新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 3:55 PM
123
23
《兩個女人住一起：非關愛情的同居時代｜여자 둘이 살고 있습니다》
by 金荷娜＆ 黃善宇
好好看好喜歡喔，甚至有點捨不得看完～
喜歡書中坦然面對與另一人同住可能發生的摩擦與衝擊，也細細描繪擁有同居人才能體會的微小快樂與享受。想要爽快地推薦給三十歲以上的女生，有獨居過的話可能更有感
兩個女人住一起：非關愛情的同居時代 - 金荷娜 | Readmoo 讀墨電子書
book
ebook
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 3:56 PM
Fri, Jul 30, 2021 4:07 PM
劃線劃到「大家快來看看啊」的地步，忍不住開個噗來放，雖然完全不介意插樓，但該噗本身似乎散發一種生人勿近的氣氛 XDDD
書摘
@haruspring - #book #ebook #書摘 收一下《兩個女人住一起｜여자둘이살고있습니...
卯✧
@raphael0204
Fri, Jul 30, 2021 3:59 PM
好好看好好看～～～～～讀到賺到覺得獲得了人生路上的同伴！
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:01 PM
Fri, Jul 30, 2021 4:43 PM
全書是隨筆風格的短文，兩位作者輪流寫著兩個女人是怎麼住到一起，住到一起之後怎麼過生活，內容易讀且有趣，搭配家中傢俱與貓的照片，每天一點看得滋養又開心。
如果現在立刻要我推薦一篇，可能就是我幾乎整篇畫線的〈沒結過婚才會明白的事〉，甚至想要久違地唸唸
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:04 PM
卯✧
: 看到一半就想聊，還在各種平台上搜尋，並在心裡與書友擊掌
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:05 PM
〈沒結過婚才會明白的事〉
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:06 PM
Fri, Sep 17, 2021 1:29 PM
過了三十歲，大家彷彿考到了什麼多管閒事的執照般，不打方向燈就闖了進來。
初次見面的受訪者、不太熟的鄰居及許久不見的友人，彷彿把結婚與否或計畫當成什麼天氣或南北韓關係等問題般，若無其事地一問再問。當我回答「還沒有」時，就會接收到各種反應。
我的經驗談是，只要以鋼鐵般的意志或豁達無念的撐個幾年，一切就會過去。還有，就連我自己，也從某一刻開始完全不把它當一回事了。過去可能有過「我不是因為不受男人歡迎、談不了戀愛才結不了婚！」的辯解心態，但現在覺得連用那種方式回答都沒必要。
沒人氣又如何？我是不是男人想結婚的對象又怎麼樣？我變得完全不在意自己看起來是不是男人會喜歡的女人。因為，身為男人渴望追求的對象，並不會提升我的價值，或讓我的心情變好。
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:06 PM
Fri, Sep 17, 2021 1:30 PM
有一次在幾位友人的聚會中，聽到某位有婦之夫的「寶石理論」，其論點在於「條件不錯的女人不可能還是單身」。
「真正貴重的寶石，即便被藏在沙漠中央，世界也會看到它。因為商人會想盡辦法找出來，用大筆金錢將它弄到手。」
女人不是商品，而是擁有自我意志與喜好的人，這似乎對他來說一點都不重要。
不知道為什麼，我總會錯過反駁的時機，回家後腦中才接二連三地浮現回嘴的臺詞。女人是拿來交易的物品嗎？女人可是選擇的主體──「人」耶！講這些話時，女人的想法被放在哪裡？
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:06 PM
此外，我還在某次訪談時聽到「精打細算的黃金女郎論」。受訪的哲學家說，最近具有經濟能力的女性都很自私，忙著挑三揀四，所以才不談戀愛，還叫我要降低眼光。話說得可真輕鬆，他根本就不知道我過去和什麼樣的人交往，又談過什麼樣的戀愛。
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:07 PM
除了這兩人，看著沒有結婚的我，彷彿我哪裡不及格般諷刺我，指責我眼光太高的人還有很多。就算我退一百步，假設這是真的好了，在別人面前無禮地說出這種話更令人吃驚，而且
更加吃驚的是，連這麼無禮的人也結了婚。
過了適婚年齡的女性朋友啊，當妳產生「我是不是真的有問題？」「認為我沒有問題才是一種問題嗎？」的懷疑時，試著去質疑它，是心裡動搖，還是旁人在搧風點火。假如那人僅是人生的過客，適當的無視對方即可；如果是很親近的人，也不要一味忍受這種不舒服的感覺，試著嚴肅、誠懇地提醒對方不要干涉。
最重要的是，世界上已經有許多已婚（以及無禮）的人親自證明了，沒有結婚的人，絕不是因為有什麼不足之處。
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:07 PM
⬆⬆沒看過的話，現在就讓您看看⬆⬆
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:10 PM
Fri, Sep 17, 2021 1:30 PM
〈獨自度過一星期〉中的這段也好愛：
名為他人的存在，必然會對彼此造成麻煩，偶爾也會製造出因輪胎破損導致航班誤點等無法預測的意外。
消除生活上累積的壓力、緊張與擔憂的，並不是多了不起的東西，而是微不足道的捉弄、無關緊要的玩笑與垃圾話。
Wanna One的歌曲〈想要擁有〉（갖고 싶어）中有一句歌詞「想在結束每一天前講講無聊話」，每個人想擁有的，並不是一段只說必要話的關係，而是一個能對彼此說些無聊垃圾話的對象。
【韓中字幕】Wanna One - 갖고 싶어 (想要擁有)
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:16 PM
Sat, Jul 31, 2021 4:40 AM
長越大真的是越能體會不能沒有可以隨口亂說垃圾話的對象，感謝收納我垃圾話的室友和朋友。
至今還是不怎麼確定婚姻那個互許終身的部分，不過結束筋疲力竭的一天時，有個人會拍拍我、安慰我、跟我說一切都會沒事的，就算只是在人生中的某段時光互相照顧與依靠，我還是覺得非常幸運。
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:19 PM
Fri, Jul 30, 2021 4:44 PM
大概就是這麼一本可以陪伴一段時光，有點類似週五晚上的啤酒或冬天的貓咪肚皮那樣舒服的書
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:22 PM
Fri, Jul 30, 2021 4:39 PM
光是邊回想其中細節邊慢慢打這噗就又開心了一次，我願為這本書發許多噗，完全可以想像未來的自己隨手翻閱的樣子
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:22 PM
Fri, Jul 30, 2021 4:25 PM
三十．書．金荷娜、黃善宇《兩個女人住一起》 | 曉步 - vocus
：
這樣的生活，讓人想到《月薪嬌妻》，貌似顛覆了常態的同居生活，說到底，其實也不過是檢視所謂「正常的同住生活」該是何等樣貌。所以《兩個女人住一起》也不是在歌頌某一種新型態家庭，而是在描述兩個人的磨合。即使再怎樣欣賞的友人，真正住在一起所遇到的挑戰，也不會比較少。
而家事如何分配？如何回饋對方？如何表達感謝？這些日常的相處之道，是全書最好看的地方，一般人擇偶，常常挑選的條件叫作「好相處」。什麼是好相處呢？關鍵在於互動的細節，如何讓對方感到滿足、不把對方的付出視為理所當然。這才是真正困難的地方。
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:24 PM
openbook
OB短評》#312 轉動心內轆轤的極品好書懶人包 | Openbook閱讀誌
：
日記般的敘事飽含個人細膩的經驗感受，但反映的也不只是個人觀察或選擇，更是對於韓國當代社會的單身者、女性、無屋族、老年照護、家庭關係、性別分工等議題的反思。
新新
@haruspring
Fri, Jul 30, 2021 4:38 PM
Fri, Jul 30, 2021 4:38 PM
最後再放個很喜歡的，晚安～
時刃oO
@tokikataba
Sat, Jul 31, 2021 1:26 AM
也好喜歡這本書\\\誠實坦然也詼諧得好可愛! 兩人合寫的設計也讓書本身就像他們的同居小屋
glenna
@glenna9305
Sat, Jul 31, 2021 1:38 AM
Sat, Jul 31, 2021 1:38 AM
這本書真的很棒，看了很羨慕她們
新新
@haruspring
Sat, Jul 31, 2021 3:14 AM
時刃oO
: 從一開始看到自畫像和姓氏分不出誰是誰，讀著讀著也像是慢慢認識了這兩個人和他們的家，這種拓展家庭/家人可能性的感覺好好
新新
@haruspring
Sat, Jul 31, 2021 3:16 AM
glenna
: 當初也是看到書友推薦，沒想到實際讀起來比預想中還棒
glenna
@glenna9305
Sat, Jul 31, 2021 3:18 AM
我是去書店剛好看到，結果一看就好喜歡直接買下來
新新
@haruspring
Sat, Jul 31, 2021 3:22 AM
HawaiiDelivery
「一天上傳一首歌，給二十年後在海邊開張的調酒酒吧。」
許多曲子都會令人聯想起不知位於何處的海邊，在打掃家裡、開車或小酌時，把 Hawaii Delivery 的音樂清單拿來當背景音樂，就能發揮它真正的價值。
With The Star (with OOHYO)
hawaii delivery (@hawaii_delivery) | Twitter
新新
@haruspring
Sat, Jul 31, 2021 3:28 AM
Sat, Jul 31, 2021 9:31 AM
memo
@sonotriste - 即便很忙還是要偷閒一下 最近在讀這本，是兩位同居人寫的散文，以兩人交錯的形式...
撈到這噗才想起來，書裡有提到另外一個作家金敃澈及其作品
《我的日常取向｜하루의 취향》
我的日常取向：把每一天，都活成自己喜歡的樣子 - 金敃澈 | Readmoo 讀墨電子書
噗肉的介紹也很吸引人：
「書名乍看之下好像是說教或是最近很流行的心理勵志書，但其實是真的在描述他的個人生活跟喜好，雖然平淡但很「幸福」（讀起來真的很幸福）」
金敃澈就是本書多次登場的「阿哲君」
新新
@haruspring
Sat, Jul 31, 2021 3:39 AM
Sat, Jul 31, 2021 9:32 AM
memo
書中提到的另外一個作品 Instagram 網漫
《身為媳婦，我想說──｜며느라기》
也已於 2019 年出版中文版。
雖然對主題比較沒有興趣，不過黃善宇用媳婦去婆家過年的感想：「感覺就像是變成大人後，被別人家收養」（離開故鄉、使用外語，置身在陌生人群中試圖證明自己存在的異鄉人心情），類比轉換新工作環境後的心情，想想頗為貼切。
身為媳婦，我想說__：那些該為自己挺身而出的時刻，為什麼我說不出口？ - 修申智 | Readmoo 讀...
有了家庭後，但願我們仍做喜歡的自己。──《身為媳婦，我想說 ＿》 | FLiPER - 生活藝文誌
新新
@haruspring
Sat, Jul 31, 2021 3:51 AM
Sat, Jul 31, 2021 3:51 AM
glenna
: 在書店相遇好棒～
網購和電子書超級方便，可是稍微少了點與未知相遇的運氣，現在很依賴閱讀群組和噗浪推特的追蹤對象，前陣子發現 Goodreads 上可以 compare book 也很驚喜地加了不少書單
新新
@haruspring
Sun, Aug 1, 2021 3:39 AM
Sun, Aug 1, 2021 7:36 AM
日文版《女ふたり、暮らしています。》，書名也是直述句，用了韓國原版書封。
隨手撈到的推文很有同感：
LVBZCGN on Twitter
（大意）最近的日常就是睡前一點一點閱讀《兩個女子一起生活》，覺得非常棒，可以舒服地睡著。
新新
@haruspring
Sun, Aug 15, 2021 7:35 AM
Sun, Aug 15, 2021 7:36 AM
大豆田
「但我看你，一個人也能生活下去。」
「之前我是這麼想的，一個人能去吃烤肉，一個人也能去泡溫泉，我一個人生活完全沒有問題。」
「但就是那些小事，讓我稍微覺得有點疲憊。自己把燈打開，自己選歌播歌，自己開冷氣，雖然都是小事，但就是按下開關這件小事讓我有些心累，在那些時候，我就想，或許事情不是想像的那樣，獨自生活說不定是件超麻煩的事。我憧憬著明明自己什麼也沒做，就能播放著好聽的音樂，家裡也能很溫馨的時刻。」
@haruspring - 配著大豆田與三前夫完結篇殺完剩下的芒果，覺得真是適合本劇主旨的活動 #大豆田...
新新
@haruspring
Sat, Sep 18, 2021 1:02 AM
@sleepatease - 「消除生活上累積的壓力、緊張與擔憂的，並不是多了不起的東西，而是微不足道的...
看完阿水這噗立刻回味〈兩種人〉（電子書實在好方便），也順手點了其他幾篇，覺得非常棒，可以舒服地睡著。
新新
@haruspring
Sun, Sep 26, 2021 9:06 AM
@cyiwen16 - 讀 #讀嘛讀嘛 感謝讀墨家人新新借書！
新新
@haruspring
Sun, Sep 26, 2021 9:34 AM
Sun, Sep 26, 2021 9:34 AM
封面及內頁插圖是我很喜歡的插畫家
kimmsujin
，他的圖真是太適合這本書了！
新新
@haruspring
Sun, Sep 26, 2021 9:35 AM
Sun, Sep 26, 2021 9:43 AM
看了蘚苔的噗才知道插畫家，插圖真的很適合這本書
新新
@haruspring
Thu, Oct 7, 2021 2:36 AM
Thu, Oct 7, 2021 2:37 AM
天啊出了特別版封面，激烈可愛欸！
via
時刃oO
@tokikataba
Thu, Oct 7, 2021 2:53 AM
特別版好可愛!!QQQ
新新
@haruspring
Thu, Oct 7, 2021 2:55 AM
時刃oO
: 看蘚苔噗的說明，似乎是某次直播的畫面，真的好好
YNWA/樂
@leticiia
Thu, Oct 7, 2021 3:29 AM
至今看到這噗才看到《我的日常取向》有被這本書提到！！
我超愛《我的日常取向》～～讀完覺得踏實又輕盈愉悅
（分享之前讀完寫的
心得
）
那麼感覺《兩個女人住一起》我也會喜歡，馬上去書架上抽來準備讀！！（身為圖書館員的抽書日常XDD）
新新
@haruspring
Thu, Oct 7, 2021 4:17 AM
lerfish929
: 哇篇名竟有〈還想要更多帥氣的姊姊〉，根本就是我日常的ＯＳ
希望樂也會喜歡兩個女人住一起～
載入新的回覆
好好看好喜歡喔，甚至有點捨不得看完～
喜歡書中坦然面對與另一人同住可能發生的摩擦與衝擊，也細細描繪擁有同居人才能體會的微小快樂與享受。想要爽快地推薦給三十歲以上的女生，有獨居過的話可能更有感
書摘
如果現在立刻要我推薦一篇，可能就是我幾乎整篇畫線的〈沒結過婚才會明白的事〉，甚至想要久違地唸唸
我的經驗談是，只要以鋼鐵般的意志或豁達無念的撐個幾年，一切就會過去。還有，就連我自己，也從某一刻開始完全不把它當一回事了。過去可能有過「我不是因為不受男人歡迎、談不了戀愛才結不了婚！」的辯解心態，但現在覺得連用那種方式回答都沒必要。
沒人氣又如何？我是不是男人想結婚的對象又怎麼樣？我變得完全不在意自己看起來是不是男人會喜歡的女人。因為，身為男人渴望追求的對象，並不會提升我的價值，或讓我的心情變好。
「真正貴重的寶石，即便被藏在沙漠中央，世界也會看到它。因為商人會想盡辦法找出來，用大筆金錢將它弄到手。」
女人不是商品，而是擁有自我意志與喜好的人，這似乎對他來說一點都不重要。
不知道為什麼，我總會錯過反駁的時機，回家後腦中才接二連三地浮現回嘴的臺詞。女人是拿來交易的物品嗎？女人可是選擇的主體──「人」耶！講這些話時，女人的想法被放在哪裡？
過了適婚年齡的女性朋友啊，當妳產生「我是不是真的有問題？」「認為我沒有問題才是一種問題嗎？」的懷疑時，試著去質疑它，是心裡動搖，還是旁人在搧風點火。假如那人僅是人生的過客，適當的無視對方即可；如果是很親近的人，也不要一味忍受這種不舒服的感覺，試著嚴肅、誠懇地提醒對方不要干涉。
最重要的是，世界上已經有許多已婚（以及無禮）的人親自證明了，沒有結婚的人，絕不是因為有什麼不足之處。
名為他人的存在，必然會對彼此造成麻煩，偶爾也會製造出因輪胎破損導致航班誤點等無法預測的意外。
消除生活上累積的壓力、緊張與擔憂的，並不是多了不起的東西，而是微不足道的捉弄、無關緊要的玩笑與垃圾話。
Wanna One的歌曲〈想要擁有〉（갖고 싶어）中有一句歌詞「想在結束每一天前講講無聊話」，每個人想擁有的，並不是一段只說必要話的關係，而是一個能對彼此說些無聊垃圾話的對象。
至今還是不怎麼確定婚姻那個互許終身的部分，不過結束筋疲力竭的一天時，有個人會拍拍我、安慰我、跟我說一切都會沒事的，就算只是在人生中的某段時光互相照顧與依靠，我還是覺得非常幸運。
：
這樣的生活，讓人想到《月薪嬌妻》，貌似顛覆了常態的同居生活，說到底，其實也不過是檢視所謂「正常的同住生活」該是何等樣貌。所以《兩個女人住一起》也不是在歌頌某一種新型態家庭，而是在描述兩個人的磨合。即使再怎樣欣賞的友人，真正住在一起所遇到的挑戰，也不會比較少。
而家事如何分配？如何回饋對方？如何表達感謝？這些日常的相處之道，是全書最好看的地方，一般人擇偶，常常挑選的條件叫作「好相處」。什麼是好相處呢？關鍵在於互動的細節，如何讓對方感到滿足、不把對方的付出視為理所當然。這才是真正困難的地方。
日記般的敘事飽含個人細膩的經驗感受，但反映的也不只是個人觀察或選擇，更是對於韓國當代社會的單身者、女性、無屋族、老年照護、家庭關係、性別分工等議題的反思。
「一天上傳一首歌，給二十年後在海邊開張的調酒酒吧。」
許多曲子都會令人聯想起不知位於何處的海邊，在打掃家裡、開車或小酌時，把 Hawaii Delivery 的音樂清單拿來當背景音樂，就能發揮它真正的價值。
《我的日常取向｜하루의 취향》
「書名乍看之下好像是說教或是最近很流行的心理勵志書，但其實是真的在描述他的個人生活跟喜好，雖然平淡但很「幸福」（讀起來真的很幸福）」
金敃澈就是本書多次登場的「阿哲君」
書中提到的另外一個作品 Instagram 網漫《身為媳婦，我想說──｜며느라기》也已於 2019 年出版中文版。
雖然對主題比較沒有興趣，不過黃善宇用媳婦去婆家過年的感想：「感覺就像是變成大人後，被別人家收養」（離開故鄉、使用外語，置身在陌生人群中試圖證明自己存在的異鄉人心情），類比轉換新工作環境後的心情，想想頗為貼切。
網購和電子書超級方便，可是稍微少了點與未知相遇的運氣，現在很依賴閱讀群組和噗浪推特的追蹤對象，前陣子發現 Goodreads 上可以 compare book 也很驚喜地加了不少書單
日文版《女ふたり、暮らしています。》，書名也是直述句，用了韓國原版書封。
隨手撈到的推文很有同感：
「但我看你，一個人也能生活下去。」
「之前我是這麼想的，一個人能去吃烤肉，一個人也能去泡溫泉，我一個人生活完全沒有問題。」
「但就是那些小事，讓我稍微覺得有點疲憊。自己把燈打開，自己選歌播歌，自己開冷氣，雖然都是小事，但就是按下開關這件小事讓我有些心累，在那些時候，我就想，或許事情不是想像的那樣，獨自生活說不定是件超麻煩的事。我憧憬著明明自己什麼也沒做，就能播放著好聽的音樂，家裡也能很溫馨的時刻。」
via
我超愛《我的日常取向》～～讀完覺得踏實又輕盈愉悅
那麼感覺《兩個女人住一起》我也會喜歡，馬上去書架上抽來準備讀！！（身為圖書館員的抽書日常XDD）