後續更新 ：Pyae Lyan Aung成為第一位透過「緬甸專案」，在緬甸 2月爆發政變後，率先在日本取得難民資格的緬甸人。

【閒聊】東京奧運與難民申請（2021.8.12 最後更新） - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯

@kaori_honyaku - 東京奧運與難民申請 今天不是要談奧運難民隊（Refugee Olymp...

▍Pyae Lyan Aung的故事

今年 5月，為了世界杯足球賽跟著緬甸足球隊來到日本的緬甸籍足球員Pyae Lyan Aung，因為在足球場上舉起了象徵反對軍事政權的「三指禮」，賽事結束後在離境前夕表明自己希望能留在日本境內。

Pyae Lyan Aung在 6月22日在日本提出難民申請後，先是很迅速地取得 6個月內可以在日本境內工作的「特定活動」簽，接著又得以用練習生的身份加入日本職業足球聯賽J3級別「YSCC橫濱」，參與練習。

▍針對緬甸人的「緬甸專案」

有鑒於緬甸在今年 2月爆發政變以來，軍政府與民間的衝突越來越劇烈。日本政府從今年 5月下旬起，針對在日本的緬甸人，簽證期滿後可以轉為可以在日本境內工作的「特定活動」簽證，如果緬甸民眾在日本提出難民申請的話，也會加速審查過程。

Pyae Lyan Aung就是這個「緬甸專案」推出以來，首位受惠的緬甸人。

希望其他人的難民申請也都能如此順利
不該因為這名足球員是指標人物，或是因為新聞大篇幅報導，就加速審查過程且通過。

這一案的審查速度真的是快得驚人

（Pyae Lyan Aung的案子具有指標性，除了他是第一例、當時在機場拒絕回國還鬧上日本新聞以外，還必須要留意的點是他算是「具有特殊、傑出專長」的公眾人物。今後必須要留意的點是，下一位通過這個「緬甸專案」在日本快速取得難民資格的人，是否都像Pyae Lyan Aung一樣，是具有特殊專長的人物，或是職業相對大眾的百姓。如果這個「緬甸專案」最後能像Pyae Lyan Aung一樣如此順遂，超快速審完還通過的緬甸人，通通都是具有特殊專長的人物的話，那日本的難民審查機制還是一樣很有問題）

舊文回顧：

【閒聊】東京奧運與難民申請（2021.8.12 最後更新） - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯

台灣也有為數不少的緬甸人吧！台灣有相關計畫了嗎？

斯圖加特失業順 : 臺灣沒有難民法，也沒有辦法做難民申請（就算有人想要遞交申請，臺灣也沒有辦法辦

不過在臺灣的緬甸人，比較是以緬甸華僑為主，所以是在撤僑、協助海外華僑的脈絡下提供協助