ಠ_ಠ - p/ohrfqk - 讀噗

@anonymous

Mon, Aug 2, 2021 11:12 AM

1

想請問旅人們都是怎麼定義支語的

Mon, Aug 2, 2021 11:13 AM

我自己是對岸才有的字詞
跟我們這邊也有的字詞硬要用對岸的說法

Mon, Aug 2, 2021 11:13 AM

同giant3813

Mon, Aug 2, 2021 11:14 AM

我自己：網路用語ok，但自己有的字詞硬用對岸真的不可

Mon, Aug 2, 2021 11:15 AM

阿就…是支語啊　正常台灣人不會說的？比如可愛我們不會說萌萌咑吧

Mon, Aug 2, 2021 11:15 AM

giant3813: +1

Mon, Aug 2, 2021 11:15 AM

giant3813: +1

Mon, Aug 2, 2021 11:16 AM

看起來支聽起來支文義跟字義不對文法邏輯語焉不詳

Mon, Aug 2, 2021 11:21 AM

giant3813: +1

Mon, Aug 2, 2021 11:37 AM

ಠ_ಠ - 科普算支語吧有什麼同義詞可以替代嗎？

我覺得時間點也要定義一下，什麼時候開始？
「科普」現在這邊也有了
「視頻」難保五年後不會變得一樣

Mon, Aug 2, 2021 8:23 PM

狹義：1949年以後中國創造的詞彙
廣義：不管來源，一個詞在中國的使用頻率明顯高於在台灣的使用頻率

Mon, Aug 2, 2021 8:26 PM

手機是狹義質量是廣義

Mon, Aug 2, 2021 8:31 PM

goji3134: 頻率怎麼算？如何界定範圍？我想「國家」這個詞在中國的使用頻率也明顯高於台灣XD

載入新的回覆