p/ofwspl

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:03 PM

真的希望這種矛盾到我們這一代就停止但是看著下一代各種被紅化被支語入侵心中還是幹到不行

@wakakan138420 - 「我選擇用台語表達ê原因」你敢有認真想過，為啥物序大人用ê語言kap...

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:04 PM

染紅的床單 : 大概就是聽得懂三到四成但是說完全不行的程度

笨笨虎三號🏳️‍🌈席地而坐

@KOSP

Wed, Jun 30, 2021 6:04 PM

看著下一代被支語入侵，心中幹到不行+1

綠鸚鵡肥宅

@yellowparrot

Wed, Jun 30, 2021 6:04 PM

台語還蠻有趣的

(‧(エ)‧)波波獸artis

@shaunong

說

Wed, Jun 30, 2021 6:05 PM

盡量從自己決不用支語開始，以自己的習慣感染其他人

移民海拉魯✢小空

@AKUMA70

Wed, Jun 30, 2021 6:05 PM

自己認為學台語最好的方法是跟會說台語的人住一起，平常就都用台語對話，剛開始一定會不流利，但久而久之就會說了

阿尼甲客降優勝幽花理

@RABBT_GUMMY

Wed, Jun 30, 2021 6:05 PM

看著下一代支語禁字簡體當流行用得很開心幹到不行

★★狂焱★★

@cw0708

Wed, Jun 30, 2021 6:07 PM

會講台語並沒有比較厲害啊，有些混蛋會講台語依然還是混蛋(望向謝龍介跟侯友宜)

石頭書✒️下班後寫作好困難

@stand1234

Wed, Jun 30, 2021 6:08 PM

建議龍大從公視台語台開始，滿多知識性節目和台語新聞，另外也可以先學羅馬拼音，youtuber台南阿妹有在教，羅馬拼音是台語的注音與書寫方式，學會的話對之後閱讀與台語發音都有正面影響

染紅的床單

@broies

Wed, Jun 30, 2021 6:08 PM

從現在開始龍大能說台語就多說說看說久就會了吧先從髒話開始熟練台語髒話可是傳達能力超有效讓人快速理解

石頭書✒️下班後寫作好困難

@stand1234

Wed, Jun 30, 2021 6:09 PM

我女友收集蠻多台語資源，也分享給龍大：

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:10 PM

石頭書✒️下班後寫作好困難 : 這裡就導出一個很現實也很殘酷的問題我喜歡台語也想學台語但是要把台語學好的時間成本很大更大的問題是我的工作和一般生活圈完全用不到台語「我完全不用台語也可以活的很好」這才是最悲哀的地方所以付出了時間成本之後我除了自我認同之外不會有任何實質上的幫助這讓我很沮喪

陸戰型🍉西瓜

@zxc2366909

Wed, Jun 30, 2021 6:10 PM

~~小時候沒說台語會被趕下飯桌~~

只是一隻耗子而已

@Howzih

Wed, Jun 30, 2021 6:11 PM

小時候台語說不順會被酸…然後就更不敢說了

ಠ_ಠ

@anonymous2020

Wed, Jun 30, 2021 6:11 PM

一樣身為不太會講台語的人、聽得懂但不太會講，直到國小轉學到全校全班都是講台語的國小⋯

噗主乾脆到clubhouse 開台語房練或許比較有機會

賴貓(ˊДˋ)累鼠

@Deadcat1217

Wed, Jun 30, 2021 6:11 PM

國小台語課口試，不知怎麼同學都講得很順，所以輪到我發音很不標準，就被老師警告學期成績死定了

後來是真的拿到很爛的分數

+90▷法大PUI𓅰

@sab_Sw

Wed, Jun 30, 2021 6:12 PM

小時候根本不覺得台語怎麼樣甚至有點討厭台語，現在真的是很想時間旅行回去sen她一巴掌

一隻多利魚

@YvetteCheng

Wed, Jun 30, 2021 6:13 PM

狀況相似之一，但我在被無數次嘲笑「不是台灣人」、「外省仔殺人魔」、「講不好就是你不用心學」、「看不懂台羅還説自己有在學台語」之類，有點越學越不起勁...我願意學台語，多用台語溝通，一點一點了解台羅（我在閱讀長得像音標的東西，一直都有一些困難，學了二十年kk音標，我還是看不懂也發不出來），但我真的不想再跟台羅狂人一起，也不想再接近那整個社群了...沒有環境所以學得慢，到底惹到誰了

石頭書✒️下班後寫作好困難

@stand1234

Wed, Jun 30, 2021 6:13 PM

可以跟美食攤位與店家「盤撋」，也可以跟長輩有更直接的溝通，自我認同也是價值觀中很重要的一環，希望有機會的話龍大能試試看

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:14 PM

講白一點就是，我的生活圈實際上已經和台語文使用者的生活圈幾乎沒有交集了學一個語言就是要學對方的文化那我這樣算什麼這代表我一輩子學不會台灣文化了嗎就因為我英文苦讀了20幾年我知道語言和文化之間的掛勾所以越所以一邊喊著愛台灣的同時也因為自己不會台語而越來越矛盾

台語tsín袂輾轉🐢🌸 [easytaiwanese]

@decsun

Wed, Jun 30, 2021 6:14 PM

在地異鄉人的感覺?

闇黑餡餡餅🍃🍑🎼

@NC56E

Wed, Jun 30, 2021 6:15 PM

從小就有接觸台語也會說跟聽
可是完全看不懂台羅

~~但是用注音拚出來的話可以看得懂~~

嗜血夜

@blood1408

Wed, Jun 30, 2021 6:15 PM

推薦個噗浪上教大家簡單學台語的帳~

移民海拉魯✢小空

@AKUMA70

Wed, Jun 30, 2021 6:15 PM

可以去早餐店用台語點餐，說錯的話蠻多早餐店老闆娘會很熱心的教你正確念法（小時候的經驗

陸戰型🍉西瓜

@zxc2366909

Wed, Jun 30, 2021 6:16 PM

~~或是找早期有字幕的布袋戲來看~~
他們通常字正腔圓發音標準

Pェ)・）在日社畜

@maodaisuki

Wed, Jun 30, 2021 6:19 PM

Wed, Jun 30, 2021 6:20 PM

我小時候只會講台語，直到上高中後，同學都不講台語，我才改掉的。那時候剛開始改都不太敢講話。後來習慣了只在家講台語，現在偶爾順口講了台語就會被問說「剛剛講什麼?」
深刻的體會到了台語漸漸淡出我的生活

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:20 PM

Pェ)・）在日社畜 : 大家都很辛苦呢......(拍拍)

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 6:21 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : 啊不可能，我表嫂嘉義人，台語會講會聽，但她完全禁止三個女兒在她面前講台語

恰吉⎝(´・ω・)⎠

@piyaeden

Wed, Jun 30, 2021 6:21 PM

會講台語的人到台北是另一個方向的困擾，20年前，很多現在在喊的人還不會說話的時候
有人說過的一種方法是唱歌，尤其是以前的，腔調會比教材的更自然一點

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 6:21 PM

我表哥也是從小講台語長大的，婚後也是完全禁止講台語

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:21 PM

SWN002:藍的，蛋雕 : What......

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 6:22 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : 三姊妹現在只有最小的那個敢講台語，因為她主要還是被兩個姊姊管，媽媽比較沒管到

南暄(•ө•)

@pingumi

Wed, Jun 30, 2021 6:23 PM

我在家都盡量跟我媽說台語，因為我覺得除此之外也沒機會講了
然後未來我媽過世之後應該就基本上不會再有機會說台語了吧......

太子㍿ 🏀🎤🌪️👻

@millia951

Wed, Jun 30, 2021 6:23 PM

看連續劇滿有用的
但要看以前的，現在的連續劇台語也很不好

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:24 PM

太子㍿ 🏀🎤🌪️👻 : 問題是我超討厭鄉土連續劇的......不是因為台語是因為劇情實在是......

恰吉⎝(´・ω・)⎠

@piyaeden

Wed, Jun 30, 2021 6:24 PM

所以另外要感謝飛龍在天
因為他，台語的"奇怪"才有減少一些

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 6:25 PM

其實禁台語政策影響不算太大，真正影響大的是取消這個政策後的「柔性勸導」，直接將台語跟「粗俗、野蠻、下等」掛勾，讓包括台語母語族群在內的人自發性的去減少使用台語

@decsun

Wed, Jun 30, 2021 6:26 PM

在台南買吃的喝的總是可以用台語

zppoi

@zppoi

Wed, Jun 30, 2021 6:26 PM

我是後來才發現，很生氣時會切成台語。想想大概是父母輩也這樣，平常對話說國語，但一生氣起來就忘記了。所以台語的罵人詞彙超多（即使不含三字經也很充沛。

闇黑餡餡餅🍃🍑🎼

@NC56E

Wed, Jun 30, 2021 6:26 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : 日常類鄉土劇的呢？？鳥來伯那種

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 6:27 PM

鋼性的禁台語政策少說也有30年吧，幾乎可以說沒有成效，但後來的政令宣導僅僅二十年就讓台語正式被聯合國教科文組織宣告即將死亡

@decsun

Wed, Jun 30, 2021 6:28 PM

買東西的時候就算台語講得很鱉腳也不會被笑啦

@decsun

Wed, Jun 30, 2021 6:30 PM

更何況你在台南到處都有人可以練

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:31 PM

decsun : 我上面也說了從小到大被笑了一輩子那種心理陰影不是你覺得到處都可以練不用擔心就可以隨便克服的障礙你永遠會覺得自己說出來的台語是假的只是個外省第三代想假裝融入台灣人

太子㍿ 🏀🎤🌪️👻

@millia951

Wed, Jun 30, 2021 6:33 PM

很久以前的我想劇情都沒有現在的奇怪
像親戚不計較、劉伯溫

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:34 PM

太子㍿ 🏀🎤🌪️👻 : 這兩個我都聽過欸我試著找來看看

染紅的床單

@broies

Wed, Jun 30, 2021 6:37 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 :

九品芝麻官三司會審台語版

@decsun

Wed, Jun 30, 2021 6:38 PM

借假修真吧唉

正月十五

@Haniel02191200

Wed, Jun 30, 2021 6:40 PM

推戲說台灣系列
家裡的小孩只有我不是阿嬤帶的，所以小時候完全聽不懂台語，媽媽跟姐姐們有什麼悄悄話要說也會用台語說，後來氣到就把看卡通的時間拿去看八點檔跟戲說台灣後就會說台語了

lenfer

@lenfer

Wed, Jun 30, 2021 6:40 PM

親戚不計較的台語真的很推。我在看之前，這裡筆記的大概只會四五個，看下去後發現不少會重複出現，運用都很自然流暢，真的很適合學習。如果先學會拼寫羅馬字會更有效率，因為那樣就可以把聽到的聲音寫下來查，搭配華文字幕的意思去找。

甘田小篆@藐視國會預定對象

@HWFate

Wed, Jun 30, 2021 6:40 PM

其實學外語在外國求學都會遇到，希望龍大可以遇到人練習

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:43 PM

正月十五 : lenfer : 好！我要記起來！

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 6:43 PM

不說真的上了年紀之後學語言的能力和小時候真的會差很多啊......我哭

sean robot/蘿蔔

@RBt

說

Wed, Jun 30, 2021 6:44 PM

我是工作以後才開始會一兩句...
倒是父母跑去上課學台語讓我有點訝異（南北台語不太一樣，也不是完全不通，但是就跑去上課了

星露谷狂肝中Я步月

@rebirth_yks

Wed, Jun 30, 2021 6:47 PM

正月十五 : 看戲說台灣而懂台語的+1

厭世

@jessiebug

Wed, Jun 30, 2021 6:47 PM

我的工作主要客群是老人家，所以台語客語比英文還重要。我自己是外省2代+台灣人從小會聽一半不愛講(被大人嘲笑口音就不願意講)，工作後學著練著已經可以全台語服務+閒聊了。目前發音依然不標準，但真的就像英文，勇敢說出來就對了

windless

@windlessntnu

Wed, Jun 30, 2021 6:48 PM

以個人來講還有一個讓我很少用台語交談的原因是台灣基本不會有人說你國語不標準，但是常常遇到像最前面說的那種會笑別人台語講不好的。真心覺得有人試著用你熟悉的語言跟你溝通，比起嘲笑不是更應該鼓勵嗎? 台語學習與練習環境基本上都是被這種我會講台語我超強的人糟蹋掉的。

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 6:51 PM

windless : 不用說台灣本土了，很多移民到國外的台灣「長輩」也很愛酸我們這一輩的台語很蹩腳，當時真的一氣之下就不爽再練

windless

@windlessntnu

Wed, Jun 30, 2021 6:56 PM

很奇怪怎麼會有這種風氣，到底是人、民族性的關係還是禁台語政令的時代背景反彈後造成的這種風氣，跟對面那個國家整天笑台灣腔一個樣

lenfer

@lenfer

Wed, Jun 30, 2021 6:58 PM

我覺得台灣基本不會有人說國語不標準只是因為我們已經在清洗的末期……大家都同化成差不多的口音了，跟原本的比誰都不標準，但大家都這樣講話。以前綜藝節目嘲笑台灣國語的比比皆是，甚至自己講台語的都會互相嘲笑或自嘲國語不好。

我爸大學時被外省同學嘲笑口音，他氣到跟人打架（錯誤示範），結果他從小訓練小孩朗讀華文報紙的社論。我還因此記得「籲」這個字的寫法跟念法，我學到的時間早了課本好幾年。

其實嘲笑什麼的都比不過制度讓它變得不再被需要。如果強迫讓它變得重要，就會像我爸那樣，口音被笑很生氣，還不是認真學認真教小孩，因為知道講好國語有利益，講好台語則沒有。但根本不可能這樣去執行，只能靠有意識的人多擔待，真的很不公平，但我也看不到別的出路。

@A_KAchen

Wed, Jun 30, 2021 6:58 PM

我自己因為前一個職場有很多長輩，那段時間就很多機會用台語。
就算沒有刻意研讀，平常聽進去的詞彙一多，日常聊起來就意外的順暢很多。
所以我覺得從用聽的開始真的是很好的選擇，再來就是需要一個方便聊的環境了

@A_KAchen

Wed, Jun 30, 2021 6:59 PM

如果邀請一些台語比較流利的來賓一起開台會不會有幫助XD

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 7:00 PM

ly250089: 這其實是一個很好的想法，一堆朋友在一起用台語聊天可能是比較適合我的學習法，我要參考看看XD

windless

@windlessntnu

Wed, Jun 30, 2021 7:04 PM

lenfer : 這麼一說的確有印象以前小時候綜藝節目常常在那邊台灣"苟"語、"邪阿"的開玩笑，小時候常常被長輩說台語不標準就別說了反而聽不懂，他們也是聽得懂國語..想必就是你說的清洗末期的階段

@A_KAchen

Wed, Jun 30, 2021 7:04 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : 讚喔！最近都關在家裡很少講，真的要組織句子的時候明顯生疏了<囧>

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 7:05 PM

ly250089: 我看我將來要試著多請會台語的朋友不吝教我台語然後在我說錯時嗆我嗚嗚嗚

@A_KAchen

Wed, Jun 30, 2021 7:07 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : 為了能帥氣講台語，也只能忍下這個羞恥感了XDDD

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 7:09 PM

ly250089: 相信我，和大家實況的過程中比這羞恥的歷史多得是所以沒關係啦哈哈哈哈謝謝你幫我找出盲點啊

@A_KAchen

Wed, Jun 30, 2021 7:16 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : 期待你開台聊台語耶，這樣想學的觀眾也可以一起學！

@HornyDragon

Wed, Jun 30, 2021 7:18 PM

ly250089: 我也希望能這樣QAQ

望月和其他2434人💜⛵🐙

@080644asas

Wed, Jun 30, 2021 7:23 PM

單純分享:我有位外省二代的朋友，因為成長時代剛好在登輝->民進的鄉土教育加強期，被迫學習和他家族背景無關的台語，因而痛恨本土派政黨，當然這不是唯一原因，但當我知道有這層因素，而且還佔了他恨意滿高的比例時，我有不小的震撼。也讓我反思，或許近年大力推行的鄉土教育，對某些人來說也可能只是當年"國語教育"的翻版。就像我國小時，台語課是排在課表中，大家都得上的，但是原住民各族的語言卻不是所有人都得上，既使當時我國小班上有不少原住民。

芙麗熊熊芙麗

@tin200914

Wed, Jun 30, 2021 7:41 PM

以前也覺得台灣人不會台語很怪（雖然我的程度也是聽得懂講的很臭拎呆）上大學以後才發現不會台語很正常，台灣人又不是只有閩南人，我有幾個客家人同學是真的完全連聽都聽不懂更不用說原住民同學了，所以我覺得可以想學台語但是不用特別覺得不會台語不是台灣人

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 7:46 PM

望月和其他2434人💜⛵🐙 : 其實我也一直很反對學校把台語列為必修課這點....
不知道哪個白痴提的，但其他鄉土教學像台灣歷史地理就真的很必要，最起碼要讓台灣人知道最高山最長河跟最大湖是哪些嘛....
話說我還真的碰過不知道台灣最高山是玉山的台灣人

望月和其他2434人💜⛵🐙

@080644asas

Wed, Jun 30, 2021 8:07 PM

SWN002:藍的，蛋雕 : 台灣史地我是覺得近年的課綱下，比例已經有了，至少我個人是熟悉整體台灣的大致史地，但就小範圍而言是缺乏的，自己住家附近有什麼山、有什麼河流也都是長大之後自己走過才知道。地方的發展史、有什麼特產，我現在若是有小孩我希望他們能夠學到這些東西。至於母語教育要因人而異這點我十分贊同，母語是哪個就去學那個，有額外興趣的人再自行選修。雖說如此但我們教育體系上的母語教師嚴重不足，家庭的母語教育又有極大斷層和施行困難，畢竟多數家庭的教育時間在高工時社會下被壓縮。

lenfer

@lenfer

Wed, Jun 30, 2021 8:08 PM

教育可能會有點效果的方式應該是提供經費辦全母語學校。有意識的家長自動會把小孩送去。少少的人一起用母語生活五六年，對語言傳續絕對強過所有人一週一堂母語課。因為就算全台灣都會講兩句台語髒話，那樣也不叫做有傳承台語，但是如果有一萬個人能堅持過全台語生活，那真的會有點希望。其實就是類似瑞士的語區制度，但是台灣現在混居，設置不易。但可以用學校當成簡單的語區，至少這樣部分青少年一半醒著的時間有機會講母語。現在是少數人有堅定的意識，但是環境的影響太巨大，看過不少母語家庭表示小孩一進學校，連回家都改跟父母講華語。

卡西奧畢亞

@cross_night

Wed, Jun 30, 2021 8:08 PM

自己是小時候在澎湖龍門長大，小學被帶來台南後因為台南口音是漳州腔的台語，那時候我只會說泉州腔的台語，結果一、二年級的時候我根本搞不懂老師跟同學再講甚麼，連老師也聽不懂我講的話。

我媽之前就講我一二年級一回家就是抱著國語課本一直自己練習講普通話，最後普通話學會了反而忘記台語怎麼講，每次跟親戚或阿嬤講話的時候還會被念忘本，就算我還是聽得懂台語但是講的時候就會有點不順然後被眾人笑，有時候在外面講還會有人覺得我台語講很爛(可能還有因素是習慣泉州腔的說法導致他們聽不懂)，導致後來再學習語言的時候特別不敢再別人面前講出口，被笑到有陰影了。

長大開始覺得有些長輩要人學語言又要嘴人講很爛的做法真的很垃圾，別人都願意開口講了，你不給點鼓勵就算了還在那嘲笑人家，到底是要人學還是要人放棄阿...

阿勇台語 Aiong Taigi - YouTube

@swn002

Wed, Jun 30, 2021 8:11 PM

卡西奧畢亞 : 其實關於長輩以嘲諷漫罵取代鼓勵的作法，跟他們那時代接受的教育方式有關就是，他們的觀念就是「小孩不能誇，一定要用罵或嘲笑的才有用」

海水浴場的貓 ※ 九云

@jqk1548

Wed, Jun 30, 2021 8:15 PM

🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉 : （文長抱歉，但希望龍大可以看完）

「那我這樣算什麼這代表我一輩子學不會台灣文化了嗎」

看到這句話，我很心疼龍大，也希望你不要這樣想。

我從小台語被親戚笑到大，是真的非常討厭台語，遇到用台語授課的環境就會恐慌發作到影響上課。（不過不是台語本身的錯啦~~錯就錯在七聲八調有夠難學~~）

我之前也曾經非常糾結這個問題，糾結到影響我選大學的科系。但後來教授一句話點醒我：「會說台語就真的比較有台灣意識嗎？你回去看看嘲笑過你的親戚，你覺得如何？」

也許對龍大苦學英（美）語的經驗來說，語言在你心中有非常特殊且無可取代的地位。但我想說，語言重要，可以保存其他媒介難以呈現的特色。但是真的不是全部，學不會或學得很辛苦都不代表什麼。

你在意台灣文化這件事，不需要用學好台語這件事來證明。

海水浴場的貓 ※ 九云

@jqk1548

Wed, Jun 30, 2021 8:15 PM

過去一年，我避開台語授課，因為我發現過度的逼迫自己只會更惡化（~~雖然我的必修學分好像開始惡化~~）。還是鼓勵你繼續學習，現在有非常多的資源出現，但希望你可以用不那麼焦慮的心態快樂學台語。
學的慢沒關係，願意花如此多的成本學習的你、會為這件事焦慮的你，不需要證明什麼，你就是如此愛這塊土地和這裡的文化。
我現在也用自己的方式關心台灣文化，因為本身是文學創作專長的，持續磨練寫作、研究台灣的文學史。真心且快樂的相信，不會台語的自己也能寫出專屬於台灣的故事，為台灣文化的推廣盡一份心力。
在學習的路上一起加油吧！

＊雪鳥姍＊

@snowbird

Wed, Jun 30, 2021 8:21 PM

以前不愛台語歌的我
長大超愛江蕙
台語超破的我也因為在前公司是全台語環境
害我不小心變得中上！！用台語講道理跟吵架迷問題（欸

宮城哭哭🏀良彩全肯定ಠ_ಠ

@ljf50536

Wed, Jun 30, 2021 8:30 PM

我是客家人也不會台語，在職場被閩南人霸凌嘲笑只會講國語的外省人，我問號

期待台灣成功建國，草太

@Sota

Wed, Jun 30, 2021 9:28 PM

守住現有的國家安全。
這就是愛的一種形式。

脳老化のヒカセン-ポテト

@waye8

Wed, Jun 30, 2021 9:34 PM

我家是外省第三代而且還是客家人
我家裡的環境老實講也滿奇怪的，阿嬤對親戚都講客家話、台語或是日文，對我們這一輩都是講普通話
外婆那邊雖然也是客家人，但我媽媽那一輩不會講，外婆也不會跟我說，也是台語跟普通話居多
雖然台語都是聽得懂但都不太會講，直到去了沖繩之後日語進步了之外，連同台語也是，反而是在台灣沒什麼機會說到台語

Harry Lockhart

@applecandy92

Wed, Jun 30, 2021 9:59 PM

推薦阿勇台語的教學
很有系統

藍步🩵

@KominatoAyumi

Wed, Jun 30, 2021 10:22 PM

不會台語不代表就不是台灣人啊
語言認同只是文化認同的一部份並沒有衝突

Vanessa

@vhm881897

Wed, Jun 30, 2021 11:15 PM

Wed, Jun 30, 2021 11:20 PM

看陳柏維諮詢，你也可以看閃靈Doris台語教學

+ZERI+

@ZERI

Wed, Jun 30, 2021 11:19 PM

我上小學時班上有一個客家人同學他完全聽不懂台語，那時我就接受了世界上有不同語言使用者的事實，反而長大以後有人覺得不會講台語不是台灣人我覺得很妙，尤其去台南念書跟去嘉義工作那幾年，雖然我講得算好可是真的覺得沒必要這樣

BENHA

@BENHA

Wed, Jun 30, 2021 11:39 PM

長大以後有人覺得不會講台語不是台灣人我覺得很妙+1
我就是客家人，完全不認為講台語和台灣人之間有甚麼直接關連

星塵卡斯特＊

@CZXtar

Thu, Jul 1, 2021 12:08 AM

我是客家人但不會講客家話反而會講台語

@dk971355

Thu, Jul 1, 2021 12:18 AM

其實到了台北，會遇到完全反過來的方向。很多台語很能講很能聽的，到了台北忽然都不會講不會聽了。覺得這個跟潛意識被馴化認為台語是粗俗低賤的語言有關。不能說完全相關，但絕對有關，因為台北其實講北部腔台語的人還是很多。

小淘氣太可愛求解藥汪汪🌙蓮月

@s96532

Thu, Jul 1, 2021 12:20 AM

星塵卡斯特＊ : 我也是客家人國小的鄉土教育卻是教台語w
但是我從小就聽我親戚跟爸媽講客家語 ~~開始錯亂~~ 然後在國中班上試著跟朋友講台語但只要發音不標準就被很兇的糾正所以我就不敢講惹

@dk971355

Thu, Jul 1, 2021 12:20 AM

我自己到了北部還是會講台語，而且是很多場合都會講。完全不覺得講台語是丟臉的事情。自己覺得大家都該以會講自己的母語、以自己的腔調自豪。因為那是最能體現自己生長的特色。但不該用這樣的自豪去嘲笑他人。

努力往前爬❅雪喵

@st96522

Thu, Jul 1, 2021 12:29 AM

疫情過後開始去菜市場買菜練習台語

逼U

@BCEKPbmh

Thu, Jul 1, 2021 12:39 AM

Thu, Jul 1, 2021 12:41 AM

我家住在苗栗海沿海都是講台語的，沒有用台語回話我爸媽還會不開心。
有一位出生在苗栗山區只會客家話的人，因為工作關係得跟著我爸三個月就完全聽得懂了，回話也能用簡單的台語回。
覺得龍大在台南應該也能找到同樣習慣一直講台語的人。未來疫情過了能內用後，找個講台語的店坐下來吃，邊吃邊聽老闆跟熟客講什麼，之後點餐學著前一組客人講，如果講錯頂多稍微被笑一笑，也完全沒關係，很快就會懂的～
幾年前去在台南玩聽見很多路人講台語，到了高雄買東西時講國語老闆就沒什麼特殊表情，但是即將結帳前講了台語「甘蝦」，他的表情立刻不同了，突然燦爛笑問我哪個縣市來的，原來會說台語哇，然後興匆匆的跑去廚房拿新產品給我試吃…被親切對待了……
從「哩賀（你好）」、「娃每幾勒（我要這個）」、「甘蝦（感謝）」，這三句台語混國語講開始就很容易入門了～

動特熊熊動特

@james15948

Thu, Jul 1, 2021 1:17 AM

這讓我想到在日本的親戚很妙
長輩國台語都通可是他的小孩只會台語

xz5z

@xz5z

Thu, Jul 1, 2021 1:56 AM

龍大提到「除了自我認同外不會有任何實質上的幫助」，但是在你為這件事苦惱的時候，能夠克服並且獲得自我認同本身就是件值得的事情，所以我認為不需要太過在意只能得到自我認同這點。

眼鏡喵霜月紫☆宿五🦅🕊

@sherryLoveHIBARI

Thu, Jul 1, 2021 2:01 AM

看著下一代被支語入侵，心中幹到不行+1

墜入厭世頹廢湖。起不來

@ivan_lennon

Thu, Jul 1, 2021 2:05 AM

從小到大也是會被問台語這件事，然後就開始身家調查了（問爸爸媽媽等等），而我自己講台語都比講英文還要不順及腔調奇怪…，自己平常想多講講練練，身邊的人也…嗯…
我真的覺得不會講台語不是什麼事啊！

Raura ♣

@Raura

Thu, Jul 1, 2021 2:18 AM

路人說過正面例子。我娘跟親戚都是外省第二代，在古早時高雄還非常仇恨外省人的環境下長大，但這造就他們的台語都很流利，應該說都習慣講台語了。連我娘北上後都習慣跟陌生人說台語，現在也一樣，根本沒人想過他們是外省第二代。

如果噗主的生長環境充滿敵意，那就更要練習突破了，把陰影轉成力量，如果只是想著講太破會被笑，或是為自己設下很多障礙，那恐怕要學會也很困難。也許先從公視中晝和暗時新聞看起吧

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 2:39 AM

Thu, Jul 1, 2021 2:40 AM

(舉手) 有個奇怪的意見，如果大家覺得不會講台語不是大事，那如果是不會講華語呢

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 2:41 AM

就只是覺得如果大家覺得沒有一定要會講台語，那同理來講也沒有理由要求大家都要會講華語.. 不知道大家怎麼想 T_T

@swn002

Thu, Jul 1, 2021 2:44 AM

Thô͘tāu(塗豆) : Mandarin是法定官方語言，所以非學不可

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 2:46 AM

SWN002:藍的，蛋雕 : 立法院 -推動「雙語國家」政策問題研析
「由於我國政府並未以法律明定官方語言，所以嚴格來說臺灣沒有官方語言；」請參考。

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 2:47 AM

若您要說的是「國語」，可以另外參考一下國家語言發展法。

@swn002

Thu, Jul 1, 2021 2:49 AM

Thô͘tāu(塗豆) : 欸，原來沒有喔，我之前一直被洗腦成有

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 2:50 AM

但國語 == 國家語言 != 官方語言 T_T

o阿善o

@Stellac

Thu, Jul 1, 2021 2:53 AM

民視每天晚上有台語新聞，一個小時，可以考慮邊看邊聽XDDDD

ಠ_ಠ - 【內有抱怨】最討厭那種自己會台語就嘲笑聽不懂台語的人。

@nighttear0605

Thu, Jul 1, 2021 3:04 AM

給好色龍參考之前我自己的抱怨，其實不只台語啦。我在北部被長輩靠腰客語講不好，甚至還一直嘆氣客語就要斷在我們年輕人這代了，到南部工作被嘲笑在南部那麼久怎麼不會講台語。兩種人都讓我寧可學英文也沒興趣學方言

@nighttear0605

Thu, Jul 1, 2021 3:08 AM

Thô͘tāu(塗豆) : 印象中國民義務教育大多課程應該都是以國語(華語？)授課的吧？（年紀久遠不知道現在有什麼不一樣了）要求一定要講國語的狀況是指家庭全母語上課卻一定要國語嗎？想不太到除了移民定居有什麼不會講國語的可能

艷桐

@ICE10286

Thu, Jul 1, 2021 3:09 AM

老實說做服務業不會台語也很麻煩
老人家都喜歡說台語但聽不懂就是真的聽不懂如果口音很重那就真的更加不懂了

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 3:10 AM

B.C.宅急便/B.C.黒猫 : 精準的來講是「華語」不是「國語=台灣各族群固有語」

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 3:15 AM

不會講華語的人可能有一些情況
1. 年紀大，就算受過華語教育也一樣不會講的人
2. 一輩子到目前為止都住在全台/客/原語環境內

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 3:17 AM

就覺得如果只是環境使然就要大家都講華語，那跟自己討厭的「別人要求你要講台語」有什麼不一樣

竹田在日本當社畜

@e2964230

Thu, Jul 1, 2021 3:23 AM

台南人真多有些人會對不會台語的人不友善

但千萬不要因為不會台語而感到沮喪🕺
我自己也很喜歡語言的各種操作（？
如果大家能普遍對待這些語言
聊起來真的很開心又好玩
我相信噗主慢慢來的話台語一定可以變得很棒！
我學語言都是從歌曲開始的！邊聽邊唱很有效！
噗主也可以試試看！
話說我因為學了日文台灣幾乎快講不出來🌚

@dk971355

Thu, Jul 1, 2021 3:30 AM

國語在我的定義上只是一個「對方聽不懂我的方言」不得已的情況下，我會拿出來用的溝通工具。反過來說，台語或是方言也是，如果明知對方聽不懂，也不用刻意勉強對方講。但要是因此去討厭語言，我覺得太過頭。而且說起來，用地域劃分只有中南部會這樣或是只有北部會這樣也不精準。會拿講台語=臺灣人這種壓迫的，各個區域、族群、性別都有。

@dk971355

Thu, Jul 1, 2021 3:36 AM

說真的，台語到現在根本都沒有擺脫被污名化的狀況，然後還很多人說中南部喜歡「嗆」人在中南部不會台語怎麼活，根本是在更加速台語人士的霸凌情況。問題是真實情況是，經過一整個超過50年的政策跟有意無意的宣傳下，中南部多得是不會講台語不會聽台語，或是只能聽不會講的人。我自己有聽過的問說你不會台語怎麼辦的，一部份是因為那個區域的華語使用不高，不會台語的話真的會生活得很辛苦。像這種真的能算嗆嗎？

@nighttear0605

Thu, Jul 1, 2021 3:39 AM

Thô͘tāu(塗豆) : 嗯…但1就是常常嘴年輕一輩的人，2的話除了原住民很大一部分應該也涵蓋在1裡吧。至少「一輩子到目前為止都在全方言環境內」的人40以下應該是沒有的。可能你如果用各族群來講會導致很難得到你想要的認同。使用國語溝通真的就只是因為全台大多人都聽得懂中文，人在群居社會中工作運作為了溝通的效率本來就做選擇（所以我可以接受為了溝通效率去學方言）但絕對不是上面很多人提過的謾罵嘲笑。啊用不到的語言本來就不用特別去逼別人學吧？

jjuckla

@jjuckla

Thu, Jul 1, 2021 3:40 AM

我永遠記得小時候因為說台語被老師掛狗牌一整天的經驗……

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 3:44 AM

B.C.宅急便/B.C.黒猫 : Sorry, 我上國小之前只會講台語，一直到我會講華語之前每天都被笑

難以認同你的「但絕對不是上面很多人提過的謾罵嘲笑。」

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 3:48 AM

來到大學之後，如果我全台語講話，人家還會歧視我，說我是怪人，我要怎麼樣才能認同你說的「但絕對不是上面很多人提過的謾罵嘲笑。」

?

@nighttear0605

Thu, Jul 1, 2021 3:51 AM

Thô͘tāu(塗豆) : 抱歉你可能誤會了。我是說為了溝通效率本來就該適應環境（所以我也在適應去學台語）但嘲笑的人還是去死吧的意思。上面生氣的點也都是「嘲笑謾罵」跟逼人學用不到的語言還要掛勾各種認同感跟無謂的責任，像是臺灣人就一定得怎樣怎樣，年輕人不傳承語言消失的話怎樣怎樣的。我沒有說那些嘲笑跟歧視你的人就是合理的意思哦@@

小花🌸

@princessXprincess

Thu, Jul 1, 2021 3:52 AM

B.C.宅急便/B.C.黒猫 : 推你噗裡的抱怨，遇到那種說「不會台語不配當台灣人」的，我都直接英語嗆回去，你聽不懂就不配在這個國際化的時代生存啦

@nighttear0605

Thu, Jul 1, 2021 3:55 AM

Thô͘tāu(塗豆) : 最好的狀況是大家互相體諒。我有同事就是全台語的，但他從來沒有單方面要求我就得配合他講台語，所以我很願意進量用我能講的少數台語跟他溝通，他也會在真的溝通不起來的時候適時用國語補充說明。~~逼我的都是其他垃圾氣死了~~

@uahuynhh

Thu, Jul 1, 2021 3:59 AM

Thu, Jul 1, 2021 4:00 AM

B.C.宅急便/B.C.黒猫 : 我是覺得：沒有誰有義務要懂別人的語言，如果有需求就自己去學，不管是哪一種語言，強迫別人去學都是不對的

@nighttear0605

Thu, Jul 1, 2021 4:02 AM

Thô͘tāu(塗豆) : 嗯嗯，對呀@@對於你曾遭受的經歷我只能給你個拍拍，希望往後你也可以都遇到像我同事這樣可以互相體諒配合的人

Strk

@Wolf_Starck

Thu, Jul 1, 2021 4:05 AM

Thu, Jul 1, 2021 4:06 AM

其實龍大不可能不會說台語，問候對方媽媽的三字經，靠北靠母靠腰都是台語啊（？
除非完全不說髒話mmmmm((

Strk

@Wolf_Starck

Thu, Jul 1, 2021 4:10 AM

不過身為一個北漂小孩，上台北後真的用到台語的機率變很少，但回去老家多少還是會用到，基本上就是變成對方用台語我就用台語回，對方說國語我就用國語回，所以對話過程就變成一下台語一下國語（

另外分享一個以前讀書的時候，看過班上客家人學台語的方法，他學的方法就是跟朋友出去的時候，跟朋友對話或跟其他人對話的時候如果想用台語，就會問朋友那句話台語怎麼講，然後現學現賣（現場用），看他後來台語講得還不錯 XDD

KHF (ᐛ)

@dennis19951022

Thu, Jul 1, 2021 4:29 AM

嗆不會台語的人+國小必修台語才是這年代台語被污名化的主因+1

拉爾

@ralmia

Thu, Jul 1, 2021 4:43 AM

滿能體會龍大說的生活圈中沒有台語文使用者的這部分。自己是隔代教養，爺爺是外省人但也是福建省講閩南語的，從小家裡就是全台語環境（雖然因為明顯的原因腔調不太一樣）。但是從北上求學跟工作後身邊也漸漸的沒有說台語的朋友或同學同事，除了跟家人問候外還真的沒有使用台語的理由了。
現在到南科出差才發現有很多產線工程師很克難的使用台語為主夾雜中英的方式討論專業問題，會想到說到底是因為語言本身不適合承載專業術語（沒有文字之類的），還是因為沒有良好發展才會變成這樣

ian🍨Ahh sugar!

@ian21_melon

Thu, Jul 1, 2021 4:51 AM

拉爾 : 我覺得是沒有發展的緣故吧
~~其實很多電子的專業術語，都沒有很好的中文翻譯~~

移動式san值調降機LG

@arcbent

Thu, Jul 1, 2021 4:59 AM

小朋友跟我說要看小豬佩奇的視頻

濱防風林火山

@apple123qaz

Thu, Jul 1, 2021 7:05 AM

「不會講台語就不是台灣人」
這種傲慢發言真的很幹

古洛

@koraku26170

Thu, Jul 1, 2021 7:06 AM

←聽得懂台語，講台語時卻總是被家人親戚笑說是阿卒仔的台南獸QwQ

森羅▶矛盾集合體◀

@shengro

Thu, Jul 1, 2021 8:26 AM

父母母語是台語，他們自己聊天用台語，跟孩子說話就會切換很卡的國語，理由是怕孩子在學校講台語被罰錢，於是只對小孩說國語，二十幾年養成習慣改不過來，縱使跟他們說「講台語就好」也一樣
長大後想學說流利的台語，我也不管了，變成我用很卡的台語、父母用很卡的國語在聊天的詭異畫面，爸媽知道我願意說台語，也不會嘲笑我講的很爛，聽的懂就好
總之，願意講國語以外的語言，我都給予鼓勵，好笑俗氣什麼的？你才俗氣，你全家都俗氣！

Lin

@linkaede

說

Thu, Jul 1, 2021 9:51 AM

現在開始學都不嫌晚，就跟學其他語言一樣，破歸破，敢講敢說交流久了就會進步，公視台語台的節目都很棒，龍大可以多看看

斷魚雷.總之會爆炸.MK2

@garyborken

Thu, Jul 1, 2021 5:16 PM

~~如果鄉土劇看不下去可以看布袋戲~~