攻擊。
因為DaiGo的關係,現在有兩支紀錄日本無家者生活的紀錄片,在YouTube上期間限定公開。如果是聽得懂或看得懂日文的朋友,可以點開來看看。
🎥 『「ホームレス」と出会う子どもたち』
「
距今 2、30年前,民眾欺負街友的新聞層出不窮,施暴者不乏在地未成年,當中又以寒、暑假這種長假期間最容易發生未成年欺負比自己弱勢的街友,甚至有街友因此傷重致死的案例。如果仔細探究這些加害者欺負街友的原因,加害者給出的理由不外乎是『這些街友又髒又臭,應該要消失在社會上』這種已經構成歧視的答案。顯見社會上對於街友的偏見已經深植人心,未成年在根本不知道真實情況的狀況下,將之視為行為準則,合理化施暴的行為。
」
針對無家者的攻擊事件不是「距今 2、30年前」的事,而是現在、在任何國家、任何城市都有可能會發生的事情。只是這類型事件的多寡、上新聞的頻率略有不同而已。
針對無家者提供食物包的「夜巡(夜回り)」很早之前一直都有,但找小朋友來發食物包的「小朋友夜巡(#こども夜回り)」,是特別針對最容易成為攻擊無家者潛在族群的小朋友和青少年,透過夜巡發食物包的方式,讓小朋友了解無家者的活動。
《「ホームレス」と出会う子どもたち》就是在介紹「小朋友夜巡」,也是針對無法到現場體驗夜巡的學生所開發的教材。
2020.1.23 大阪西成區・釜ヶ崎ココルーム的夜巡(夜回り)初體驗
看看爸爸的現況.. orz