ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jun 8, 2021 10:13 AM
Tue, Aug 3, 2021 5:06 PM
204
22
其實我不太懂為什麼關評論也可以不屈不饒質問這麼長時間（這個半夏大概在深空開微博不久就不停拉著一堆人質問了，立場我還能理解，關評不只他，也有一堆人控訴說不能即時反應體驗沒法查看大家訊息，不符合官方正式態度，從年初吵到現在我真的覺得他們很閒）
目前炎上微博現場：
微博
如果不想看現場只想看紀錄的話，應該點「只看噗主」就可以看到各式各樣的紀錄截圖了
crab1738
Tue, Jun 8, 2021 10:16 AM
因為想看又怕沒資源
lemon5095
Tue, Jun 8, 2021 10:16 AM
想光明正大看盜版吧
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 10:17 AM
唉？不是，我是吐槽說不過就是關評論而已為什麼也可以吵那麼兇
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 10:18 AM
我就是從年初看他們扯著這個不放感到很有趣w
hen7775
Tue, Jun 8, 2021 10:22 AM
中國人真的都很閒的感覺
honey2522
Tue, Jun 8, 2021 10:53 AM
而且批評翻譯很台是哪招？
這個翻的比之前漢化的好超多吧
（抱歉我看過盜版的漢化先自首
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 11:08 AM
啊試閱2出來了
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 11:08 AM
honey2522:
他們大概是覺得繁體就很台吧，我讀完感想是兩岸差異用詞不多，所以應該不是這塊的問題
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 11:17 AM
圍觀到了新評論w
honey2522
Tue, Jun 8, 2021 11:38 AM
出版社不是早就回覆過是直排嗎？
他們是想施壓出版社出橫排還是看不懂字？
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 11:41 AM
honey2522:
這派這種語氣態度的就是：
我們提出這種要求了你們怎麼可以不滿足我們
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 11:48 AM
繼續圍觀
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 11:53 AM
我是覺得這麼多人這樣的奧客態度，還不如去和別的簡中族群進行推廣呢⋯⋯其實看久了會覺何必呢⋯⋯
honey2522
Tue, Jun 8, 2021 12:04 PM
ಠ_ಠ: 除了中國還有其他簡中族群嗎？
抱歉問了蠢問題
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 12:06 PM
Tue, Jun 8, 2021 12:06 PM
honey2522:
有啊，先不提香港，還有馬來西亞、新加坡（後兩者華語也是除普通話、國語外另二大中文分支）
海外華人也是個選擇，只是這塊族群就太分散了且不一定會中文
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 12:09 PM
噗浪上不少簡中用戶其實就是新加坡或馬來西亞人喔！
honey2522
Tue, Jun 8, 2021 12:20 PM
喔喔感謝噗主釋疑🙏
雖然出版社關評論，但中國人真的兇到我覺得很扯
希望出版社不要去看也堅持不要出橫排（壞
ಠ_ಠ
Tue, Jun 8, 2021 12:26 PM
honey2522:
他們還是有看啦，只是我也希望他們就別回應了，沒必要對這種語氣的人好吧
rabbit6412
Tue, Jun 8, 2021 1:14 PM
貼試閱給他們看，讓他們不用翻牆就該覺得感謝了(僅針對那些自以為大爺的人
lark9757
Sat, Jun 12, 2021 1:14 PM
橫排多傷眼啊，難看死了
longan6247
Sat, Jun 12, 2021 3:06 PM
我記得深空拿到的是繁中版代理阿 在那邊唉什麼
直排才好！
shark7665
Sun, Jun 13, 2021 11:11 PM
就巨嬰，吵得贏就勝利
ಠ_ಠ
Mon, Jun 14, 2021 5:33 AM
lark9757:
啊嗯⋯⋯其實有的時候看內容其實橫排會更合適點，我是希望大家別因為他們就反對橫排啦
ಠ_ಠ
Mon, Jun 14, 2021 5:34 AM
主要問題點是這些人的態度，不是橫直排的問題喔
magpie3879
Mon, Jun 14, 2021 1:54 PM
神經病 就台灣出版社當然台味
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:20 PM
來我繼續來更新
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:21 PM
微博的特裝介紹和推特差不多，接下來是轉發反應，有炎上趨勢
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:22 PM
其實我覺得這個可能要新開一噗？
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 1:26 PM
開，搬運留言好奇反應
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:26 PM
雙人海報繪師TD問題
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:27 PM
Thu, Jun 17, 2021 1:28 PM
這個算小小娛樂到我的一部分，幣值單位問題
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 1:28 PM
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:30 PM
補一下，其實兩岸幣值單位用字算通用喔
不過微博小編沒像推特一樣有補充一句單位幣值是台幣
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:30 PM
然後穩定的反應（？）
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 1:30 PM
桂老師彩圖很讚~很香~~
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:34 PM
總之多虧了某位連轉好幾條要求反應，剛剛刷新了下現在變成這樣
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:35 PM
不過簡單來說，我們可能會看到深空表態了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:38 PM
我怎麼每次開微博都正好撞上那位現場
不過大多反應還是正常的（好美好香買買買），其他反應是：
抱怨中國那邊沒給購買連結（其實之前別條微博有貼在評論裡）
確認正確金額
好貴
為什麼沒有詳細信息
magpie3879
Thu, Jun 17, 2021 1:40 PM
啥鬼他們買隔壁平心也沒靠腰這麼多 還誇上天
平心才是真的貴ㄋ 果然是台獨ㄉ問題吧
turkey6628
Thu, Jun 17, 2021 1:41 PM
笑死
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:42 PM
我不知道平心價位唉？不過以中國書價來說確實算貴（他們那邊一般書大概也25 rmb起跳而已還不含活動打折）
alpaca6437
Thu, Jun 17, 2021 1:43 PM
想要封面立牌
guava8784
Thu, Jun 17, 2021 1:45 PM
畢竟平心可是莫忘初衷（人民幣）呢
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 1:45 PM
平心特裝也差不多這價格啊⋯⋯
天官記得特裝1300
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:46 PM
靠北那位好忙www
等等
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:48 PM
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:48 PM
我正在回憶年初開始就在不停問深空立場問題的是不是他
turkey6628
Thu, Jun 17, 2021 1:50 PM
好像是喔 幾乎每次都有她
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 1:50 PM
搞事哦
1300供給韓國繪者，我心滿意足
guava109
Thu, Jun 17, 2021 1:52 PM
什麼都可以嫌 覺得貴就不要買嘛 言論每個都以自我為中心
rabbit460
Thu, Jun 17, 2021 1:54 PM
我要看到血流成河
希望出版社站著賺吧
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 1:56 PM
我覺得他們關留言真的超正確
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 1:59 PM
那位的最新轉發是
@深空出版 麻烦回复双人海报画师td问题。不要脏了这本书[黑线]
bbq8059
Thu, Jun 17, 2021 1:59 PM
大概是被台灣常出中耽的出版社慣出來的毛病 留言都超自以為是的
這是韓國的小說欸……
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 2:01 PM
慣什麼 誰需要你慣阿
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:02 PM
turkey6628
Thu, Jun 17, 2021 2:02 PM
其實挺怕出版社跪的
因為他們有要出版中國的原耽
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:06 PM
我覺得要回歸噗首一下，
以及我好奇之前是不是他
就往回翻了，然後拍謝不是年初，是4月的事我記錯了
當時宣傳深空第一本作品時轉發反應
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:06 PM
然後我記錯了，不是他，但這位也很熟常出沒www
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:13 PM
OK比較激動的言論出現了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:18 PM
這位前一條：
煞笔这买不下手啊
春天騷擾到現在的
其他
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:19 PM
turkey6628
Thu, Jun 17, 2021 2:20 PM
bp是啥
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:21 PM
turkey6628:
白嫖，看盜版不花錢的意思
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 2:21 PM
一群開始搞事了，我剛剛去圍觀，看了留言量。
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:21 PM
Thu, Jun 17, 2021 2:22 PM
好了總之現在差不多炎上了，就先截圖到這，接下來看到更加過激事態或者出版社回應再來更
畢竟沒什麼好話髒話一大堆了
guava109
Thu, Jun 17, 2021 2:22 PM
噗主是怎麼看這麼多的 看完我頭好痛
rabbit6412
Thu, Jun 17, 2021 2:22 PM
傻眼......
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:23 PM
guava109:
咳，可能是因為我更想逃避會計期末考
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:24 PM
不過我其實今天本來只是好奇對特裝反應或有什麼特別的吐槽抱怨（比如那個幣值單位），是真的沒想到才過去就撞上炎上現場
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:34 PM
啊歡迎大家繼續吐槽討論，我是希望深空就繼續冷處理啦但蠻擔心會跪（畢竟有中國作品合作
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:36 PM
啊插播一個，原來行銷手法也可以拿來解釋這個啊哈哈哈哈哈
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 2:38 PM
ಠ_ಠ:
謝謝噗主娛樂到我
bbq8059
Thu, Jun 17, 2021 2:39 PM
好好笑 想像力豐富
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:39 PM
Thu, Jun 17, 2021 2:40 PM
換湯不換藥的「台灣沒銷量中國銷量才能看快跪著叫我們：爹我給您敬茶給您洗腳～」發言來了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:42 PM
shark7665: bbq8059: lemon2770:
不不，是感謝他們抓狂途中還能娛樂到我們
bbq8059
Thu, Jun 17, 2021 2:45 PM
來了！！！經典語錄
沒了我們中國你們台灣什麼都不是
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:49 PM
不過又回到了老問題（噗首），到底他們為什麼那麼堅持開評論
現在轉發狀態是：原來你們是TD怪不得關評論，不心虛的話就開啊，我始終理解不了這個邏輯
parrot4626
Thu, Jun 17, 2021 2:51 PM
好好笑
guava109
Thu, Jun 17, 2021 2:51 PM
認真希望出版社都不要開微博 反正要買會自己找通路
rabbit6412
Thu, Jun 17, 2021 2:52 PM
生命會找出路
你們想購買的自己找通路吧
guava8784
Thu, Jun 17, 2021 2:53 PM
感覺他們很喜歡在評論區留言，有什麼比較精華（？）還會點讚跟頂上去讓更多人看到，所以可能都習慣了直接去看評論吧
我亂猜的我也不確定
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 2:53 PM
Thu, Jun 17, 2021 2:54 PM
跪下去，韓國那邊也很難收拾(仇中正旺
反正生命會找到出路
bison7147
Thu, Jun 17, 2021 2:56 PM
台幣為什麼不能標元？？？？（超級迷惑）
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 2:57 PM
Thu, Jun 17, 2021 2:58 PM
可能以為元只有自己可以用（或是只有他們在用
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:57 PM
guava8784:
我是覺得如果僅僅是為了這個也太懶，我想了半天大概也只有想要營造一整面倒的控評（留言者控制）場面顯示他們多重視吧？
好吧我還是不懂
bison7147:
這是個好問題，我也不知道（爆笑
guava109:
我也覺得，反正想買的自己就會找，而且出版社自己還不用找罪受
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 2:59 PM
Thu, Jun 17, 2021 2:59 PM
目前他們
最低要求（原話）是撤換海報繪師
，不過這樣感覺就得罪了中國外其他客群了，光是看推上討論就感覺韓國粉絲對海報非常喜歡
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:02 PM
補了下現場連結在噗首和這邊
微博
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 3:02 PM
我覺得只要放置自然就會退燒了 想買的也只會低調買
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:07 PM
我也覺得，不過深空應該是已經簽了幾部中國作品，不知道後續會如何
以及其實我覺得可以把這事放推上讓其他國家的人也知道一下
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:10 PM
以及如果有人要用圖歡迎用，我也幫忙碼ID了
我是可以翻成英文但不算很好而且也沒法用我的推發
rabbit6412
Thu, Jun 17, 2021 3:11 PM
乾後續有一部是我等很久的長篇小說
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:12 PM
rabbit6412:
啊，嗯，就⋯⋯只能拍拍你了，希望你家作者不在意⋯⋯
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:15 PM
不過我建議還是做好心理準備好了⋯⋯唉
grape5072
Thu, Jun 17, 2021 3:16 PM
有沒有人可以翻成韓文放上推QQ 氣死我了這些死粉紅
soba6750
Thu, Jun 17, 2021 3:18 PM
很好笑,做生意就是做生意,只有中國人想要別人跪著做生意,跪著不是交易,是要供俸老佛爺你大爺的
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:19 PM
又來一個擠牙膏行銷發散思維
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:21 PM
唉等等，我才發現昨天的道歉文也有轉發可截來吐槽
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:25 PM
nori8159
Thu, Jun 17, 2021 3:26 PM
看他們這麼不爽我就好爽w
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 3:26 PM
豎版繁體極其惡劣 wwwww
shark7665
Thu, Jun 17, 2021 3:26 PM
Thu, Jun 17, 2021 3:26 PM
ಠ_ಠ: 有些留言感覺在深空噗底下也有出現~是在急躁甚麼www
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:31 PM
胃口被寵他們的出版社養大了吧
soba6750
Thu, Jun 17, 2021 3:33 PM
宇宙中心的中國人WWW說全知在中國是冷圈,那可想而知他們買的人本來也不多,還說什麼要賺他們的錢??自打嘴巴好玩嗎?哈哈
nori8159
Thu, Jun 17, 2021 3:33 PM
威向跟平心把中國人的胃口養大
以為台灣的出版社都要舔他們，嘖嘖
nori8159
Thu, Jun 17, 2021 3:33 PM
韓國人寫的小說台灣翻譯，跟你們中國人有什麼關係，口氣還那麼大w
turkey6628
Thu, Jun 17, 2021 3:34 PM
他們微博轉發的數量甚至還沒有比噗浪多
哪裡來的自信說銷量靠他們？
lark9757
Thu, Jun 17, 2021 3:34 PM
深空可能會看預告調查來決定要不要舔，畢竟現在都還沒表態
bbq8059
Thu, Jun 17, 2021 3:35 PM
真的www自己都說是冷圈了還眼高於頂 態度有夠差
nori8159
Thu, Jun 17, 2021 3:36 PM
Thu, Jun 17, 2021 3:36 PM
用韓國小說來舔中國，我覺得不止我們會爆氣，韓國太太也會爆氣
到時後獨子又要革命ㄌ
grape5072
Thu, Jun 17, 2021 3:38 PM
他們都自己說全知在中國是冷坑了……那幹嘛還理他們？
longan6247
Thu, Jun 17, 2021 3:39 PM
相信深空小編骨頭很硬的
想買的會自己乖乖啦吵什麼
深空是繁中版
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:39 PM
Thu, Jun 17, 2021 3:43 PM
來發可愛的韓國太太推讓大家心情快樂點
❄️시험 동결❄️ℝ𝕀𝕋𝔸𝕐𝔸𝕄 on Twitter
很強的太太翻譯噗
@spyelll13 - [全知讀者視角] 蛤 刷個tag嚇到 為甚麼出個書居然可以這麼多ㄉ....嗯....
magpie3879
Thu, Jun 17, 2021 3:41 PM
我也來支援lofter的
grape5072
Thu, Jun 17, 2021 3:41 PM
longan6247: 深空有簽不少中國原耽……依照台灣原耽出版社膝蓋軟的程度（平心威向），也不意外很多人那麼擔心
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:44 PM
其實不只那些出版社啦，再加上台灣不少公司都有就爽快跪了的歷史在，讓人沒法不擔心
finch5623
Thu, Jun 17, 2021 3:46 PM
阿不然就阿陸版的拿掉海報啊⋯然後折價64元，這樣口以嗎？
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 3:47 PM
韓國太太們好可愛XDD
nori8159
Thu, Jun 17, 2021 3:48 PM
怎麼不出個中國特別版，刪光光都不要看的版本
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 3:49 PM
雖然我是感覺不出來深空有很想賣到中國啦 看微博那邊宣傳也都直接用台幣 感覺也沒有很在意 比較像是例行公事發一發而已
earth4807
Thu, Jun 17, 2021 3:50 PM
好奇平心跟威向會專門換成RMB的價錢嗎
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:51 PM
earth4807:
好像有？但我只有吃瓜時才關注下他們不確定⋯⋯（本身不吃腐）
grape5072
Thu, Jun 17, 2021 3:54 PM
earth4807: 平心沒有微博
grape5072
Thu, Jun 17, 2021 3:55 PM
earth4807: 威向也不會換算
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:56 PM
Thu, Jun 17, 2021 3:57 PM
不行我爆笑
啊不對，我搞錯他的意思了，應該是指繪師名單
不過轉發裡有人在說有人在問所以這是原作作者也是TD的意思嗎，這個就有點嚴重了
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 3:56 PM
grape5072:
喔喔感謝補充，那我應該是記成布袋戲去了
magpie3879
Thu, Jun 17, 2021 3:56 PM
全知在中國也不是很紅，乾脆放棄了吧8-)
magpie3879
Thu, Jun 17, 2021 3:58 PM
他們是忘記之前被韓國人嗆金獨子喜歡革命了嗎wwwww
finch5623
Thu, Jun 17, 2021 3:58 PM
好奇全知在中國大概是什麼程度呀？我以為很紅欸
soba6750
Thu, Jun 17, 2021 3:58 PM
magpie3879: 說真的幫他們的盜版”舉報舉報”好了,讓他們不用謝
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 4:00 PM
finch5623:
在部分圈子紅，沒到大紅的那種
舉例的話可能就是完結前的《藏地密碼》人氣，大紅代表則是《盜墓筆記》
希望這個例子不會太老
fox4431
Thu, Jun 17, 2021 4:01 PM
finch5623: 如果要跟咒術比的話，超級冷，大概有-800度
fox4431
Thu, Jun 17, 2021 4:01 PM
finch5623: 有人討論但不會是爆炸型討論
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 4:08 PM
Thu, Jun 17, 2021 4:08 PM
之前有個蠻多粉絲的bot的，好像被檢舉刪了（剛剛去找了一下
fox4431
Thu, Jun 17, 2021 4:12 PM
ಠ_ಠ: 過年前被刪掉的，跟他們盜版被檢舉時間差不多
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 4:16 PM
fox4431:
喔喔那麼早嗎？那太慘了我記得那個bot整理得蠻用心的
fox4431
Thu, Jun 17, 2021 4:21 PM
ಠ_ಠ: 那時候有稍微看了一下，不過他們的洗腦包太一言難盡，後來知道消息就是被檢舉ㄌ
ಠ_ಠ
Thu, Jun 17, 2021 4:27 PM
fox4431:
洗腦包www
是什麼？我的印象只有各種正版教學指路帖
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 1:31 AM
平心之前有微博啦，但現在有沒有我不知道，之前有兩個
turkey6628
Fri, Jun 18, 2021 1:38 AM
平心的微博被消失後就沒有再辦了
viper5404
Fri, Jun 18, 2021 1:50 AM
不爽繪師（愛黨的）政治不正確，不爽翻譯台灣味，他們該去跟黨抗議為什麼中國不跟韓國代理一一因為金獨子的革命精神，一開始就過不了審。
還想政審繪師，一群87。
bagel452
Fri, Jun 18, 2021 2:06 AM
grape5072: 對 有幾本原耽也已經申請好isbn了,會擔心留守番的事情重演:中國網友鼓譟那些作者解約
所以究竟會不會跪,還是要看他們會不會像留守番一樣乾脆發展別的路線(例如開始培育新人漫畫家,每日青菜的《Day Off》售出韓文電子版、日文紙本and電子版就十分厲害)
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 3:28 AM
抽空看了一下WB，深空暫時還沒回覆，目前轉發數從我一開始正好目擊的出發點531升為740，嗯客訴點增加為：
1.要求改為橫版
2.要求撤換繪師
3.表明出版社立場
4.調低價格
請自動在腦內補充各種中國髒話和要出版社跪下叫他們爸爸言論
squid9480
Fri, Jun 18, 2021 3:32 AM
周邊有誠意又一次兩本書，而且還是完整版，這個價格真的還好，預購之類的也會有特價ㄅ
中國市場不是很大？居然連一千多塊也拿不出來喔
squid9480
Fri, Jun 18, 2021 3:33 AM
這種無理取鬧的還是冷處理比較好，以免要求越來越誇張......
nori8159
Fri, Jun 18, 2021 3:33 AM
中國一堆窮韭菜
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 3:36 AM
Fri, Jun 18, 2021 3:37 AM
squid9480:
有他們現在好像還有618淘寶優惠什麼的
以及推上看到有人翻譯了（第一個翻譯得比較全面不過沒什麼人轉）
낡고 지친 「전사」 くコ:彡 on Twitter
개냥이 on Twitter
我不確定這個是反諷還是看官網判斷
낡고 지친 「전사」 くコ:彡 on Twitter
virgo3770
Fri, Jun 18, 2021 3:39 AM
bagel452: Day Off真的好看！推
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 3:42 AM
Fri, Jun 18, 2021 3:43 AM
確定了！是反諷www，不過我其實不確定他知不知道中國還是有通路就是了，畢竟微博那邊其實真的不怎麼提
但兩位韓國太太的發言真的很讓人心情愉快w
낡고 지친 「전사」 くコ:彡 (@FF14_tls) | Twitter
전독시에 인생이 저당잡힌 ELI (@P_eli_) | Twitter
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 3:44 AM
簡單說就是在集體吐槽說：
你們拿一本在台灣出版的韓國小說抵制TD是在供三小
guava109
Fri, Jun 18, 2021 3:48 AM
到底哪來的臉要求橫版
應該說他們的客訴都很無理 未免太自大了吧
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 3:50 AM
guava109:
因為有成功案例啊
fox4431
Fri, Jun 18, 2021 4:00 AM
guava109: 橫版真的很醜欸，而且橫版超級占版面的，等等484又要吵集數不對稱
soup9676
Fri, Jun 18, 2021 4:00 AM
成功案例是不是平心www
nori8159
Fri, Jun 18, 2021 4:01 AM
ಠ_ಠ: 中國NO超好笑WWWW
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 4:04 AM
soup9676:
威向應該也算w
fox4431
Fri, Jun 18, 2021 4:09 AM
전독시에 인생이 저당잡힌 ELI on Twitter
這個太太發言真的有夠酸
nori8159
Fri, Jun 18, 2021 4:10 AM
fox4431:
雖然不能直購但我們可以找代購啊，抵制啦抵制
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 4:11 AM
Fri, Jun 18, 2021 4:12 AM
fox4431:
他超酸的，直接都講我支持台灣獨立了
不過吐槽說中國人到底是在哪看的呢講的平台漏掉了中國的起點國際讓他有了一絲破口
fox4431
Fri, Jun 18, 2021 4:14 AM
ಠ_ಠ: 不過我記得蠻多中國人主張他們有買正版，只是用正版的收費記錄去看盜版（？？）
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 4:17 AM
fox4431:
對，他們到現在都還是要求首先你要去MUNPiA等地方買全套後給他們消費紀錄截圖，然後換盜版中文檔（多為機翻）
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 4:18 AM
然後被掛時就可以說：我們有花錢了！不是盜版用戶
shark7665
Fri, Jun 18, 2021 4:18 AM
Fri, Jun 18, 2021 4:19 AM
很多買電子後翻譯，翻譯組還會曬購書紀錄，問說要翻譯那本
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 4:47 AM
剛剛看到一個，有點好奇這是哪本？
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 4:50 AM
還特地轉ㄌ桂老師的推wwww
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 4:50 AM
11本228是中國出版社中國印刷廠才辦得到吧，而且總字數搞不好很少...
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 4:53 AM
tofu7710:
對www
我也在想這價格怎麼想都是中國的才對（順便說一下，之前看到那邊兩本我蠻好奇的書開價60RMB和80RMB我整個驚到了），但不清楚其他台灣出版社售價導致我也不是很確定
shark7665
Fri, Jun 18, 2021 4:57 AM
Fri, Jun 18, 2021 4:58 AM
現在書市沒辦法那麼低價。
主要紙貴、人事、排版下來，費用根本不能跟早年書市比，現在只會走精緻路線拉高價格，看看尖端的日輕小說特裝一個比一個大盒，隨附周邊也很多
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 5:00 AM
shark7665:
嗯我印象也是這樣，看樣子應該是中國出版社的了
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:07 AM
ಠ_ಠ - #全知讀者視角 這個重量我翻的動嗎？ 海外的國際運費應該很驚人吧
1300公斤重的書大家預備一下www
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:11 AM
然後現在還是有計算價格後嫌貴的人（宛如看到昨天發官噗後斤斤計較運費的孩子）
以及最新的「我有買正版我完全有資格罵你」理論
viper5404
Fri, Jun 18, 2021 6:14 AM
全訂閱哪裡？Webtoon嗎？
turkey6628
Fri, Jun 18, 2021 6:15 AM
viper5404: 應該是韓文原文小說吧
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:19 AM
Fri, Jun 18, 2021 6:19 AM
viper5404:
不是，就是上面說的韓文小說購入or英文小說購入
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 6:19 AM
韓文小說吧，全訂閱應該是連載版不是最後的增修版
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:21 AM
對了說到webtoon，其實上面的韓國太太有在推上講說，webtoon最大宗收入是日本，接著東南亞，再接著是亞洲其他地方，中國則收入更低（line webtoon有中國版app叫咚漫）
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 6:21 AM
中國的消費能力真的讓人搞不清楚狀況，是他們東西太便宜還是我們東西太貴
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:22 AM
啊這個我可以答
guava109
Fri, Jun 18, 2021 6:23 AM
為什麼會有台幣/人民幣的疑慮
台灣出版社標的就是台幣啊
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:25 AM
Fri, Jun 18, 2021 6:33 AM
這邊先刪掉認出我的不要認咳咳
如果從平均來說，他們的消費能力算中等，因為他們的沿海、內陸、偏鄉地區其實發展差異很大，造就了窮的人很窮，富的人很富，內陸的高消費力其實多在大家報得出名字的大城市而已
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:26 AM
外加他們有城鄉的差別待遇（每個一段時間就會爭著要城市戶口or鄉下戶口）等，勞工費用低人口又多，實際上真的很賺錢的人又集中在大都市而已，所以造就日常用品物價很低，其實很多東西都是那邊便宜得多
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:29 AM
舉例來說，嗯，我想一下，你買菜的話蔥都是贈品，就算買一根小胡蘿蔔，菜販也會抓一把小蔥塞進袋子給你
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:32 AM
Fri, Jun 18, 2021 6:41 AM
不要介意我的例子
一般當地小吃大概也就10+ RMB（你熟的話可以找到更便宜的），比較正式點的（比如牛肉麵套餐）才會到20+，如果到大城市那就有可能到50+ rmb
不過你有聽過的城市不一定等於有不錯發展的城市，比如揚州就連火車站都沒有
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:39 AM
Fri, Jun 18, 2021 6:41 AM
不過如果是覺得物價比較低，薪水高就也比較容易存到錢的話那也不對，高薪水多在大城市，而大城市光是房子租金就很貴了，順帶一提大城市一般還有保護本地人的各種麻煩規定和優惠，也導致了本地人（尤其是年紀比較大的）有一定的自視清高態度和排擠外地人（這個例子可以看北京地價，越中心房子越貴且一般就真的是當地北京人+富商才會擁有，之前好像有北京大媽歧視外地人的新聞）
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 6:45 AM
噗主好詳細阿
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:50 AM
Fri, Jun 18, 2021 6:56 AM
啊，說個大家最近可能比較有感觸的例子好了，他們那邊外賣其實盛行很久了不是嗎？其實相關app很常推活動，推到經常免運外，其實一般運費除非真的太遠，不然運費我記得差不多也就3～10rmb左右浮動，
以至於當時我日常懷疑他們到底怎麼賺錢
還有中國的COCO珍奶很難喝，大家有機會去的話記得別點
lark9757:
刪啦～
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 6:51 AM
台灣的coco難道很好喝嗎
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:51 AM
啊對了上面的太遠是指，你開車不含塞車要半小時起跳的那種
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 6:52 AM
lark9757:
Trust me，台灣的至少是好喝多能喝完的珍奶
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 6:56 AM
ಠ_ಠ: 中國，令人恐懼...
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 7:01 AM
lark9757:
沒啦他家其他還是不錯喝的，只是珍奶真的不行（我不信邪地試過了不同店），啊還有那個貢茶大家也別試，這家有一堆山寨店所以品質參差不齊，買大家都知道的牌子就好（實在不行就買安全牌50嵐中國店——一點點）
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 8:21 AM
我只是想敬佩下這位，目前為止僅僅官方這條微博他就轉發19次了
（還不含途中轉了別條掛人微博勸退微博等）
grape5072
Fri, Jun 18, 2021 8:22 AM
ಠ_ಠ: 我猜他想買wwwww但又拉不下臉買w
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 8:23 AM
深空：426（設計對白）
magpie3879
Fri, Jun 18, 2021 8:25 AM
ಠ_ಠ: www他就乖乖買普通版就好了ㄚ
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 8:33 AM
Fri, Jun 18, 2021 8:47 AM
其實轉發還有點別的有趣的，不是一堆人喊貴嗎？其中有小部分換算成rmb後喊貴的人和大部分直接把台幣價看成rmb的人（目前轉發裡也新增了：這價格是台幣還是港幣的疑問）
然後就有中國粉絲A也看不下去在轉發裡說：這是台幣，不是rmb 1k2
於是接著就有人開始計較說：兩本書也才全部1/5內容，那樣還是貴死了
依舊無語的A：這是特裝啊，你要比價格就該拿他的普版書價和字數去對比其他普版啊⋯⋯
多麼眼熟又心累的對話
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 8:45 AM
等一等
所以特裝是只有一本，然後文字數是兩集小說嗎？
seal401
Fri, Jun 18, 2021 8:46 AM
lark9757: 特裝不是有兩本嗎
nori8159
Fri, Jun 18, 2021 8:46 AM
lark9757: 兩本
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 8:46 AM
lark9757:
特裝是兩本啊
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 8:48 AM
感覺真的像這噗說的捏
ಠ_ಠ - #混亂邪惡 其實我覺得全知下面超凶的那小部分的粉絲真的很有對岸的味道
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 8:50 AM
啊嗯，原來還是兩本，看粉紅說話我都混亂了
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 8:54 AM
tofu7710:
蠻正常的，噗上追中國ip的人不少（不是說不行的意思），只是近幾年隨著那邊圈子越來越飯圈化（中式追星風格），他們也越來越偏激，這幾年才去接觸的人其實蠻容易受影響的
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 8:56 AM
其實也不限於中國ip，有些圈子也是要在中國那邊才會比較容易找到同好
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 9:01 AM
所以說...還是太年輕？
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 9:01 AM
轉發19次的那位轉戰出版社推特囉
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 9:02 AM
不忍心說，幾乎所有圈子都是在中國才有環境討論
earth4807
Fri, Jun 18, 2021 9:04 AM
大家檢舉起來：D
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 9:08 AM
lark9757: ？？不至於
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 9:09 AM
tofu7710:
可以這麼說，更早以前的瘋起來是另一種模式
lark9757:
沒啦沒啦要看，有些其實是歐美日韓火中文圈不火而已
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:05 AM
tofu7710:
我去其實沒看到唉？可能刪了？
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:21 AM
ಠ_ಠ - 因為有點擔心全知小說翻譯品質，想問下大家有看過譯者林季妤翻譯的其他韓文作品嗎？
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:43 AM
這邊先祝大家進得去網站買到書
正好撞上考試時間的噗主就晚點再去買了
nori8159
Fri, Jun 18, 2021 10:45 AM
ಠ_ಠ: 這噗有點微妙，還沒看到內容就先說深空重視外表大於內在.....我整個傻眼
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 10:45 AM
ಠ_ಠ: 其他討論偷偷說有截圖
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:51 AM
那個是有點微妙，不過還是可以參考看看
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:51 AM
tofu7710:
咦咦哪個？我晚點去看看
nori8159
Fri, Jun 18, 2021 10:52 AM
我覺得當參考都有點偏頗了
裡面先入為主的也太多，直接就說這小說可能翻不會很好？？看來都是通靈高手
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:54 AM
我是mark了一下韓文譯者打算之後去找來看看，對這塊的專業翻譯真的不熟
（其實我說的參考也是指譯者有哪些）
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:55 AM
就像該噗主講的，討論參考看看就好，以最終品質為主
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 10:58 AM
@interstellar2021 - 您有一則緊急通知！ 小編公告！ 預購期間商品不限量且均附官網限定...
怕爆的小編www
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 11:05 AM
補一下目前深空沒跪，微博更新了
我考完試再來更新那邊轉發
earth4807
Fri, Jun 18, 2021 11:17 AM
感覺如果深空微博那邊沒有發新的資訊應該是不會跪了 感覺就是懶得理了 恭喜官網炸裂 說明很多人想買
grape5072
Fri, Jun 18, 2021 11:26 AM
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 11:27 AM
grape5072: 抽我抽我(ˊ▽ˋ)
earth4807
Fri, Jun 18, 2021 11:33 AM
抽我抽我wwwwww
turkey6628
Fri, Jun 18, 2021 11:37 AM
其實我也去轉了
beetle8874
Fri, Jun 18, 2021 11:42 AM
也去轉了+1
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 11:50 AM
抽我抽我www
轉了+1
grape5072
Fri, Jun 18, 2021 11:50 AM
轉了+2
kimchi2255
Fri, Jun 18, 2021 11:53 AM
抽我抽我（
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 11:55 AM
不過那位說不定是台灣人，前一條轉發我有看到有人發注音
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 11:55 AM
好了我去逛了，祝我挖到更多精彩言論
grape5072
Fri, Jun 18, 2021 12:04 PM
應該多點台灣人去轉，然後還要稱讚一番
earth4807
Fri, Jun 18, 2021 12:06 PM
ಠ_ಠ: 祝下礦平安（X
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:08 PM
首先這是深空官方微博畫面
大家記得他的樣子，
考試會考
tofu7710
Fri, Jun 18, 2021 12:09 PM
轉發好像很多人看不到評論的連結
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:11 PM
第一個連結：（蘿蔔店，確定可開）
一个萝卜一个坑
第二個連結：（確定中國需要翻牆，是深空官網）
全知讀者視角 - 深空出版
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:13 PM
Fri, Jun 18, 2021 12:13 PM
部分人主流回應：
看不到連結考試不及格的人：
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 12:13 PM
ಠ_ಠ: 和台獨出版社合作，我看這代購也是快躺平了
mango7108
Fri, Jun 18, 2021 12:15 PM
我進去那個蘿蔔店裡看了，沒看見全知欸
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:15 PM
這噗裡的兩位常客
翻來翻去感覺應該是中國人的「想要」代表
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 12:19 PM
又不是簡中代理，他們買這還要代購，為什麼會覺得自己有話語權啊
lark9757
Fri, Jun 18, 2021 12:19 PM
去吵簡中出版商要他們出簡中版啊，幹嘛一直騷擾繁中出版商啊
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:22 PM
Fri, Jun 18, 2021 12:24 PM
mango7108:
我自己也沒看到也順便上淘寶搜了沒找到
rabbit6412
Fri, Jun 18, 2021 12:23 PM
小心，有盜版的店喔
earth4807
Fri, Jun 18, 2021 12:23 PM
Fri, Jun 18, 2021 12:26 PM
代理不敢賣了嗎www
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:24 PM
等等我研究一下，淘寶同名的好多我整理一下
rat7477
Fri, Jun 18, 2021 12:26 PM
好像是還沒上的樣子
ಠ_ಠ
Fri, Jun 18, 2021 12:33 PM
大家好，我的淘寶app店鋪搜尋項卡了
點進去一家都是一片白www
載入新的回覆
目前炎上微博現場：
微博
如果不想看現場只想看紀錄的話，應該點「只看噗主」就可以看到各式各樣的紀錄截圖了
這個翻的比之前漢化的好超多吧
（抱歉我看過盜版的漢化先自首
他們大概是覺得繁體就很台吧，我讀完感想是兩岸差異用詞不多，所以應該不是這塊的問題
圍觀到了新評論w
他們是想施壓出版社出橫排還是看不懂字？
這派這種語氣態度的就是：
我們提出這種要求了你們怎麼可以不滿足我們
繼續圍觀
抱歉問了蠢問題
有啊，先不提香港，還有馬來西亞、新加坡（後兩者華語也是除普通話、國語外另二大中文分支）
海外華人也是個選擇，只是這塊族群就太分散了且不一定會中文
雖然出版社關評論，但中國人真的兇到我覺得很扯
希望出版社不要去看也堅持不要出橫排（壞
他們還是有看啦，只是我也希望他們就別回應了，沒必要對這種語氣的人好吧
直排才好！
啊嗯⋯⋯其實有的時候看內容其實橫排會更合適點，我是希望大家別因為他們就反對橫排啦
微博的特裝介紹和推特差不多，接下來是轉發反應，有炎上趨勢
不過微博小編沒像推特一樣有補充一句單位幣值是台幣
我怎麼每次開微博都正好撞上那位現場不過大多反應還是正常的（好美好香買買買），其他反應是：
抱怨中國那邊沒給購買連結（其實之前別條微博有貼在評論裡）
確認正確金額
好貴
為什麼沒有詳細信息
平心才是真的貴ㄋ 果然是台獨ㄉ問題吧
天官記得特裝1300
等等
我要看到血流成河希望出版社站著賺吧
那位的最新轉發是
@深空出版 麻烦回复双人海报画师td问题。不要脏了这本书[黑线]
因為他們有要出版中國的原耽
以及我好奇之前是不是他就往回翻了，然後拍謝不是年初，是4月的事我記錯了當時宣傳深空第一本作品時轉發反應
然後我記錯了，不是他，但這位也很熟常出沒www
煞笔这买不下手啊
春天騷擾到現在的
其他
turkey6628:
白嫖，看盜版不花錢的意思
畢竟沒什麼好話髒話一大堆了
咳，可能是因為我更想逃避會計期末考換湯不換藥的「台灣沒銷量中國銷量才能看快跪著叫我們：爹我給您敬茶給您洗腳～」發言來了
不不，是感謝他們抓狂途中還能娛樂到我們
現在轉發狀態是：原來你們是TD怪不得關評論，不心虛的話就開啊，我始終理解不了這個邏輯
你們想購買的自己找通路吧
我亂猜的我也不確定反正生命會找到出路
我是覺得如果僅僅是為了這個也太懶，我想了半天大概也只有想要營造一整面倒的控評（留言者控制）場面顯示他們多重視吧？
好吧我還是不懂bison7147:
這是個好問題，我也不知道（爆笑
guava109:
我也覺得，反正想買的自己就會找，而且出版社自己還不用找罪受
微博
以及其實我覺得可以把這事放推上讓其他國家的人也知道一下
我是可以翻成英文但不算很好而且也沒法用我的推發
啊，嗯，就⋯⋯只能拍拍你了，希望你家作者不在意⋯⋯
又來一個擠牙膏行銷發散思維
以為台灣的出版社都要舔他們，嘖嘖
哪裡來的自信說銷量靠他們？
用韓國小說來舔中國，我覺得不止我們會爆氣，韓國太太也會爆氣到時後獨子又要革命ㄌ想買的會自己乖乖啦吵什麼 深空是繁中版
怎麼不出個中國特別版，刪光光都不要看的版本好像有？但我只有吃瓜時才關注下他們不確定⋯⋯（本身不吃腐）
不行我爆笑啊不對，我搞錯他的意思了，應該是指繪師名單
不過轉發裡有人在說有人在問所以這是原作作者也是TD的意思嗎，這個就有點嚴重了
喔喔感謝補充，那我應該是記成布袋戲去了
在部分圈子紅，沒到大紅的那種
舉例的話可能就是完結前的《藏地密碼》人氣，大紅代表則是《盜墓筆記》
希望這個例子不會太老喔喔那麼早嗎？那太慘了我記得那個bot整理得蠻用心的
洗腦包www
是什麼？我的印象只有各種正版教學指路帖
還想政審繪師，一群87。
所以究竟會不會跪,還是要看他們會不會像留守番一樣乾脆發展別的路線(例如開始培育新人漫畫家,每日青菜的《Day Off》售出韓文電子版、日文紙本and電子版就十分厲害)
1.要求改為橫版
2.要求撤換繪師
3.表明出版社立場
4.調低價格
請自動在腦內補充各種中國髒話和要出版社跪下叫他們爸爸言論
中國市場不是很大？居然連一千多塊也拿不出來喔中國一堆窮韭菜有他們現在好像還有618淘寶優惠什麼的
以及推上看到有人翻譯了（第一個翻譯得比較全面不過沒什麼人轉）
但兩位韓國太太的發言真的很讓人心情愉快w
낡고 지친 「전사」 くコ:彡 (@FF14_tls) | Twitter
전독시에 인생이 저당잡힌 ELI (@P_eli_) | Twitter
你們拿一本在台灣出版的韓國小說抵制TD是在供三小
因為有成功案例啊
威向應該也算w
這個太太發言真的有夠酸
雖然不能直購但我們可以找代購啊，抵制啦抵制他超酸的，直接都講我支持台灣獨立了
不過吐槽說中國人到底是在哪看的呢講的平台漏掉了中國的起點國際讓他有了一絲破口
對，他們到現在都還是要求首先你要去MUNPiA等地方買全套後給他們消費紀錄截圖，然後換盜版中文檔（多為機翻）
對www
我也在想這價格怎麼想都是中國的才對（順便說一下，之前看到那邊兩本我蠻好奇的書開價60RMB和80RMB我整個驚到了），但不清楚其他台灣出版社售價導致我也不是很確定
主要紙貴、人事、排版下來，費用根本不能跟早年書市比，現在只會走精緻路線拉高價格，看看尖端的日輕小說特裝一個比一個大盒，隨附周邊也很多
嗯我印象也是這樣，看樣子應該是中國出版社的了
1300公斤重的書大家預備一下www
以及最新的「我有買正版我完全有資格罵你」理論
不是，就是上面說的韓文小說購入or英文小說購入
這邊先刪掉認出我的不要認咳咳如果從平均來說，他們的消費能力算中等，因為他們的沿海、內陸、偏鄉地區其實發展差異很大，造就了窮的人很窮，富的人很富，內陸的高消費力其實多在大家報得出名字的大城市而已不要介意我的例子一般當地小吃大概也就10+ RMB（你熟的話可以找到更便宜的），比較正式點的（比如牛肉麵套餐）才會到20+，如果到大城市那就有可能到50+ rmb
不過你有聽過的城市不一定等於有不錯發展的城市，比如揚州就連火車站都沒有
以至於當時我日常懷疑他們到底怎麼賺錢還有中國的COCO珍奶很難喝，大家有機會去的話記得別點lark9757:
刪啦～
台灣的coco難道很好喝嗎Trust me，台灣的至少是好喝多能喝完的珍奶
沒啦他家其他還是不錯喝的，只是珍奶真的不行（我不信邪地試過了不同店），啊還有那個貢茶大家也別試，這家有一堆山寨店所以品質參差不齊，買大家都知道的牌子就好（實在不行就買安全牌50嵐中國店——一點點）
我只是想敬佩下這位，目前為止僅僅官方這條微博他就轉發19次了
（還不含途中轉了別條掛人微博勸退微博等）
然後就有中國粉絲A也看不下去在轉發裡說：這是台幣，不是rmb 1k2
於是接著就有人開始計較說：兩本書也才全部1/5內容，那樣還是貴死了
依舊無語的A：這是特裝啊，你要比價格就該拿他的普版書價和字數去對比其他普版啊⋯⋯
多麼眼熟又心累的對話
所以特裝是只有一本，然後文字數是兩集小說嗎？
特裝是兩本啊
蠻正常的，噗上追中國ip的人不少（不是說不行的意思），只是近幾年隨著那邊圈子越來越飯圈化（中式追星風格），他們也越來越偏激，這幾年才去接觸的人其實蠻容易受影響的
不忍心說，幾乎所有圈子都是在中國才有環境討論可以這麼說，更早以前的瘋起來是另一種模式lark9757:
沒啦沒啦要看，有些其實是歐美日韓火中文圈不火而已
我去其實沒看到唉？可能刪了？
正好撞上考試時間的噗主就晚點再去買了咦咦哪個？我晚點去看看
裡面先入為主的也太多，直接就說這小說可能翻不會很好？？看來都是通靈高手
（其實我說的參考也是指譯者有哪些）怕爆的小編www
我考完試再來更新那邊轉發
其實我也去轉了也去轉了+1轉了+1轉了+2一个萝卜一个坑
第二個連結：（確定中國需要翻牆，是深空官網）
看不到連結考試不及格的人：
翻來翻去感覺應該是中國人的「想要」代表
我自己也沒看到也順便上淘寶搜了沒找到
點進去一家都是一片白www