中國就是這麼ㄉ奇妙：

「我們於中國的絕大部分業務及營運受中國法律及法規規管。中國法律制度部分基於政府政策及內部規則，其中部分未必及時公佈或根本不會公佈，但可能具有追溯效力。因此，我們未必始終知悉我們可能違反該等政策及規則。

「中國的法律訴訟一般曠日持久、費用高昂及耗費時日，且我們或會在尋求權利及為自身辯護時產生巨額成本及資源。在中國執行判決及仲裁裁決亦可能存在困難。因此，我們根據中國法律、規則及法規可獲得的法律保障可能有限。

「我們無法預測中國未來法律發展的影響，包括頒佈新法律、現有法律或其詮釋的變動，或國家法律對地方法規的優先權。因此，我們及股東可獲得的法律保障存在重大不確定性。」

到底要多荒謬

譯：我們也不知道他們會幹啥

Nobody knows the law

the Law is changing EVERYDAY

哪裡出的法規評估啊，好準確哈哈哈哈哈

WK : 這是港交所的上市文件的法律風險部分

看了幾家公司的上市文件，對於中國營運的法律風險都有類似的陳述

雖然知道中國法律的特性，但看到那個「或根本不會公佈」還是讓人驚呆了 XD

在港交所！這麼直白好嗎哈哈哈哈哈，會不會之後沒機會看到這麼誠實的評估了ㄋ

最厲害的就是他們理所當然的語氣啊⋯⋯

WK : 不會，因為真的很多公司都這樣寫⋯⋯

我懷疑那個欄位根本就是banker和律師的Grumble板

「鑑於有關中國部門在詮釋、實施及執行相關規則及法規時的自由裁量度很大以及我們無法控制的其他因素，儘管我們擬盡最大努力取得所有必要許可並及時完成必要備案、續期及登記，我們無法向　閣下保證我們能獲得或更新所有所需許可及證書並完成所有備案、續期及登記。倘我們未能及時取得必要許可或獲取或續期任何許可及證書，我們或會遭罰款、沒收違規經營所得收益、須停止違規經營或賠償或其他有關方遭受的任何經濟損失，這均可能對我們的業務、財務狀況及經營業績造成重大不利影響。」

幾乎每份上市文件都有類似的抱怨ㄋ：

「中國監管環境近年來發生重大改變，且未來可能以無法預料的方式進一步改變。國家藥監局批准的任何日後政策或現有政策的變動均可能要求我們更改計劃臨床研究設計或耗費更多資源及精力以獲得候選藥物的批文。此外，政策變動可能包括有關若干年齡組別的使用限制、警告、預防或禁忌症相關的重大限制，或可能受繁重的批准後研究或風險管理規定的規限。」

不分產業都這麼說：

「有關汽車融資租賃及線上業務的中國法律法規不斷發展，中國政府部門日後或會頒佈新的法律法規。我們無法向 閣下保證我們的業務不會被視為違反生效的中國的法律法規。倘有關我們業務的監管政策變動或頒佈及實施更嚴格的法律法規，我們或不能相應調整我們的業務，這可能會對我們的經營業績、財務狀況及業務前景帶來重大不利影響。此外，概不保證中國政府不會修訂或修改現有法律、規則或法規而需要額外批文、牌照或許可證，或就取得或維持開展我們業務所需的該等牌照而施加更嚴厲的規定。」

與其被中共玩臭，不如先捏死自己

混亂邪惡

簡稱 不可抗力 真是太不確定了

應該加上：有鑑於相關不可描述的風險，建議所有投資者於採取投資行動前先行擲筊，此為現前最準確之風險評估方式

所以你們這些外國韭菜還要進去被割嗎