愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 2:41 PM
Fri, Dec 3, 2021 7:15 AM
33
15
人生第一次看到堂本光一在SMGO大暴怒到這種程度…
翻譯
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:00 PM
說老實話我也以為早就沒人跟著光一了，這年頭居然還是有ヤラカシ跟著他嗎？
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:41 PM
隨手翻了一下，不保證正確
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:41 PM
斷句跟標點符號盡量符合原文的節奏
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:41 PM
Thu, Jul 29, 2021 4:32 PM
我要來抱怨了
會說出難聽的話
都是些讓人不開心的內容不想看的人可以離開

因為要辦巡迴演唱會所以要搭大眾交通工具前往
根據事務所的方針，粉絲必須要遵守的規矩
包括了不在公共場合等候藝人收工
不刻意和藝人搭乘同一班電車或同個車廂、同一班飛機
然而雖然有這些規定

很遺憾還是有不遵守的人
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:42 PM
Sun, Jan 8, 2023 10:54 AM
為了避免造成周圍其他人的困擾
這些規定也希望大家一定要遵守

更何是況現在這個疫情肆虐的期間

在這個要時時保持社交距離的時候
卻有一個白痴死命地要往我這裡靠過來

啊…我說了白痴了
但算了這種人就是白痴

*不是說不靠過來、在有一點距離的地方一直盯著看就是好的行為

更過份的是在同一班飛機裡面、一屁股就坐在我旁邊的噁心的傢伙

啊…我說了噁心了
但算了這種人就是噁心
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:42 PM
我自己為了能站上舞台
讓演出成功
即使只有一點點也希望減少任何風險
在飛機內不喝飲料也不吃飛機餐（就算只有一下下也不會把口罩脫下來）

但坐在旁邊的傢伙卻吃得很開心
真想把他的餐盤給整個打翻（內心的聲音）

當然其他的乘客吃東西是完全沒問題的

但就像前面提到的，事務所有希望粉絲遵守的規定
這樣的舉動讓我覺得我為演唱會付出的苦心都被踐踏了一樣

但…這樣的人也不懂我的苦心吧
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:42 PM
Fri, Jul 30, 2021 12:20 AM
就是有這樣不守規矩的人
有這樣照著自己的慾望我行我素的人
新冠病毒才會一直擴散吧

或許會有人覺得演藝人員不應該講話這麼難聽
但在疫情擴散之下，請想像有不認識的人靠近自己的那種恐懼

我在演唱會上、在之前的J web裡面也說過
真的很感謝大家幫忙遵守規矩
撇除那些不守規矩的傢伙，希望和大家一起度過最愉快的時光
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:43 PM
翻完了
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:45 PM
照日程光一應該是搭飛機前往大阪準備明天開始的巡演
愛麗絲
@djlice
Thu, Jul 29, 2021 3:45 PM
看發文的時間真的是抵達以後氣到爆炸才更新的吧
JuDy
@Judy_Chu0317
Thu, Jul 29, 2021 4:01 PM
真的是被點燃了
みなみ涼
@per_licka
Fri, Jul 30, 2021 12:39 AM
看了也覺得生氣
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 1:24 AM
可飛機，是怎樣去坐到他身邊的呀 :-& :-& :-&
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 1:29 AM
上次這麼暴怒，是04年的事了吧。怎麼現在還有這種不要臉的私生飯 X-( X-( X-( X-( 不過，被罵反而覺得自己受到關注?
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 1:54 AM
正港台妹林小艾 : 我也很想知道搭飛機要怎麼坐到他旁邊，光一的話至少是搭商務艙吧？
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 1:54 AM
正港台妹林小艾 : 04年是那個斥責O放那一次嗎？
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 1:59 AM
突然想找那時候的SMGO但是感覺要翻一下（毆）
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:09 AM
光一，應該搭頭等艙吧？去大阪跟札幌都有頭等艙，而且他說有提供食物，這應該是頭等艙才有的
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:10 AM
04年那個我家有 :-D :-D 不過是我已經翻好的
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 2:13 AM
正港台妹林小艾 : 原來他有講是頭等艙！
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 2:20 AM
話說蠻多人也說，以這種私生魬來說，說不定被提到了還覺得很開心，畢竟這群人的想法就不是正常人。
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:23 AM
因為大倉也罵了很多次，可是還是沒用 好像也沒有什麼特別有用的方法 我個人是覺得事務所自己租幾架私人飛機移動這樣(好像不划算) 不過像新幹線這種就真的沒有辦法了唉
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 2:24 AM
我早上有想到，J家藝人就只有經紀人跟著對吧，好像也不可能雇用保全或貼身保鏢？
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:25 AM
可是坐同一架飛機是要怎樣去劃到他隔壁的位子 (thinking) (thinking) (thinking) (thinking)
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 2:26 AM
正港台妹林小艾 : 我有看到有人說，可能知道他某一天要移動，就把當天所有頭等艙的位子先訂起來，確定是哪一班以後其他的取消，但是要怎麼坐到他旁邊我真的百思不解，難不成有航空公司內線？
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:27 AM
保全，萬一對不守秩序的私生出手(我是說像擋人時可能多少都會有碰撞)到時候要是被告還怎樣(明明是私生的錯)
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:29 AM
可韓星，好像就真的有內線，要坐哪班全部都會被曝光，所以就連機場禁區裡都有人跟，同班機也有人坐
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 2:30 AM
可是要訂其他所有位置，經紀人是不坐旁邊嗎？
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 2:32 AM
我在想馬內甲會不會在經濟艙（爆）
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 2:49 AM
JuDy : みなみ涼 : 有時候覺得藝人真的很辛苦，生氣了這些作亂的粉絲也不當一回事。
光 ꙳✧˖°
@cc90290
Fri, Jul 30, 2021 2:54 AM
怎麼到現在還有私生飯！老鼠屎好多！
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 4:06 AM
光 ꙳✧˖° : 我也以為沒人敢跟著光一…
KIKI
@licha517
Fri, Jul 30, 2021 4:46 AM
不愧是魔羯座光一 完全沒在客氣的
JuDy
@Judy_Chu0317
Fri, Jul 30, 2021 5:27 AM
多班次訂位、我有聽過Yoshiki有公開行程的話好像也是這樣做，
然後在美國移動時是租私人飛機、像叫計程車那樣可以買類似點數卡那樣搭乘扣點數這樣

但在日本倒是還沒聽過有租私人飛機移動
JuDy
@Judy_Chu0317
Fri, Jul 30, 2021 5:28 AM
也是沒想到還有人會跟光一，都這種時候了還這樣🤬
鄉長sei*自古紅藍出cp
@sei_wu
Fri, Jul 30, 2021 5:35 AM
我比較驚訝的是日本國內線沒有防疫規定採取梅花座
經紀人沒有坐光一旁邊大概是因為基於自主防疫管理，結果便宜了私生
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 5:52 AM
鄉長sei*自古紅藍出cp : 也對，感覺經紀人是自主隔開防疫距離。
JuDy
@Judy_Chu0317
Fri, Jul 30, 2021 7:01 AM
與其這樣真倒不如讓經紀人坐旁邊了～ 難怪會被說是噁心傢伙
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 7:07 AM
日本都沒有梅花座呀，最近電影院才剛恢複梅花座，不過交通工具座位全部都沒有梅花座的限制
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 7:18 AM
正港台妹林小艾 : 想起你之前說搭新幹線旁邊也有人吃東西聊天的事。
Kay
@tsuyokay
Fri, Jul 30, 2021 9:29 AM
日本舞台劇、演唱會還有之前剛先生的小喜利也都沒有梅花座，餐廳之類的內用也沒有（連鎖店基本上也都簡單用透明格板隔開而已沒有特別把距離拉開）我還很驚訝電影院最近居然恢復梅花座了XDXD
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 9:30 AM
Kay : 感覺電影院或舞台劇、演唱會的現場，是少數有實施梅花座的場合？
Kay
@tsuyokay
Fri, Jul 30, 2021 9:34 AM
愛麗絲 : 緊急事態期間裡我看的舞台劇都沒有梅花座（包括下課都沒有），光一的演唱會看起來像是有啦但抽複數票的人座位是連著地所以根本跟沒有一樣XD 電影院也是真的這一兩週才又開始梅花座，前陣子就還是全數座位都開放賣票。
愛麗絲
@djlice
Fri, Jul 30, 2021 9:46 AM
我依稀記得好像是因為去年鬼滅之刃太紅，紅到取消梅花座XD
Kay
@tsuyokay
Fri, Jul 30, 2021 10:00 AM
愛麗絲 : 這個我沒有follow到XDXD 可能只有鬼滅之刃上映廳限定？我去看的時候都是電影院公告根據日本政府的規定變動來決定是不是要賣梅花座這樣～
正港台妹林小艾
@ericadolphin
Fri, Jul 30, 2021 10:32 AM
電影院的話，去年剛開始有梅花座，可是後來就沒有了。後來我今天去看時，又有恢復，我不知道是不是只有東寶有恢復還是全部電影院都恢復。光一演唱會是跟據抽票人數空開。小喜利是全滿
Kay
@tsuyokay
Fri, Jul 30, 2021 11:06 AM
正港台妹林小艾 : 電影院是因為去年12月全興連有改訂guideline放寬人數上限到100%所以開放全數座位但要嚴格執行飲食限制，然後這次好像是因為7/12開始的第四次緊急事態宣言東京都政府有要求（第三次的時候是先關閉電影院然後途中放寬限制），不過我只看到要縮短營業時間沒看到有限制人數上限，現在的梅花座可能是全興連內部討論之後的結果？
載入新的回覆