小黑@闇夢館FF43六日T01
@darkmaya
說
Wed, Jul 7, 2021 10:33 AM
11
4
https://images.plurk.com/6zloD9Pij7LjA5bhUMRymS.png
越看越覺得中國人翻譯這漫畫都不覺得很諷刺嗎
尼亞/被樂團女同綁架
@ausp0930
Wed, Jul 7, 2021 10:34 AM
賺錢嘛 不寒磣
단숨에
@shingikasai
Wed, Jul 7, 2021 10:35 AM
小黑眼鏡
@sbgs
Wed, Jul 7, 2021 10:38 AM
既然有玻璃心的小粉紅
也會有精日這樣的人
יי
@A_Denpa_Kinoko
Wed, Jul 7, 2021 10:38 AM
能翻譯的算是生活有一定水準吧
深雪零@請輸入狀態
@miyukirei
Wed, Jul 7, 2021 10:38 AM
腦袋清楚的人一直有 只是他們沒得講話
史前龍蝦#30MM中毒
@swoineiwc0088
Wed, Jul 7, 2021 10:41 AM
他們一直都閉嘴做事
因為只要一出聲就會死無全屍
卡希爾@FF43大感謝
@kashiru
Wed, Jul 7, 2021 10:42 AM
對岸還能搞翻譯的基本上不是精日就是腦子還正常跟有點生活條件的
而且提供圖源的大多是日本長居跟家裡有錢
只要沒被那些底層小粉紅搞事他們自然無所謂
除非那漫畫直接提到黨指定的敏感詞彙不出來假裝表態一下
就等著被人上報然後被請去喝茶
東燃
@bm200300127
Wed, Jul 7, 2021 10:46 AM
不會不會，漫畫無關政治，只是創作
凜雨@Rinyu
@linyie1381
Wed, Jul 7, 2021 10:53 AM
還有一部手機俠，雖然劇情很鳥。不過後半開始有個國家根本就是在寫中國wwwww
ahjer紙團
@ahjer1992
Wed, Jul 7, 2021 10:57 AM
Wed, Jul 7, 2021 10:57 AM
不會，因為小粉紅普遍覺得自己、覺得黨沒問題
卡希爾@FF43大感謝
@kashiru
Wed, Jul 7, 2021 11:02 AM
某部叫邊緣行動的輕改漫畫原作跟漫畫中都出現中緬衝突的劇情(中國是侵略方)
主角方也對上中國軍隊 中國軍還大敗
於是漢化組翻到一半直接放棄了(ry
後來接手的直接改用**軍代替
但目前看應該也是為自保不敢繼續了
雷鳴的雪人
@dckmu
說
Wed, Jul 7, 2021 11:03 AM
翻譯的人腦袋也許是正常的，所以才活得下來
！んば
@Ban3
Wed, Jul 7, 2021 11:13 AM
就雙重思考或放棄思考
( ∵ )わーーーーー
@s155068
Wed, Jul 7, 2021 3:22 PM
請問這部是什麼？
小黑@闇夢館FF43六日T01
@darkmaya
說
Wed, Jul 7, 2021 4:25 PM
( ∵ )わーーーーー : 現實主義勇者的王國重建記，新番
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Wed, Jul 7, 2021 4:52 PM
凜雨@Rinyu : 那個很前面就消失不見了
凜雨@Rinyu
@linyie1381
Wed, Jul 7, 2021 5:17 PM
SWN002:藍的，蛋雕 : 沒有，被滅國之後國民跑到其他各國繼續搞怪想要復辟wwww
( ∵ )わーーーーー
@s155068
Thu, Jul 8, 2021 12:19 AM
小黑@闇夢館FF43六日T01 : 謝謝!
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Thu, Jul 8, 2021 12:34 AM
凜雨@Rinyu : 復辟倒沒有吧？我記得最後一次出場也只是「為了祖國的榮光所以要先把主角幹掉」而已，原本那些韭菜就完全沒有那個能力，也找不到別人當後盾去復國
SWN002:藍的，蛋雕
@swn002
Thu, Jul 8, 2021 12:35 AM
只是一群拿國家榮耀當幌子在世界各地搞怪的恐怖份子而已
載入新的回覆